Bedeutung von "竞谄" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 竞谄 AUF CHINESISCH

竞	谄
jìng	chǎn

WAS BEDEUTET 竞谄 AUF CHINESISCH

Definition von 竞谄 im Wörterbuch Chinesisch

Wettbewerbsfähige Schmeichelei.

竞谄 争相谄媚。

ÜBERSETZUNG VON 竞谄

Erfahre, wie die Übersetzung von 竞谄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 竞谄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «竞谄» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 竞谄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rey plana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: King flatter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राजा चापलूसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الملك تملق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Король плоский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rei alisador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজা Fawn
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roi plat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: King fawn
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: König flachere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キング平坦
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 킹 아첨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Flattery
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vua phẳng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிங் இளமஞ்சள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजा फिकट पिवळसर बदामी रंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kral geyik yavrusu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: re piatta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Król płaski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: король плоский
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Regele plat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο βασιλιάς κολακεύει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: King platter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kung plattare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kongen flatere

10 BÜCHER, DIE MIT «竞谄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 竞谄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 竞谄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國語: 韋昭註

5獻公田,見翟柤之氛〔一〕,歸寑不寐〔二〕。郤叔虎朝,公語之〔三〕。對曰:「床笫之不安邪〔四〕?抑驪姬之不存側邪?」公辭焉。出遇士蒍,曰:「今夕君寑不寐,必為翟柤也〔五〕。夫翟柤之君,好專利而不忌〔六〕,其臣競諂以求媚,其進者壅塞〔七〕,其退者拒違〔八〕。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

八股文观止 - 第 555 页

不谄。天下之有谄也,则世道人心之邪也,而孰知其无所不谄哉?昔者圣王之制祀典也,比之以其类,凡所祭者,皆出于心之不容己 I 秩 3 之以其分,凡所祭者, ... 藉灵宠于有位,既以谄鬼者而谄人,求凭依于无形,又以谄人者而谄鬼,吾不意世道之竞谄一至于此也。

田启霖, 1994

中国文学史 - 第 4 卷 - 第 65 页

而谄鬼,吾不意世道之竞谄一至于此也! "语气激愤慷慨,对时俗之弊无所顾忌,一语道破,与一般八股文空疏迂陋的文风相比有所不同。又如黄淳耀(秦誓曰》谓治政"彼有以小察为知人之明,以多疑为御下之术,以吝惜诛赏为善核名实,以杂用贤奸为能立制防, ...

袁行霈, 2005

卢前文史论稿 - 第 223 页

以谄人者而谄鬼。吾不意世道之竞谄,一至于此! "陈百史以为中有所感,激而为此论。东林之党,首推顾宪成,其著述,炳于天壤,卓然儒者之言。文亦平正通达,不尚诡异。俞桐川与张长史书云: "二十年来,文运卑靡,名公巨卿,矫以浩瀚,则又苦无绳尺;自今以后, ...

卢冀野, 2006

国语全译 - 第 282 页

抑蘭姬之不存侧邪? "公辞焉。出遇士芳,曰: "今夕君寝不寐,必为翟祖也。夫翟袓之君,好专利而不忌,其臣竞谄以求媚,其进者壅塞,其退者拒违。其上贪以忍,其下偷以幸,有纵君而无谏臣,有冒上而无忠 ...

左丘明, 1995

国语译注 - 第 224 页

邬国义, 左丘明, 胡果文, 李晓路. I :原文〕献公田,见翟祖之氛 1 ,归寝不寐。郤叔虎朝 2 ,公语之。^对曰: "床笫之不安邪?抑骊姬之不存侧邪? "公辞焉。出遇士^ 3 ,曰: "今夕君寝不寐,必为翟祖也。夫翟祖之君,好专利而不忌,其臣竞谄以求媚,其迸者壅塞,其退者 ...

邬国义, ‎左丘明, ‎胡果文, 1994

精編小學生審訂音字典 - 第 386 页

五南辭書編輯小組. 部、調和戲弄、玩弄:調笑、調弄改變一下,使它更好:調整、調劑維護健康:調養和暢:風調雨順。 ˋ 音樂的聲律曲調: C 大 ㄉㄧ ㄠ 調、 A 小調聲音的高低:音調說話的口音:南腔北調古時候的賦稅名稱:租庸調法更動、更換:調動、調換察看、 ...

五南辭書編輯小組, 2013

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

中書舍人樂安徐紇,粗有文學,先以諂事趙脩,坐徙枹罕。後還,復除中書舍人,又諂事清河王懌;懌死,出為鴈門太守。還洛,復諂事元义。义敗,太后以紇為懌所厚,復召為中書舍人,紇又諂事鄭儼。儼以紇有智數,仗為謀主;紇以儼有內寵,傾身承接,共相表裏,勢傾 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中国史学史 - 第 1 卷 - 第 77 页

谢保成. 史"便成为一种常见的官职。 26 条金文材料中除《裘卫鼎》之"内史"为诸侯内史外, 18 条为西周中期"内史" , 7 条为西周晚期"内史"。由上述金文提供的材料看, "作册"经历殷商后期到西周晚期,逐步过渡为"内史"。最初称"作册" ,掌册命,但册命之事 ...

谢保成, 2006

晉書:

房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 暱,並竊弄其權。凡所幸接,皆出自小豎。郡守長吏,多為道子所樹立。既為揚州總錄,勢傾天下,由是朝野奔湊。中書令王國寶性卑佞,特為道子所寵昵。官以賄遷,政刑謬亂。又崇信浮屠之學,用度奢侈,下不堪命。太元以後,為 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015