Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "进寸退尺" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 进寸退尺 AUF CHINESISCH

退
jìncùntuìchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 进寸退尺 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «进寸退尺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 进寸退尺 im Wörterbuch Chinesisch

In einen Zoll Rückzug in Zoll, Rückzug einen Fuß. Metapher ist die Kerze wert 进寸退尺 进一寸,退一尺。比喻得不偿失

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «进寸退尺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 进寸退尺

出口
出口商品检验
出口许可证制
道若退
道若蜷

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 进寸退尺

冰冻三
冰厚三
冰壶玉
垂涎三
寸关
得寸入
得寸得
得寸思
得寸进
昂藏七
比例

Synonyme und Antonyme von 进寸退尺 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «进寸退尺» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 进寸退尺 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 进寸退尺

Erfahre, wie die Übersetzung von 进寸退尺 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 进寸退尺 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «进寸退尺» in Chinesisch ist.

Chinesisch

进寸退尺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jincuntuichi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jincuntuichi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jincuntuichi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Jincuntuichi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jincuntuichi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jincuntuichi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jincuntuichi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jincuntuichi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jincuntuichi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jincuntuichi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Jincuntuichi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Jincuntuichi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jincuntuichi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jincuntuichi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jincuntuichi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jincuntuichi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jincuntuichi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jincuntuichi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jincuntuichi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jincuntuichi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jincuntuichi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jincuntuichi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jincuntuichi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jincuntuichi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jincuntuichi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 进寸退尺

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «进寸退尺»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «进寸退尺» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 进寸退尺 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «进寸退尺» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 进寸退尺 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 进寸退尺 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 81 页
按:周^正删。 0 「分」字原重,按阮校:「按下「分』字不當重。」據 0 「影」,阮校:「按「影』當作『景』,上下皆作『景』。」「景」誤「陰」。 0 「至云所立八尺之表陰」,浦鏜云:「注」誤「至」,據: ^本删『二寸』二字。此注; ^本亦佚。」此文當作『進尺二寸則月食,退尺則日食』審矣。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
汉语成语考释词典 - 第 558 页
进寸退尺』 01111 1111 0^11 语出《老子》六九章:用兵有言:吾不敢为主而为客,不敢进寸而退尺。意思是宁可退避处于守势,也不冒险前进一歩。后来用〔进寸退尺〕,指逆流而上所〈 4 全唐诗》三八九〉:处处惊波喷流飞雪花,篙工楫师力且武,进寸退尺莫能度。
刘洁修, 1989
3
韓文擷論: 護老技巧進階手冊
護老技巧進階手冊 Pui Hung Ho. 43.呶呶不休〈五箴〉(言箴):“汝不懲邪,而呶呶以害其生邪?” 44.特立獨行〈 ... 進寸退尺〈上兵部李侍郎書〉:“薄命不幸,動遭讒謗,進寸退尺,卒無所成。” 53.奇辭奧旨 〈上兵部李侍郎書〉:“明之為日月,幽之為鬼神,纖之為珠璣華 ...
Pui Hung Ho, 2006
4
李涵虛仙道集:
用兵者氋他主我客氋讓他挑戰氋則能以逸待勞気進寸退尺氋讓彼來追氋則能出奇擒伏氌此用兵之妙策也氌無行者氋無兩足也氋左步為氳彳氶氋右步為氳亍氶氋行無兩足氋不能行也気攘恃乎臂氋無臂何能攘也気仍氋相因也氋敵相因而相敵氋無相仍則 ...
李涵虛, 2009
5
老子走近青年(第四卷):
第三十二篇德章[王本六十九章]最大的祸是人心不归向用兵有言曰:吾不敢为主而为客,不敢进寸退尺。是谓行无行,攘无臂,执无兵,乃无敵矣。祸莫大于无適,无適近亡吾、吾宝矣。故抗兵相若,则哀者胜矣。第一句“用兵有言曰:吾不敢为主而为客,不敢进寸 ...
沈善增, 2015
6
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 222 页
《老子》中說:「用兵有言:吾不敢為主,而為客;不敢進寸,而退尺。是謂行無行,撰無臂,扔無敵,執無兵。」其大意說的是:用兵,我不敢先發動進攻,而是採取守勢;不敢冒進一寸,而要後退一尺。雖然有陣勢,卻像沒有陣勢可擺;雖然要奮力進擊,卻像沒有手臂可舉;雖然 ...
曾國藩, 2012
7
殊域周咨錄: - 第 1 卷
夜行徹曉,忽風轉而東,進寸退尺,失其故處,竟一曰始至其山。有夷人駕小舟來問,夷通事與之語而去。是日風少助順,即抵其境。十三日,風又轉北,逆不 行。欲泊山麓,慮亂石伏於下,謹避之不敢近,舟蕩不寧。十四日,至夜聞舟有聲,若欲進裂者,蓋大桅以五小木 ...
朔雪寒, 2015
8
汉语大词典论集 - 第 151 页
(四)资料方面的错误沿用旧辞书的材料,未核实原书,因而致误。如[寸进尺退]引《老子〉"不敢为主而为客,不敢进寸而退尺。"韩愈《上李侍郎书〉: "寸进尺退,卒无所成。"查四部备要本《韩昌黎集〉卷十五《上兵部李侍郎书〉作: "进寸退尺,卒无所成。"四部丛刊影元 ...
陈增杰, 2001
9
中華道藏 - 第 10 卷
〇榮曰:不以兵强外侵,故云不進寸。而以積德内守,故云退尺也。〇成疏:進,取也,退,舍也。寸少以况無,尺多以况有也。既而境智雙遣,根塵兩幻,體兹中一,離彼兩偏,故 禍莫大於輕敵,輕敵幾亡吾寶 I 七一肢體,故無臂可攘。锒之,故言攘無臂也。〇成疏:廉用兵 ...
張繼禹, 2004
10
老子商学院+孙子商学院大全集:
些“想当然”的事情【回眸经典】用兵有彗二“吾不敢为主而为客不敢进寸,而退尺 o ”皇请行无行,攘无臂,仍无敌,执无兵 o 祸莫大于轻敌轻敌则几丧吾宝。故抗兵加,衷者胜美。一六十九章【经典阐释】古代用兵的名家曾经说过这样的话二“我不敢主动作战,宁愿 ...
何菲鹏 编著, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «进寸退尺» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 进寸退尺 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
电煤价格不可能彻底放开未来电价可能节节高升
目前我国的电网改革十分滞后,并且垄断之手正在向上下游迅速扩张,电力市场化改革因此进寸退尺,同样滞后。 与此同时,煤炭行业却拉着市场化的大旗,要求煤炭 ... «搜狐, Dez 09»
2
日本人眼中的钓鱼岛争议:从历史看中日领土争端
夜行彻晓,风转而东,进寸退尺,失其故处。又竟一日始至其山。有夷人驾船来问,夷通事与之语而去。 这里值得注意的是,与册封使陈侃的船同行的乘琉球船的琉球人 ... «中华网, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 进寸退尺 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jin-cun-tui-chi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf