Bedeutung von "迥然不同" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 迥然不同 AUF CHINESISCH

迥	然	不	同
jiǒng	rán	bù	tóng

WAS BEDEUTET 迥然不同 AUF CHINESISCH

Definition von 迥然不同 im Wörterbuch Chinesisch

Sehr unterschiedlich sehr unterschiedlich: ein großer Unterschied im Aussehen. Beschreibe einen langen Weg, ganz anders

迥然不同 迥然：差距很大的样子。形容相差得远，完全不同

ÜBERSETZUNG VON 迥然不同

Erfahre, wie die Übersetzung von 迥然不同 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 迥然不同 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «迥然不同» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 迥然不同
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Muy diferente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Very different
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहुत अलग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مختلفة جدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Очень разные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: muito diferente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অত্যন্ত ভিন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: très différent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sangat berbeza
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sehr unterschiedlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非常に異なります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매우 다른
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: beda banget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rất khác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிகவும் வித்தியாசமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खूप भिन्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çok farklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: molto diverso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bardzo różne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дуже різні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foarte diferit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολύ διαφορετικές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: baie verskillende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mycket olika
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: veldig annerledes

10 BÜCHER, DIE MIT «迥然不同» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 迥然不同 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 迥然不同 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

醍醐灌頂：金庸武俠小說中的思想世界 - 第 9 页

柏楊(1920-2008)在〈武俠的突破〉中指出:金庸先生武俠小說的興起,使武俠小說以另一副嶄新的面貌出現──它與眾迥然不同,不僅與今人的武俠小說迥然不同,也與古人的武俠小說迥然不同。第一,金庸先生的武俠小說是真正的武俠小說,有「武」,尤其有「 ...

陳岸峰, 2015

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

截然不同[jiQ rBn bX tLng]:completely different [例]孩子的世界,与成人截然不同。迥然不同[jiMng rBn bX tLng]:utterly different [例]这两件事迥然不同|这两个人的性情迥然不同。千差万别[qiAn chA wDn biQ]:vary greatly [例]各地气候千差万别|双方 ...

姜晓红, 2012

成语例示 - 第 260 页

曰, '务民之义,敬鬼神而远之, , " 5 《礼记'表记巧,夏道尊命事鬼,敬鬼神而远之/迥然不同 113^「60 60 16^9 ^然不一样(迥然,形容差别明显) ,例如, 1 ,它们在对于封建社会的暴露上,在对于近代社会的待望上,那与封建社会中所产生的《水浒传》、《西游记》.

倪宝元, 1984

朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 4 页

五、孟子「即心言性」論人性道德的價值根源,預設了人因本心為善,故性善,強調心是道德價值發用之根據。其後,孟子心性論所延伸的詮釋,到了戴震釋孟的詮解下更是開啟「不同理解」的孟學意涵。戴震表述了對人的價值意義關懷,其釋孟的詮釋理路,迥然 ...

羅雅純, 2012

汉语成语辨析词典 - 第 39 页

如:他现在,已经是毛毛虫,癩头疮,鼻涕和大便了,那么,为了免得污我们的笔,污读者的眼,这一类画家不画的题材,我们也想谨谢不敏了。(夏衍《时评与通讯》)〔辦析〕两者结构,功能相同,意义相等。"谨谢不敏"为"敬谢不敏" ( :定式)的或式.迥然不同 1(0119 「611 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

教你学成语（上）:

【例句】你要现实一点,你那种想法不过是~罢了! jiǒng 迥然不同【注音】jiǒng rán bù tóng 【解词】迥然:差得很远。【解义】形容差别很大,显然不一样。【出处】宋∙张戒《岁寒堂诗话》:“文章古今迥然不同。”【例句】经过一段时间的调查研究,他们得出了两种~的结论 ...

冯志远　主编, 2014

圖解法家管理智慧 - 第 116 页

如果把“不忍欺”、“不能欺”、“不敢欺”看作是管理的結果,考慮到各種有關的變動因素來選擇不同的領導方法,往往是三點兼而有之的。不同層次的領導者,往往表現出迥然不同的風格和技巧。 為人足夠聰明,處事公平公正,不偏聽不偏信,聰明到一葉知秋同時 ...

王春永, 2011

護法與毁法: 覆上平居士與徐恒志網站毁法二文 - 第 234 页

覆上平居士與徐恒志網站毁法二文 正圜居士 護法與毀法 2 34 以前七識之體性與第八識之體性迥然不同,與第八識自性迥然不同之七識心王,怎可隨便妄說是與第八識當體互即呢?所以上平居士真的是不懂佛法。至於「轉識成智」,於初次明心時,其實只是 ...

正圜居士, 2003

西學東漸之序章: - 第 103 页

早於 1580 年 8 月,范禮安論印度教省謂=此省不僅龐大'如上文已言,與歐洲各省皆迥然不同。且於人民、王國、素質、風俗及語言尤甚。雖′民族於數點有其特徵,然此卻多有不同'且於數點與歐洲所採方式完全相反(維克注: “完全”乃范禮安所常用之字〉。

黃正謙, 2010

漂泊與追尋: 顧肇森的文學夢 - 第 26 页

種,對母親一路走來的慈愛感念溢於言表,即使現實催逼,顧母在精神上與物質上依舊給予孩子極佳的照顧,但綜覽顧氏所有創作,卻隻字未提腦傷的哥哥,只在〈月升的聲音〉這短篇小說中,略微以對照的方式寫同卵雙生兄弟迥然不同的人生境遇:你聽說過這個 ...

陳榆婷, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «迥然不同» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 迥然不同 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

默克尔称必须改革联合国安理会

德国、日本、印度和巴西称，当今世界已迥然不同于1945年之时，安理会应反映这种改变。德国和日本称，他们应成为安理会常任理事国。 “现在的情况是，不仅我们四个 ... «路透, Sep 15»

老人眼中的养老：城市和农村迥然不同

随着我国人均寿命日益提高，全国60岁以上老年人口持续增长。而当前普遍出现的独生子女“2”赡养“4”的家庭结构，使得这一代人赡养老人的压力剧增。面对养老问题， ... «山东新闻网, Sep 15»

德日战后悔罪为何迥然不同

美国学者露丝·本尼迪克特曾提出一种人类学上的解释，认为德国与日本战后的表现不同，原因在于日本人有亚洲人的“耻文化”，而德国人则属于基督教的“罪文化”。 «中国广播网-新疆网, Sep 15»

易宪容：股市大震荡对实体经济的冲击不容小觑

这轮沪深股市暴涨暴跌与2007年的情况迥然不同，行情起落不仅与实体经济密切相关，也关乎财富效应的聚散，而由于沪深股市的脆弱性，再加上互联网金融的过度 ... «新浪网, Aug 15»

世界上最健康的五种饮食方案你知道吗？

由于全球各地存在着多种多样的生活方式，也就形成了迥然不同的饮食风格。美国《赫芬顿邮报》近日总结了世界上最健康的五种饮食方案。 最易坚持的地中海式饮食. «人民网, Jul 15»

台湾央行：重申不宜将外汇存底以主权基金方式操作，两者目的迥然不同

外汇存底与主权基金的目的迥然不同，二者操作原则也不一样。 央行表示，外汇存底主要提供对外交易的流动性，是挹注国际收支发生短绌时的外汇需求，目的在调节 ... «路透, Jul 15»

央企新生代调查:难逃高房价痛点拒绝“公司政治”

由于成长环境的差异，这些年轻员工表现出与50后、60后乃至70后迥然而异的群体 .... 与“干一行、爱一行”的传统观念迥然不同，如果其他单位薪水更高，或工作中遇到 ... «人民网, Jun 15»

上证报刊文:近期货币政策调整与QE政策迥然不同

但是值得注意的是，这种经济下行压力并未突破经济增长的底线预期，是对过去三十余年经济高速增长的合理调整，与美国次贷危机后的经济迅速回落完全不同。 «新浪网, Mai 15»

《赤道》:动作场面齐全就是叙事有些吃力

新浪娱乐讯电影《赤道》重磅发布“捉奸版”终极海报，红色赤焰风格中迥然不同的暗黑氛围令核危机一触即发。 新浪娱乐讯电影《赤道》重磅发布“捉奸版”终极海报，红色 ... «中山网, Apr 15»

硬汉霸气逆袭“暖男”时代

如果直接从唐朝跳到宋朝，你会打一个冷战：这两个时代的气质，是如此不同。从唐到宋，中国转 ... 到底发生了什么，使得唐宋两代的面貌如此迥然不同？ 男性懦弱始于 ... «搜狐, Apr 15»