Bedeutung von "节节败退" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 节节败退 AUF CHINESISCH

节	节	败	退
jié	jié	bài	tuì

WAS BEDEUTET 节节败退 AUF CHINESISCH

Definition von 节节败退 im Wörterbuch Chinesisch

Zurückziehen, um aufeinanderfolgende Fehlschläge zu beschreiben.

节节败退 形容接连失败退缩。

ÜBERSETZUNG VON 节节败退

Erfahre, wie die Übersetzung von 节节败退 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 节节败退 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «节节败退» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 节节败退
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: retirada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Retreat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीछे हटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تراجع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отступление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: retiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পশ্চাদপসরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: retraite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Retreat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückzug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後退
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후퇴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Langkawi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Retreat
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உள்வாங்குதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माघार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geri çekilme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ritiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rekolekcje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відступ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: retragere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποχώρηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Retreat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reträtt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Retreat

10 BÜCHER, DIE MIT «节节败退» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 节节败退 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 节节败退 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

剑葬神灵:

众人都在加快速度,可那些血怨兽就好像使用了春哥光环,那攻势就一个猛字,一时间,就算有四位灵将,可陈天他们还是被打得节节败退,慢慢向身后那个古怪洞门退去。“救命,救......”在节节败退过程中,一道呼救声戛然而止,很是显然,又有一位倒霉的家伙, ...

铁手追命, 2015

戴高乐:

第二卷《统一》叙述的历史时期从1942年7月纳粹德国的侵略气焰开始被阻遏,到1944年8月戴高乐跟随美英军队回到巴黎为止,这正是斯大林格勒战役后、希特勒节节败退终至灭亡的时期。在这个时期,戴高乐一方面积极争取盟国对法兰西民族解放委员会 ...

马 良 编著, 2014

Stupid Miss Seven

别废话,一起上!”斜眼男感觉有点丢脸,连忙提着长剑就朝梵天萝刺去,而咧嘴男也不再说话,方天画戟跟着加入了战斗。梵天萝在双元素和内力加持半神兵之下,十招过后就陷入了败境,让她更加认识到了自己的实力。两个侍卫眼看梵天萝节节败退,才都松了 ...

Yue Liuxiang, 2013

无上圣灵（中）:

眨眼间情势突变,揭阳郡主所化的炎阳虎与横无影的莽猿大战起来,另一边,则是三公主以幻灵拳将九王子打得节节败退。须知二女的实力原本极其强大,这下怒火攻心,自然更加奋不顾身。横无影此时心惊不已,他本以为自家的莽猿实力要比炎阳虎略胜一筹 ...

郭书鹏, 2015

老子商学院+孙子商学院大全集:

在这场持续了近20年的商战大潮中,虽然华资财团的资金实力还远远不及那些在香港已经经营了近百年的英资大企业,但他们凭借着蓬勃的朝气和一致对外的团结,最后竟然将英资财团打得节节败退,将香港的商业命脉牢牢地控制在了中国人的手里。

何菲鹏　编著, 2014

The End of the Judgment Road

那个时候的我显然没有想到,能够打得我们整个世界节节败退的敌人,又岂是我一人,能够左右得了的?我甚至还没来得及进入那些入侵者们的发源地——洪荒世界,就在这些区域,就被人擒拿了下来,如果不是灵界之主想要通过我确定这个世界的具体坐标, ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

至尊妖仙（下）:

不过,天玑宫宫主此刻,仍然占据着上风。因为她感觉到了,妖族圣女后继无力,现在正在节节败退。而事实亦是如此,两股相交的力量,巨大的手掌,竟是再次开始向下推动,而妖族圣女爆发而出的力量,则是节节败退。看到如此结果,也是几人欢喜、几人忧愁。

张志超, 2015

所罗门王的宝藏: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 142 页

看上去把老兵们打得节节败退。这场面太可怕,每一分钟都有数百人倒下,到处是战士们的呐喊声、伤员的呻吟声、长矛的撞击声,还有胜利者不断地将长矛刺进敌人体内后发出的欢呼声。就在认为灰军即将被消灭,我们准备去顶替他们时,形势突变。灰军的 ...

亨利.赖德.哈格德 (英), ‎张丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

委员长的讲话,先从整个国际形势讲起,他从开罗会议的振奋讲到欧洲战场的喜人转化,随后又从美军在太平洋战场上的节节胜利,讲到远征军攻克松山,收复滇西,正向不断败退的日本南方军展开追击。最后,他才把话题转到了中国战场上。一想起中国战场 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

刀霸天下1-10全集:

第四十一章鷹蛇大戰九瞎神山前的攻菫戰已進入了如火的高潮漫山的蟒蛇已爬上了山頂陷入慌亂的彗族已漸漸恢復了平靜,開始有效的阻彗負貢日常防守的獵庴堂已經節節敗退昨晚它們面對小股進犯的蛇族飽豐了一頓現在面對大規模的進攻,習慣了 ...

右灰編輯部, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «节节败退» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 节节败退 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

阿萨德政府军节节败退俄罗斯承认军援叙利亚

与基地组织有关联的叙利亚反叛势力昨天夺取政府军控制的西北部一个重要军事基地。与此同时，俄罗斯承认向叙利亚政府军提供新的军事装备，也给予人道主义援助 ... «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»

手机业务节节败退三星转而押注移动支付业务

腾讯科技讯9月9日，据路透社报道，三星电子将在本月晚些时候在美国推出其移动支付工具Samsung Pay，为此该公司还推出了一支向功夫电影致敬的搞笑广告宣传 ... «TechWeb, Sep 15»

节节败退三星总部裁员10%

新浪美股讯北京时间9月9日，韩国《每日经济新闻》报道称，三星[微博]电子准备在总部裁撤10%的员工，这主要应该归因于全球最大智能手机制造商在苹果(114.21, ... «新浪网, Sep 15»

台积电节节败退三星已经锁定骁龙820订单

在IFA 2015大会期间，消费电子产品无疑是展会的主角，但是看点不仅如此，手机芯片霸主高通也在本次展会亮相，而且还公开了骁龙820的更多细节，包括确定 ... «cnBeta, Sep 15»

进击的美国投行：欧洲对手节节败退

新浪美股讯北京时间3日上午消息，美国投行正在痛击欧洲对手。根据摩根士丹利(33.81, -0.18, -0.53%)(Morgan Stanley)分析师Huw Van Steenis的一份报告，美国 ... «新浪网, Sep 15»

全球股市企稳黄金节节败退杜德利讲话搅动金融市场

全球股市企稳黄金节节败退杜德利讲话搅动金融市场. 2015年08月27日01:06 来源：FX168财经网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. FX168讯国际 ... «凤凰网, Aug 15»

市场惨淡节节败退期指连获两日跌停

和讯期指消息经历黑周一，黑周二也接踵而至。早盘，期指维持震荡，锁定跌幅，但午后开盘，三大期指一泻千里，疲态无人能敌。在IC合约锁在跌停板上后，IF、IH合约 ... «和讯网, Aug 15»

Pepperstone：美联储加息障碍重重美元指数节节败退

对于加息问题的分歧犹存，美元指数承压下行节节败退。 美联储7月会议纪要明显增加了下次美联储会议的不确定性，看来更好地体现了会后美国8月出现的通缩迹象。 «新浪网, Aug 15»

FXBTG：油价再刷六年新低,多头节节败退,

周四，黄金周四最高1126美元/盎司，最低1113美元/盎司，收于1114美元/盎司，下跌11美元，美油大跌超2.5%，再次刷新六年多新低。标普500指数收跌2.66点，道琼斯 ... «和讯网, Aug 15»

中国机车攻城略地德国铁路工业节节败退

不到十年德国铁路工业不仅在世界市场上节节败退，而且国内需求也转向中国生产的机车。这让德国各界惊呼，这个结果是他们由于贪图眼前利益，近视，还是低估了 ... «自由亚洲电台, Aug 15»