Bedeutung von "蚧搔" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 蚧搔 AUF CHINESISCH

蚧	搔
jiè	sāo

WAS BEDEUTET 蚧搔 AUF CHINESISCH

Definition von 蚧搔 im Wörterbuch Chinesisch

Skalen kratzen diese Krätze. Gans o Pass "疥."

蚧搔 即疥疮。蚧o通"疥"。

ÜBERSETZUNG VON 蚧搔

Erfahre, wie die Übersetzung von 蚧搔 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 蚧搔 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蚧搔» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 蚧搔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kuwana cero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kuwana scratch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kuwana खरोंच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كوانا، ميه الصفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Kuwana царапины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kuwana zero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kuwana আঁচড়ের দাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kuwana zéro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: 蚧 搔 calar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kuwana kratz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 桑名スクラッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구와 스크래치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kuwana ngeruk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kuwana đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kuwana கீறல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kuwana सुरवातीपासून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: 蚧 搔 çizik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kuwana zero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kuwana zarysowania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Kuwana подряпини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kuwana zero
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kuwana μηδέν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kuwana nuuts
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kuwana repa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kuwana scratch

10 BÜCHER, DIE MIT «蚧搔» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蚧搔 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蚧搔 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

後漢書:

今育、晏才策,未必過熲,鮮卑種眾,不弱于曩時。而虛計二載,自許有成,若禍結兵連,豈得中休?當復徵發眾人,轉運無已,是為耗竭諸夏,并力蠻夷。夫邊垂之患,手足之蚧搔;中國之困,胸背之瘭疽。〔一〕方今郡縣盜賊尚不能禁,況此醜虜而可伏乎! 〔一〕蚧音介。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

是虛耗國力而已!〇上數句謂:夏育、田晏並非大將之材,鮮卑亦非弱者,勝算並不高,若不計後果去征伐蠻夷,必然【今註】之困,胷背之瘭疽二。方今郡縣盜贼尚不能禁,況此醜虜而可伏乎 2 !發眾人,轉運無已,是為耗竭諸^ ,并力蠻夷 0 。夫邊垂之患,手足之蚧搔; ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

古代疾病名候疏義: - 第 xli 页

余雲岫 癥者玉篇「竹世 I 牛頭瘡也赤白痢也又昔帶襟下病也」巖按牛頭瘡不知何病俟考其訓赤白痢則釋也」段氏注み「俗作 1 或作瘓」以瘙瘓爲搔之俗字鮮卑傳云『夫邊垂之!^手足之蚧搔』竝與疥瘙同」疥義見釋名病釋「疥鼢也」條。說文厂齔「I 搔疥也』管子地 ...

余雲岫, 1953

太平寰宇記 - 第 8 卷 - 第 67 页

蚧,音介。搔,新到切。 5 ^ 5 ?曰:「瘵,必燒切。」隆注^曰:「疽,惡瘡也。」方今嚴,禁網多漏,精金良鐵,皆爲賊有;懊人逋逃,爲之謀主。夫邊陲之患,手足之蚧搔;中滅。」召百官議,中郎,議曰:「自匈奴遁逃,鮮卑强盛,據其故地,稱兵十萬,加以關塞不育上言:「鮮卑寇邊 ...

樂史, ‎王文楚, 2007

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 402 页

才策未必过颍,鲜卑种众不弱于囊时,而虚计二载,自许有成,若祸结兵连,岂得中休?当复征发众人,转运无已,是为耗竭诸夏,并力蛮夷。夫边垂之患,手足之蚧搔;蚧,音介。搔,新列反。中国之困,胸背之瘭疽。^ ,必烧反。方今郡县盗贼尚不能禁,况此丑虏而可伏乎!

任继愈, 1998

說文解字詁林 - 第 16 卷

乂 1-1』^ ^33^3 ^1 後漢 15 粗傅乎足之蚧搔蚧獰疥之烺佾 0 左昭」一卄^ ,侯疥遂括, ^文疥舊考喊梁元 I 帝^ ^則— ^ ^作^ 1 ,同晨? 1 —小瘫^大,瘫段王並非之桊瘐^儲^與疥专说—疑济^可爲复,之假借妆二日—一發赌也 I 幕義證^ ^傅^廿年齊^疥遂病^窑^ ...

丁福保, 1976

Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 347 页

昔段潁良將,習兵善戦,有事西羌,猶十餘年。今直、晏才策,未必過潁,鮮卑種衆,不弱于曩時。而虛計二載,自許有成,若禍結兵連,豈得中休?當復徵發衆人,轉運無已,是爲耗竭諸夏,并力豐直。夫邊垂之患,手足之蚧搔;中國之困,胷背之瘭疽。(紛音介。搔音新到反 ...

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 190 页

十五卷 段玉裁. ^編— , I : , \食豕冷刚中生小^ ^ 1.1 ^一裒肉卽癒肉廣韵曰惡肉^ ^處日廣^ # 11 ^寄肉也^釋— ^ 5 5 ^ 1 ^鮮一柜傳日手 3 之价也皆以.伶字改^ 1 字耳後漢書烏化瘙搔之脔篛^也— —刀 57 ^ ^丄八部弥#本謂疥後人乃謂瘡所蜣鱗 I 角# 1 ^ 1 ...

段玉裁, 1821

中国文化精华全集 - 第 14 卷 - 第 209 页

夫边垂之患,手足之蚧搔;中国之困,胸背之瘭疽。方今郡县盗贼尚不能禁,况此丑虏而可伏乎!昔高祖忍平城之耻.吕后弃慢书之诟.方之于今,何者为甚?天设山河,秦筑长城.汉起塞垣,所以别内外.异殊俗也。苟无蹙国内侮之患则可矣,岂与虫蚁(校) (狡)寇计争 ...

王书良, 1992

廿三種正史及清史中各族史料彙編及引得: 彙編之部 - 第 872 页

... 鐵皆爲賊有漢人逋逃爲之謀主兵利馬疾過於匈奴昔叚頃良將習兵善戰有事西羌猶十餘年今育晏才策未必過頃鮮卑種衆不弱于猙時而虛計二載自許有成若禍結兵連豈得中休當復徵發衆人轉運無已是爲耗竭諸夏幷力蠻夷夫邊垂之患手足之蚧搔中國之困 ...

芮逸夫, ‎桑秀雲, 1975