Bedeutung von "精悍短小" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 精悍短小 AUF CHINESISCH

精	悍	短	小
jīng	hàn	duǎn	xiǎo

WAS BEDEUTET 精悍短小 AUF CHINESISCH

Definition von 精悍短小 im Wörterbuch Chinesisch

Mager, kurz, zäh: mutig. Beschreibe die Person kurz und klug und stark. Auch als Artikel, Rede und andere kurz und mächtig beschrieben.

精悍短小 悍：勇敢。形容人身材短小而精明强干。也形容文章、言论等简短有力。

ÜBERSETZUNG VON 精悍短小

Erfahre, wie die Übersetzung von 精悍短小 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 精悍短小 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «精悍短小» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 精悍短小
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: magro corta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lean short
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लघु झुक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العجاف قصيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бережливое короткий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: magra curta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চর্বিহীন এবং সংক্ষিপ্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lean court
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lean dan pendek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lean kurz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 短いリーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 짧은 린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lean lan cendhak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nạc ngắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லீன் மற்றும் குறுகிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जनावराचे आणि लहान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yalın ve kısa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: magra breve
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lean skrócie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бережливе короткий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lean scurt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lean σύντομο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lean kort
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lean kort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lean kort

10 BÜCHER, DIE MIT «精悍短小» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 精悍短小 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 精悍短小 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 265 页

又作〔短小精辩〕,精辩:精明善辩。辩( ) ^ ^ \ ) :有口才。《汉书'游侠传》九二 3707 : (楼护)为人短小精辩,论议常依名节,听之者皆竦。 1 又作〔精悍短小〕。宋,叶绍翁《四朝闻见录,戊集,毕再遇》:再遇临安西溪人,淳熙间以勇名于军,精悍短小,盖骁将也。也省作〔短 ...

刘洁修, 1989

十日談:

俏皮話因為精悍短小,所以出於女人的口裏,特別適合。女人是不能象男人那樣一開口就滔滔不絕的,尤其在可以把話頭說得短一點的時候。說來也是我們做女人的羞辱,目前很少再有女人懂得俏皮話的意義了,或者就是懂得了,跟人對答的時候也不知道該 ...

右灰編輯部, 2006

國學泛舟: - 第 2 页

一篇篇精悍短小的美文,是一道道精神的美味,馨香怡人,讓你盡情享受;一幅幅精美的圖畫,是一味味絕妙的調羹,讓你的佳餚更添滋味;一次次探究性的學習,又是一次次精神的探險,讓你流連忘返。在旅行中,你將感受到國學的妙趣橫生。猜字謎,或憑藉漢字 ...

石俊　王虹瑩　編著, 2013

古龍的江湖 - 第 329 页

賭局》問世,成為他最後的遺作。相比較以前的作品,《獵彗.賭局》在故事情屾即的特色上並沒有什麼大的創新,依舊是驚險與懸念的交映、陰謀蹈智慧的較量。但是,小說篇幅的精悍短小,使的故事情炴即能夠在簡潔明快的氛圍中演繹,也使文由子充滿了力度。

陳令孤, 2012

星空依然闪烁: 新加坡闪小说选集 - 第 2 页

... 迅速地在岛国推展开来;同时也引起学者 x 作家的赏析与评述,国内外主要的文学刊物与网站,也陆续刊载了新加坡作家的闪小说作品 o 闪小说在 600 字的方寸之内,以其精悍短小的独特结构“闪动"了心灵的火花,其张力的释放如雷电光雨后的一道虹彩, ...

希尼尔 学枫, 2013

四朝聞見錄:

見上,則曰:「陛下堯眉舜目,禹背湯肩。」上即駕興曰:「到處臠將來。」王又為李世英進墨,每一圭墨重十兩。上曰:「恁麼大,將如何把?」王偶致棋客,關西人,精悍短小。王試命與國手敵,俱出其右。王因侍上弈言之,翌日宣喚。國手夜以大白浮之,出處子,極妍靚。

朔雪寒, 2014

舊小說: 宋

上口憊麼大將如何把王偶致棻客關西人精悍短小王試命與國手敵俱出其右王因侍上奕言之翌.. ....... ......日宣喚國手夜以大白浮之出處子極妍靚曰此吾女也我今用妻爾來日於御前饒我第一局我第二局卻又饒爾我與爾永為翁增都在御前不信吾說吾豈以女 ...

吳曾祺, 1958

中国现当代文学中的跨文化书写:

我”的邻居是怎样一个青年呢?作品中这样描写:人很短小,显得十分精悍,他的神情使人一见面便有些奇怪,脸上微微有些麻,双眉如两把短刀,往下戚着;身体并不雄壮,然而非常的精悍;他的头发已经秃顶,却不像一个秃顶的老学者,还是少年的英姿。他宛然是 ...

藤田梨那, 2015

党政公文写作 - 第 147 页

短" ,即短小,是简报的力量表现」简报是简明扼要、精悍短小的文字材料,它是机关应用文中的"轻骑兵" ,起到快速传递信息、交流经验的短兵相接的作用,如果文字搞得比较长,那就戊了"通报"或"报告。,岂不连简报本身的意义也不存在了。在当前大千四化人 ...

张保忠, 1988

夏天的書

趙滋蕃 自我節制,公平合理,使讀者如晤對老友,同飮香茗,總覺得淡而有味,淺而有致。幾句老文體乃伴隨着新文學而鹏起。它符合以最小形式裝載最多內容的美學原則。它表情達意時的進展和現實情况下所存在的問題,形式又復精悍短小,適於目前忙迫緊張 ...

趙滋蕃, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «精悍短小» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 精悍短小 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

安博教育春哥谈留学之六：如何应对改版后的SAT考试？

独立宣言、美国宪法、民权法案等美国历史上的重要法案都是精悍短小，影响深远的文章。在新的SAT里，考生每次都会遇到这样的历史法案类文章，或是与自由、正义、 ... «中国商业电讯, Sep 15»

中秋将至送礼主推PNY双胞胎闪存盘推荐

PNY T3闪存盘通过简洁的流线造型一体成，形精悍短小的盘身气宇不凡。盘身通过倒三角吊饰孔设计展现了U盘的独特魅力，16G/32G/64G多种容量任你选择，让你的 ... «中关村在线, Sep 15»

宝马之所以有今天是因为会“玩”

精悍短小的身材，向前俯冲的鲨鱼鼻，都暗示着2002不是善类。而这辆车最初只是产品工程师Helmut Werner B?nsch和M10发动机的设计师Alex von Falkenhausen ... «深圳汽车大世界网, Sep 15»

大众UP直指奔驰Smart 更经济环保

而这就是今天的主角，大众UP。这辆大众UP!进行了轮毂的改装，宽衣套件的加装，而精悍短小的车身，对于停车来说是一个不错的选择，而UP!的上市直接剑指奔驰 ... «迪族车网, Apr 15»

音频变现，“声”价成自媒体人的“微创业”之光

这是喜马拉雅上脱口秀《段子来了》的一期十五秒广告，更像是一个精悍短小的段子，用户并不反感，主播还能分到钱，何乐而不为？这就是缘何在喜马拉雅平台上，节目 ... «IT时代周刊, Sep 14»

广汽本田凌派上市售11.48-14.98万元

... 失动感的紧凑级家轿。特别是其在前脸采用大面积镀铬装饰条的同时还在大灯组内引入了了LED灯源，而来到尾部设计方面，精悍短小的车尾同样洋溢着运动元素。 «凤凰网, Jun 13»

“微电影”大跃进

微电影是指专门运用在各种新媒体平台上播放的、适合在移动状态和短时休闲状态下 ... 甚至数小时的院线电影大片相比，“微电影”缘起微时代的精悍短小与无处不在的 ... «新浪网, Jan 11»

恩施公安局长情色日记幕后

10月27日，李明在天涯社区注册了“某_书_记”的ID账号。11月12日下午，他才开始密集发微博，以精悍短小的“日记”形式，讲述一名政法委书记兼公安局局长的仕途十 ... «腾讯网, Dez 10»

艾瑞报告称微博5月覆盖人数达8065万

这表明微博服务虽然内容精悍短小却不失精彩，能够吸引受众有效阅读。 微博服务的重合度低，用户对单一服务提供商依赖性高同样将上述TOP5微博与博客服务进行 ... «新浪网, Jul 10»

探析城市电视台时政新闻栏目的创新策略

去年7月，《台州新闻》尝试在栏目中推出本台短评即“台州视评”，由主播在节目之后口播精悍短小的评论。一些社会现象和热点事件，都通过这个言论环节，发出了媒体 ... «人民网, Apr 09»