Bedeutung von "锦筵" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 锦筵 AUF CHINESISCH

锦	筵
jǐn	yán

WAS BEDEUTET 锦筵 AUF CHINESISCH

Definition von 锦筵 im Wörterbuch Chinesisch

Jin Festmei Sheng Fest.

锦筵 美盛的筵席。

ÜBERSETZUNG VON 锦筵

Erfahre, wie die Übersetzung von 锦筵 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 锦筵 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «锦筵» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 锦筵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kam fiesta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kam feast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kam दावत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كام العيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кам праздник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kam festa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kam পরব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kam fête
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kam hari raya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kam Fest
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カムごちそう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 캄 잔치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kam riyaya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kam lễ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கம் விருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kam मेजवानी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kam bayram
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kam festa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kam święto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кам свято
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kam sărbătoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kam γιορτή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kam fees
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kam fest
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kam fest

10 BÜCHER, DIE MIT «锦筵» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 锦筵 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 锦筵 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

一切經音義三種校本合刊 - 第 1 卷 - 第 68 页

邢罱疏 四)菀莛,即婉铤,皆爲綉褥^ 5 ^ 59 花蚝的音譯記音詞,慧琳指出俗呼爲地衣、毛錦,「地衣」即「地毯」。 ... 經言婉涎者,即珍妙綺錦筵、緖褥、舞制度」,「筵」隨之引申可指陳設杯盤之桌面的筵席,而其鋪陳於地之意仍存,錦筵指鋪在舞臺或演出場所地上的 ...

徐时仪, 2008

唐宋小戲硏究

陳季蔓 衆圉成一個圓圏,如今江湖賣藝之類,應無固定舞台。「錦」字可指筵爲「錦」製,也可能是常露天表演時,舗在地上的毯子之類,所謂「馬圍行處匝,人壓看場圓。」可見是在路邊,表演,觀舗即就錦筵可平舗於地上之特質而言,不必他求。拋開錦筵之本意言, ...

陳季蔓, 1987

詩歌與戲曲

臺之意味,倒是與漢唐畫象參看,其司樂人之坐席,正合以上所舉詩中之所謂「舞筵」與「錦筵」。〔樂府紅羅繡舞筵。」元穢新樂府「立部伎」:「胡部新聲錦筵坐。」凡此俱看不出「舞筵」或「錦筵」有室內戲樂」:「錦筵開絳帳,玉旆下朱輪。曲裏三仙會,風吹百囀春。

曾永義, 1988

秦腔史稿 - 第 169 页

唐常非月《咏谈容娘》的演出时说, "举手整花 I 翻身舞锦筵。马围行处匝,人压看场园。, ,这里所写,看来不仅有广场,而且有"锦筵" ,即戏台。凡室内剧场,大致为朱门宦族之家所有,而且大都设有戏台的。与露天剧场的主要区别:露天剧场如慈恩、青龙诸戏场, ...

焦文彬, 1987

Tang xi nong - 第 2 卷

近人衛聚賢口元代演戲的舞臺」清華大挫丈蚌片型卒一期。丈內,列山西萬泉.||概快伉惋戲臺名稱,仍不外舞亭、舞廳、舞殿、舞垂、舞樓、樂樓等,味以前可以想見。[補說竺一]。所謂「建 d ,最呵注意|白居易口拓枝妓口詩,口平輔一合錦筵開口。又口青氈帳二十 ...

Bantang Ren, 1958

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

锦筵红蜡烛,莫来迟。或红一夜经风雨,是空枝 o 这是一首慨叹花无久红、人不长少之 i 司。 i 司调《摘得新》即包含后不落风雨之后它意(见汤显祖《花间来》评本卷一)。《古今词统》认为此作比杜秋娘“花开堪折直须折,莫待无花空折枝更有含蓄。这首词的特色 ...

盛庆斌, 2013

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 288 页

... 天地上住了香,烧了纸,吃了点心,备马,出去拜巡按,贺节去了 o 月娘与众妇人早起来,施朱傅粉,插花插翠,锦裙绣袄,妆点妖娆,都来 ... 不计其数,都是陈经济一人在前边客位管待 o 后边大厅,摆设锦筵桌席,单管待亲朋;花园卷棚,放下毡韩暖帘,铺陈锦茵绣毯, ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

佛經音義研究通論 - 第 466 页

云是千年冰化作者,謬説也"。婉誕經言婉誕者,即珍妙綺錦,筵繡褥舞,筵地衣之類也。(卷四釋《大般若波羅蜜多經》第三百九十八卷,第 55 頁)按: "即珍妙綺錦,筵繡褥舞,筵地衣之類也" ,當標爲"即珍妙綺錦筵、繍褥、舞筵、地衣之類也"。錦筵、繍褥、舞筵、地衣 ...

徐时仪, ‎五云陈, ‎梁曉虹, 2009

Zhongguo xi qu shi gou chen - 第 8 页

假使"锦绣"不是指演出场所的悬挂的旗帜、横幅之类, ^一可能,也许和"锦筵" 4 有关。鲍照《代陈思王京洛篇》: "坐视青台满,卧对锦筵空"。单从这两句,还看不出"锦筵"的确切涵义以及和"锦绣"的关系。常非月《观踏谣娘》诗: "翻身舞锦筵"和顾况《宫词》的"九重 ...

蒋星煜, 1982

中国戏曲简史 - 第 31 页

然《奉先张明府休沐还、乡宴集》中有"树低新舞阁,山对旧书斋" ;称舞筵者,白居易《青毡帐二十韵》中有"侧置低歌座,平铺小舞筵" ;称锦筵者,白居易《柘枝妓》中有"平铺一合锦筵开"。也有把锦筵引申为露天舞台的,如常非月〈〈咏谈容娘》一诗,本为描写露天 ...

杨世祥, 1989