Bedeutung von "枯骨朽脊" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 枯骨朽脊 AUF CHINESISCH

枯	骨	朽	脊
kū	gǔ	xiǔ	jǐ

WAS BEDEUTET 枯骨朽脊 AUF CHINESISCH

Definition von 枯骨朽脊 im Wörterbuch Chinesisch

Trockene Knochenwülste sind in freier Wildbahn ohne den Hauptkörper der Knochen ausgesetzt.

枯骨朽脊 指暴露于野外无主的尸骸。

ÜBERSETZUNG VON 枯骨朽脊

Erfahre, wie die Übersetzung von 枯骨朽脊 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 枯骨朽脊 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «枯骨朽脊» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 枯骨朽脊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Huesos de la columna pudrición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spinal bones rot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रीढ़ की हड्डियों सड़ांध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عظام العمود الفقري تعفن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Позвонков гниль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ossos da coluna vertebral rot
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুষুম্না হাড় পচা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Os de la colonne pourriture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tulang tulang belakang reput
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückenknochenrot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 脊椎骨の腐れ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 척추 뼈 의 썩음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: balung balung mburi rot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xương sống thối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முள்ளந்தண்டு எலும்புகள் அழுகல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाठीचा कणा हाडे रॉट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Spinal kemikler çürüklüğü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ossa della colonna vertebrale rot
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kości kręgosłupa rot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хребців гниль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oase spinarii putregai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οστά της σπονδυλικής στήλης σήψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Spinale bene verrot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Spinal ben röta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ryggvirvlene råte

10 BÜCHER, DIE MIT «枯骨朽脊» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 枯骨朽脊 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 枯骨朽脊 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

管子(下) - 第 19 页

... 瘴氣湮鬱、凝 0 饽:《呂氏春秋.知接篇》高〈注〉:「悖,惑也。」 0 枯骨朽脊:指腐爛的屍體。脊,通.

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

Guan zi ji gao - 第 2 卷

J。當圳以脊為肉矣類聚 ... 周官賭氏「掌除拙」,注「故苔紕作脊| |太平御境二十二、又三十八弓俱作「朽楷」,古字琵苑至公甘作「脊環」) 0 痢者氏疾疫也」是何以「|。是邦以「演」為臥。 ... 虔地佑第五十士春不收枯骨朽脊也沫若案:「若」當為「暴」,字之誤也。

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

管子集斠 - 第 65 页

藎臣案:呂氏春秋^接簏高住—「悖,惑也」,「掌除骶」, ^「故害骶作脊,鄭司麁云:脊讀爲飧,謂死骨也。 5 ±曰「掩. ... 此「朽脊」舆「^ 7 ^ ,當即以脊爲卷一百引「脊」作觜者, ^「龇,鳥歡殘骨龇龇、】^洪頤煊云: 8 春不收枯骨朽脊一 1 ^ :「服」乃備之聲蹀。不知四害之服 ...

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

漢字通用声素研究 - 第 533 页

通用聲素棘〈見職)朿〈清支)此〔清支)齊〈从脂)即〈精質)【脊通棘】古脊、棘通用。《吕氏春秋,任地》: "棘者欲肥, ... 古脊、觜通用。《管子'度地》: "春不收枯骨朽脊。"戴望《校正》: ^《蓺文類聚》百、《御覽》二十二、又三十八引,俱作'朽觜' ,古字通用。"古瘠、觜通用。

张儒, ‎刘毓庆, 2002

古代汉语词语考证 - 第 266 页

作脊。郑司农云: '脊读为渍,谓死人骨也... ...及禽兽之骨皆是。'。《管子,度地篇》: "春不收枯骨朽脊。" "脊"亦谓死者之骨。字或作"脔" ,《艺文类聚》卷一百、《太平御览》卷二十二又三十八引《管子,度地篇》"脊"并作"脔" ,二字音义相通。《礼记,月令》: "掩骼埋柴。

杨宝忠, 1997

管子:

... 而第之。不利作土工之事,利耗什分之七。土剛不立。晝日益短,而夜日益長,利以作室,不利以作堂。四時以得,四害皆服。」桓公曰:「寡人悖,不知四害之服,奈何?」管仲對曰:「冬作土功,發地藏,則夏多暴雨,秋霖不止。春不收枯骨朽脊,伐枯木而去之,則夏旱至 ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

旅行者的史学: - 第 161 页

二月掩龇,早見《管子》〈度地〉:「春不收枯骨朽脊,伐枯木而去之,則夏旱至矣。」安井衡《纂詁》云:「脊讀爲旃,死人骨也。見《周禮》〈秋官,蜡氏〉注。」 18 《禮記》〈月令〉亦提及,孟春之月「行慶施惠,下及兆人」,於是乃「掩骼埋龇」。這些枯骨腐肉若不趕快處理的話, ...

李建民, 2009

Guo xue ji ben cong shu - 第 97 卷 - 第 86 页

不卞枯骨朽脊洪^周官蝤 I 挲除^ &故咨骶作 I 鄭: ^ &云,脊讃爲^銷死骨 I 月令曰^骼埋像.薮文類聚百.御竟一一十;〖又三十八引.俱作朽 140 字通 1 九五.覧 8 ?夬夬.處 故不八力死也宋^立本八作^冥也,豬飼彥博&露乃霧字^原乃啄宇& 5 有大 8 原烟噎下 ...

Yunwu Wang, 1968

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 359 页

字亦作脊,《度地篇》曰: "春不收枯骨朽脊。"《周官,蜡氏》"掌除髓(与赀同) "。《郑注》曰: "故《书》 16 作脊。"《汉书,食货志》"尧、禹有九年之水,汤有七年之旱,而国无捐瘠"。苏林曰, "瘠,音渍(顏师古以瘠为瘦病,误,与《尹注》同。《日知录》已辩之〉。"道有捐瘠,与上 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

管子校注 - 第 1 卷 - 第 120 页

已辯「春不收枯骨朽脊。」^「蜡氏掌除骶(與『赀』同)」,啷^曰:「故書『骶』作『脊』。」 311 ^ ^ !「曉、^有九年之^ ± ^ 11 !曰:「不免於凍餓,爲溝壑中瘠。」(楊傢並以「瘠」爲「羸瘦」,誤與尹胜同。: ~字亦作「脊」。: 3 |曰:「捐」,字之誤也。「瘠」讀爲「掩骼埋赀」之「背」。

黎翔鳳, ‎管仲, 2004