Bedeutung von "匠石运斤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 匠石运斤 AUF CHINESISCH

匠	石	运	斤
jiàng	shí	yùn	jīn

WAS BEDEUTET 匠石运斤 AUF CHINESISCH

Definition von 匠石运斤 im Wörterbuch Chinesisch

Carpenter Stein Handwerker: Kaufmann; Stein: Name; Transport: 抡; Jin: Axt. Bedeutet Tischlerstein, der Axt an der Nasenspitze hackt, aber die menschliche Nase nicht berührt. Beschreibe hervorragende Technologie.

匠石运斤 匠：匠人；石：人名；运：抡；斤：斧子。指木匠石抡斧砍掉郢人鼻尖上的白灰，而没有碰伤郢人的鼻子。形容技艺精湛超群。

ÜBERSETZUNG VON 匠石运斤

Erfahre, wie die Übersetzung von 匠石运斤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 匠石运斤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «匠石运斤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 匠石运斤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jiang Shi Yun jin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jiang Shi Yun jin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जियांग शि यूं जिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جيانغ شي يون جين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цзян Ши Юн Чжин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jiang Shi Yun jin
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জিয়াং শি ইউন জিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jiang Shi Yun Jin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jiang Shi Yun jin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jiang Shi Yun Jin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キョンシーユンジン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강시 윤 진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jiang Shi Yun Jin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jiang Shi Yun Jin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜியாங் ஷி யுன் ஜின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जियांग Shi यून जिन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jiang Shi Yun jin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jiang Shi Yun Jin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jiang Shi Yun Jin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Цзян Ши Юн Чжин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jiang Shi Yun Jin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jiang Shi Yun Jin
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jiang Shi Yun jin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jiang Shi Yun jin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jiang Shi Yun jin

10 BÜCHER, DIE MIT «匠石运斤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 匠石运斤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 匠石运斤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

莊子全書: - 第 224 页

第四十七章運斤成風【原文】莊子送葬,過惠子之墓泝,顧謂從者曰:「郢人堊慢其鼻端沴,若蠅翼,使匠石斲之沊。匠石運斤成風沝,聽而斲之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容沀。宋元君聞之,召匠石曰:「嘗試為寡人為之。」匠石曰:「臣則嘗能斲之。雖然泞,臣之質死久 ...

莊子, ‎司馬志, 2013

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-5 页

匠石運斤成風,聽而斲之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。宋元君聞之,召匠石曰:『嘗試為寡人為之。』匠石曰:『臣則嘗能斲之。雖然,臣之質死久矣。』自夫子之死也,吾無以為質矣,吾無與言之矣。」(《莊子‧徐无鬼》) ( ) 29.文中匠石無法為宋元君示範「堊鼻運斤」的 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

古文閱讀素養: 從寓言故事開始(古今對照版) - 第 45 页

莊子路過惠施「的墳墓,對人講了這則寓言,盡堊而鼻不傷,邦人立不失容。宋元君聞之,召匠石曰:「嘗試為寡人為之。」匠石曰:「臣則嘗能斷之;雖然,臣之質死久矣。」經典原文邦人堊漫其鼻端 N 若蠅翼,使匠石斷之。匠石運斤成風,聽而斷之,匠石運斤(戰國·莊 ...

高詩佳, 2015

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之。'匠石曰:'臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣。'自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言 ...

蔡景仙, 2013

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 128 页

... 运斤成风”的故事。“呈部人垩慢其鼻端若蝇翼,使匠石研所之,匠石运斤成风,听而研所之,尽垩而鼻不伤,呈部人立不失容。 ... 楚人鼻子上粘了很细薄的东西,匠人运斤成风,一斧头下去,鼻子上薄如蝇翼的东西被削掉,而鼻子却安然无盖。能够达到这个水平, ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

历代寓言:

运斤成风【原文】郢人垩漫其鼻端若蝇冀,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:“尝试为寡人为之。”匠石曰:“臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣。”《庄子∙徐无鬼》【译文】楚国郢都有个人,鼻尖上沾了点像 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

常用典故词典 - 第 141 页

或作慢、墁)其鼻端若蝇翼,使匠石(传说古代有名的工匠)斫(砍.削)之,匠石运斤成风,听而斫之(意即放手为之,心中了然其事,动作起来闲熟自如,别人看去似漫不经心,所以称'听' ,旧解为'瞑目恣手'〉,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容. " 0 * 151 书-扬雄传》"猨( ^ ( ?

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

Huhai lou congshu

風聽一斲之盡堊而鼻不傷鄂人立不失璿觀毗測堊鼻者鄒人也斲唰者匠石也今人日郅削鄞正鄴扣斤是以匠石之斲屬之郅人大非杜詩脕略璠漠釣" ‵〝操持鄔匠斤帶匠字說便不妨此典夢溪筆談所辨〝人堊澡'哇端若蠅翼使匠石斲之匠石運斤成〝‵‵ ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

中國歷代散文選 - 第 1 卷

劉盼遂 10 「伯子息」句 I 伯子:指伯牙。息:停止。流波:流水。引:樂調名。伯牙的朋友鍾期聽他彈琴,知道他志配合。這裏比喩朋友合作。輟:止。這句是說知己已去,匠石無所施其巧。〕成風,聽而斫之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。」說明運斤的人需要熟練的技巧 ...

劉盼遂, 1991

圖說：寓言的故事: 60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典

相關成語:「匠不運斤」、「匠不言石所*鼻」、「唱唱相惜」。出)處《莊子·徐元鬼》:「罪人堊 5 漫其鼻端,若蠅翼 9 ,使匠石研之。匠石運斤成風,聽而研之,盡堊而鼻不傷,罪人立不失容。宋元君聞之,召匠石日:『嘗試為寡人為之。』匠石日:『臣則嘗能研之;雖然,臣之質 7 ...

高詩佳, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «匠石运斤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 匠石运斤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

线描成语说荆州(之十八)

C-R-i*} O HQ0郢匠运斤《庄子》：“郢人垩，漫其鼻端若蝇翼，使匠石斫之，匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。”郢匠：楚国郢都的能工巧匠，叫石。 «楚网, Jul 15»

线描成语说荆州（之十五）

成风尽垩《庄子·徐无鬼》：“郢(楚都)人垩漫其鼻端若蝇翼，使匠石斫之，匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。”说战国时期，楚国有一个人鼻尖上沾上 ... «楚网, Jul 15»

张大春：将进酒•相思在何处

而不得不令人惊讶的是，这样一个作手，既精熟于医、乐匠作之流所业，又是个 .... 慢其鼻端，若蝇翼，使匠石之，匠石运斤成风，听而之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。 «《财经网》, Jun 15»

线描成语说荆州（之十）

恳赐郢政郢者楚都，指古代楚国郢都的匠人名匠石，能运斤成风，砍去别人鼻尖上的白粉点而不伤人。政：同“正”，改正，指正;郢政：比喻删改诗文如匠石运斤，能使原稿 ... «楚网, Mai 15»

上海人民美术出版社出版张锡杰《六合一心》

予闻油翁飞油穿孔之能，还见匠石运斤斲垩之技，而未曾品过豆腐宴也。信见能工之稀，巧匠之贵也！大象大雄大笑大美堂论画，凡巨擘大手眼之功在於手执“油翁”“匠 ... «新华网山东频道, Jan 15»

先秦名家：邓析与惠施

庄子送葬，过惠子墓，顾谓从者曰：郢人垩漫其鼻端若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。宋元君闻之，召匠石曰：尝试为寡人为 ... «科学时报, Sep 14»

《庄子》：以寓言建构的理论，用形象描述的思考(图)

... 匠石运斤”、“蜗角触蛮”、“辙中鲋鱼”、“神龟刳肠”、“目击道存”、“解衣槃礴”、“畏影疾走”、“探骊得珠”……诸多天外奇谈大大丰富了人们的想象，拓展了人们的思维空间。 «搜狐, Jul 14»

庄子·节选

庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩慢其鼻端若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。宋元君闻之，召匠石曰：'尝试为 ... «新浪网, Okt 13»

如何关注和培养孩子的天赋

天赋使米开朗其罗的《大卫》匠石运斤，登峰造极。天赋使比才的《卡门》清耳悦心、老鱼跳波、余音绕梁、回肠荡气。天赋还使托尔斯泰的《战争与和平》风云开阖，天下 ... «新浪网, Jul 10»