Bedeutung von "井井有理" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 井井有理 AUF CHINESISCH

井	井	有	理
jǐng	jǐng	yǒu	lǐ

WAS BEDEUTET 井井有理 AUF CHINESISCH

Definition von 井井有理 im Wörterbuch Chinesisch

Angemessen und ordentlich, ordentlich und vernünftig.

井井有理 形容整齐，有条有理。

ÜBERSETZUNG VON 井井有理

Erfahre, wie die Übersetzung von 井井有理 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 井井有理 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «井井有理» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 井井有理
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bueno justificada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Well justified
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अच्छी तरह से जायज़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبررا جيدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ну оправдано
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bem justificada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাল এবং ভাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Eh bien justifiée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: juga dibenarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gut begründet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: まあ正当化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잘 정렬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Inggih sabdho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cũng hợp lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நன்றாக மற்றும் நன்றாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पण न्याय्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eh haklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ben giustificata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dobrze uzasadniona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ну виправдано
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ei bine justificate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καλά δικαιολογείται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wel geregverdig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Väl motiverade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Godt begrunnet

10 BÜCHER, DIE MIT «井井有理» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 井井有理 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 井井有理 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 567 页

《井娃之见] 1 比喻狭隘、短浅的见识。明,沈德符《万历野获编,二五-杂剧院本》:世人未曾遍观,逐队吠声,诧为绝唱,真井蛙之见耳。井井有条』化 9 』^ 9 ^011 4100 原作〔井井有理〕,理:条理。《荀子'儒效》《《诸子集成》本 83 〉:井井兮(本集,一九》若置之繁难之地, ...

刘洁修, 1989

川大史学: 徐中舒卷 - 第 360 页

古代井上有栏,作井形,清初图理琛《异域录》记载西伯利亚一带人民饮用方木井水,这种方木井在古亚洲当然是普遍存在的,所以清初还保存在西伯利亚 ... 往来井井"与《荀子,儒效篇》"井井兮其有理也"的井井,就是以井田形容整齐划一有条理有秩序的样子。

徐中舒, ‎徐亮工, 2006

井田制度硏究 - 第 7 页

井,是邑的基本组织, "四井为邑" , "改邑不改井" ,是井和四井为邑的组织都不变,仅以此井改厲彼邑,或以彼井改属此邑,故云"无得无丧" ;若解为水井之井,爿&就无法理解了。这里的"往来井井"与《荀子,儒效》"井井兮其有理也"的井井,就是以井田形容整齐划一 ...

徐喜辰, 1984

四川大學學報: 社會科學 - 第 1 期 - 第 82 页

井圭卜云:「改邑不改井,无喪无得.往來井井;」井是邑的基本組織,「四井爲邑』,「改&不改井」,是井和四井爲 3 的組織都个! ? .僅以此井改堪彼邑,或以彼井改! 98 此邑,故「无得 X 喪」;若解爲水井的井,那就無法理解了 I 「往來井井」與苟子儒效篇「井井兮其有理 ...

四川大學, 1955

汉字文化综论 - 第 56 页

而诸人类文明发祥地皆被称之为某某流域,也是同样缘由人们会产生这样的疑问:江河之外,不是还有井吗?为何非要沿河 ... 井井有理"之外,又有"井井有方"、"井井有序"、"井井有法"、"井井有条"、"井井有绪"等,皆为有法度,有条理,有秩序之谓。"井"如何会有" ...

刘志基, ‎臧克和, 1996

徐中舒歷史論文選輯 - 第 2 卷 - 第 12 页

帥井(型)先王命。』( ^ ^ )『敢不用命則卽井(刑〉。』( ^ ! : ^ )『女(汝)毋弗用先王作明井(刑〉。』( ^ . ^ )文字中刑法的刑和典型的型,在金文中都作井。如:井』和『井井有理』的詞句,這襄的『井井」,必不能有其他的解釋。以井田形容整齊劃一有條理有秩序的樣子。

徐中舒, 1998

中國的奴隸制与封建制分期問題論文选集 - 第 158 页

歷史研究 「敢不用命則即井(刑) ,」( ^ : ? : ! ) ^「女(汝)毋弗用先王作明井(刑)。」( ^ &牆) ^文字中刑法的刑和典型的型,在金文中都作井。~如:井田制存在,然後才有「往來井井」和「井井有理」的 I 句,一^裘的「井井」,必不能有其他的解釋,「井井兮其有理也」的井 ...

歷史研究, 1956

中国古代史敎学参考论文选 - 第 1 卷 - 第 178 页

《井卦》云: "改邑不改井,无丧无得,往来井井) "井是邑的基本组织, "四井为邑" , "改邑不改井" ,是井和四·井为邑的组织都不变,仅以此井改属彼邑,或以彼井改属比邑,故"无得无丧" ... 这是古代必有豆腐千块的井田制存在,然后才有"往来井井"和"井井有理 ...

北京大学. 中国古代史教硏室, 1979

中国经济制度史 - 第 1 页

商代后期的甲骨文中已出现有整齐田块的象形文字,很接近井&的形状。古书提及井田者,除《孟子》外,尚有多处。《管子 ... 更重要的是,井字有一个引申义,作形容词用,表示有条理,即"井井有条"或"井井有理"之用法。《周易,井卦》巳说: "无丧无得,往来井井"。

赵冈, ‎陈钟毅, 1991

中华成语大词典 - 第 893 页

(明)朱柏庐《治家格言》: “宜未雨而绸缪,毋临海而掘井。”【无一不备】 ... 井井整整齐齐。有条:很有条理。整整齐齐很有条理。比喻精心细致,条理分明。《荀子·儒效》: “井井今其有理也。” (宋)楼钥《攻媳集·卷六十一·通邵通判启》: “试以剧烦,井井有条而不素。

程志强, 2003