Bedeutung von "奖杯" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 奖杯 AUF CHINESISCH

奖	杯
jiǎng	bēi

WAS BEDEUTET 奖杯 AUF CHINESISCH

Trophäe

奖杯

Trophy (Trophy Cup) ist eine Belohnung für diejenigen, die hervorragende Leistungen in einem Bereich haben, vor allem in den großen Tour-Sportarten sind üblich, Athleten durch fairen Wettbewerb Gewinnen Sie den Gewinner, der Gewinner erhält den Sponsor, um bestimmte Gegenstände als Belohnung zu geben. Da die Trophäen meistens becherförmig sind, daher der Name, aber einige andere Auszeichnungen nicht becherförmig sind, können sie diskoidieren, portraitieren, skulpturieren oder andere Formen. ...

獎盃（英语：Trophy Cup）是对那些在某一领域中有杰出表现的人物所提供的一种奖励物品，特别是在大规模的巡回体育竞技运动中所常见，运动选手通过公平的竞赛活动来赢取胜利，胜利者会得到主办者给予某些物品作为奖励。 由于奖盃多为盃状，也因此而得名，但也有些其他的奖励品不是采用杯状的，它们可能采用盘状、人像、雕塑或其他的形状。...

Definition von 奖杯 im Wörterbuch Chinesisch

Die Trophäe wird dem Pokal des Wettbewerbsgewinners verliehen, der normalerweise aus Metall besteht.

奖杯 发给竞赛优胜者的杯状奖品，一般用金属制成。

ÜBERSETZUNG VON 奖杯

Erfahre, wie die Übersetzung von 奖杯 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 奖杯 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «奖杯» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 奖杯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Copa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كوب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чашка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: copo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tasse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cup
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 컵
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Piala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chén
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fincan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tazza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: puchar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чашка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceașcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φλιτζάνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cup
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kopp

10 BÜCHER, DIE MIT «奖杯» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 奖杯 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 奖杯 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

牧羊犬鲍勃:

我觉得奖杯像是他的一个伴儿,”吉姆∙梅森说。“也许是孤独让他变成现在这个样子。”仁厚的吉姆,你恰好说对了。“趁奖杯还在的时候好好欣赏吧,奖杯不会在他那停留多久,”塔马斯在一片掌声中说。就连牧师莱齐也勉强地承认(真的,他毕竟是人),矮个男人 ...

阿尔弗莱德·奥利文特（Alfred Ollivant）, 2014

微型小说一千零一夜·第四卷 - 第 77 页

今天,这个奖杯属于你。祝你好运!卡尔听后,脸红有点,可还是开心地笑了,那天,他第一次高兴地把奖杯拿在手里,向同伴们炫耀,向母亲炫耀,第二天,英格丽老师在课堂上公开表扬了卡尔,这让卡尔感到有种头晕目眩难以言说的幸福。放学时,英格丽老师把 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

静态写作指导与好词好句好段（上）: - 第 743 页

奖杯的底座是黑色的,镶着一块长方形的金属片,上面用红字写着;“中国1990年围棋元老杯赛第一名华以刚。”自爸爸从兰州带回来这个奖杯,妈妈早上整理屋子时又多了一件事——擦奖杯。她先用湿布擦去奖杯表面的尘土,从奖杯口一直擦到奖杯的底座, ...

学生作文指导小组　编, 2014

亲子文学坊 · 凝望 - 第 14 页

晚餐时间,我在厨房忙碌,小朋友游又戈玩得不亦乐乎 o 忽听小宝同学房间眶眶一阵巨响,冲进去一看,风太大,窗帘卷起来,小书架上的东西不晓得是风吹的还是窗帘卷的,都在地上了 o 那个年级第一的奖杯也摔成两半 o 我把奖杯捡起来,傻了 o 小朋友也傻 ...

彭熙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Rainbow Troops (Mandarin Edition)

陈列柜上第一次摆上了一件莫正值得陈列的物品一一座奖杯。一天前,狂欢节我判团的主席将这座奖杯交给了玛哈尔,结束了它在 PN 学校那华丽的玻璃陈列柜中待了四十年的历史。另一方面,一个已有近百年历史的穆罕默迪亚乡村小学一勿里洞岛上最 ...

Andrea Hirata, 2014

邓一光文集：一只狗离开了城市 - 第 155 页

不要学会端酒杯,要学会端奖杯。奖杯能装多少酒,你试试,一斤半,不满不溢,这我试过。当然,我不是要你用奖杯来装酒。奖杯不是用来装酒的。奖杯是荣誉,不能和酒同日而语。酒肉穿肠过,荣誉心中留。你就是能喝十斤酒,又能怎么样?你只不过是个酒鬼嘛。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

太阳公公爱画画:

Teoh Huat. 49. 50. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 73.元宵花灯多未莫才羊(选自(婴幼儿歌〇新的一年又来到) ) ..................... ..49 宝宝看车多′快活(选自(婴幼儿歌〇新的一年又采到) ) ..................... .. 50 爱女曼娃(选自(幼儿儿歌〇大奖杯) ) ...

Teoh Huat, 2012

人机通用现代汉语动词大词典 - 第 266 页

I 东西已经夺〈到手〉了.〔方向〕他们都在〈往回〉夺粮食.扎 6 ^7 他动 X 从某处〉争先取到.【基本式】施事〈运动员.对方、小组、中国队〉十夺十受事(金牌,奖杯,冠军、出线权〉,对方夺走'『奖杯. I 对方把奖杯夺走了. I 奖杯被对方夺走了.【扩展式】〔系事〕〈作为本 ...

孙德金, ‎中日合作MMT汉语生成组, 1994

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 4 卷 - 第 727 页

因为这奖杯很重,带着奖杯难以飞腾一一他便把奖杯背在背上,用腿在地上慢慢爬行... ...有人劝他把奖杯放下,他摇摇头说: "那可不行!我这冠军若离开奖杯,谁还能知道我的光荣? "睡觉时他把奖杯搂在怀里,可是却仍然睡不安稳一因为他生怕奖杯被人偷去, ...

李国文, 1999

生命是一种心境:

金酸莓电影奖设立于1981年,跟奥斯卡奖评选“最佳”相反,专门评选“最差”影片、“最差”导演和“最差”演员等奖项,并且举行颁奖仪式,颁发奖杯。对于这个带有恶作剧意味的颁奖,好莱坞的明星大腕们从不正眼相看,也从来没有一个当红的女明星参加过这个 ...

韦渡编著, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «奖杯» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 奖杯 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

佩内塔首夺大满贯奖杯用美网冠军向网坛告别

北京时间9月14日，昨天凌晨，大满贯女单决赛历史上第一场“意大利德比”结束，佩内塔以7:6和6:2击败文奇，个人首次夺得美网冠军，也是职业生涯唯一的单打大满贯 ... «sports.cn, Sep 15»

超级碗奖杯登陆北京NFL超级周末嗨翻全场(图)

新浪体育讯2015-16赛季NFL（美国职业橄榄球大联盟）于9月11日鸣锣开战，在未来的6个月里， 32支球队将围绕着象征NFL最高荣誉的超级碗奖杯——文斯·隆巴迪杯 ... «新浪网, Sep 15»

库里兑现承诺带来冠军奖杯称新赛季充满挑战

上周日，NBA常规赛MVP库里在北京开启了自己的第二次中国行，并将NBA总冠军奖杯奥布莱恩杯带到了中国。在接受采访时，库里表示新赛季将再次向总冠军发起 ... «央视国际, Sep 15»

超级碗奖杯首次登陆中国NFL超级周末席卷上海

而在新赛季来临之前，这个代表世界上最有价值商业联盟最高荣誉的奖杯——文斯·隆巴迪杯率先登陆中国，使得中国球迷有幸首次在家门口见到它的真容。2015-16 ... «新浪网, Aug 15»

汤普森与小球迷互动与队友共晒总冠军奖杯

汤普森将奖杯高高举起，就像是夺冠的时候那样，现场的大屏幕也播放了夺冠后的庆祝照片，汤普森还不时回头，认真地观看大屏幕上的图片，似乎又回到了夺冠的瞬间 ... «新浪网, Aug 15»

CBA总冠军造访勇士主场和NBA总冠军奖杯合影

腾讯体育8月21日讯作为2014-15赛季CBA总冠军，北京男篮造访NBA冠军勇士主场训练基地，并与奥布莱恩杯亲密合影，对此勇士官方Instagram贴出了一张合影照， ... «腾讯网, Aug 15»

英超冠军奖杯亮相上海范志毅盛赞英超世界第一

新赛季英超联赛开幕在即，今天英超冠军奖杯来到上海，与中国的英超球迷近距离接触。英超联盟派出保镖，专门护送来华，而曾经在英格兰联赛效力的著名球星范志毅 ... «搜狐, Jul 15»

湖人榜眼参观总冠军奖杯壮志踌躇要为队再添花

拉塞尔说：“我从来都没见过真的总冠军奖杯，这个联盟人人梦寐以求的神器，更别提摸一下了，趁今天的机会赶紧好好消受一下。说正经的，我也想成为这些奖杯中的一 ... «搜狐, Jun 15»

爱子亲吻郭涛奖杯妈妈：以为是爸爸发给他的(图)

中新网6月23日电21日，上海电影节金爵奖获奖名单揭晓，《烈日灼心》三位男主角邓超、段奕宏和郭涛均成为影帝。今日，郭涛在微博晒出多张儿子举着奖杯玩耍、亲吻 ... «中国新闻网, Jun 15»

伊涅斯塔为哈维举起奖杯而高兴

最后一次为巴萨出场的哈维举起了欧冠冠军奖杯，哈维表示：“我非常高兴，我已经竭尽全力，我无法要求更多了。” 当选欧冠决赛最佳球员的伊涅斯塔首发出场并担任 ... «腾讯网, Jun 15»