Bedeutung von "宽心丸儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 宽心丸儿 AUF CHINESISCH

宽	心	丸	儿
kuān	xīn	wán	ér

WAS BEDEUTET 宽心丸儿 AUF CHINESISCH

Definition von 宽心丸儿 im Wörterbuch Chinesisch

Herzschlag Pille Metapher Komfort Wörter. Auch sagte Happy Pille.

宽心丸儿 比喻宽慰人的话。也说开心丸儿。

ÜBERSETZUNG VON 宽心丸儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 宽心丸儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 宽心丸儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «宽心丸儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 宽心丸儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amplios niños píldora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wide pill children
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाइड गोली बच्चों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأطفال حبوب منع الحمل على نطاق واسع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Широкие дети таблетки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Crianças pílula de largura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়াইড পিল শিশু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Larges enfants de la pilule
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kanak-kanak Pill Wide
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weit Pille Kinder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワイドピル子供
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 와이드 알약 어린이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anak Pill Wide
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trẻ em uống thuốc Wide
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலகளாவிய பில் குழந்தைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाइड गोळी मुले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Geniş Hap çocuklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bambini Ampi pillola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szerokie dzieci pigułka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Широкі діти таблетки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Copii pastila Wide
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ευρεία παιδιά χάπι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wye pil kinders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Breda pill barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Brede pille barn

10 BÜCHER, DIE MIT «宽心丸儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 宽心丸儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 宽心丸儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

北京俏皮话词典 - 第 31 页

吃定心丸儿 0111 0 1 1 门 9 乂丁 1 " I ^。「谓得到 ... 〈浩然:《艳阳天》〉|先给大家个定心丸儿吃,今年的年货保证供应,买多少有多少。吃挂落儿 0 ... (郑万隆:《花蛋糕》)吃宽心丸儿 0 ( 11 函门 X 丁门\ ^ 1 「宽心丸儿:使人心宽的药;比喻能宽慰人的话。比喻受到 ...

周一民, 2009

案中冤案:

蔡屠戶所說的這片話,確乎是入情入理,簡直是他自己催死的,所以才給人家提了一個醒兒,像這種倡言無忌,自示殺機,也只能歸諸 ... 那拉著他的局勇便道:「我瞧你不要自己吃寬心丸兒了,既然打上了人命官司,誰敢保險,死得了,死不了,只好到了再說,就讓你 ...

朔雪寒, 2014

古今俗语集成/第六卷 - 第 295 页

【千里送鶴毛】《女店员》第三幕第五场:宋玉娥:爷爷,就是这俩小公鸡儿呀?宋爷爷,啊!送给经理的孩子的,〜,这是我亲手作的呀! ... 牛奶奶:老给自己宽心丸儿吃,三嫂 I 又见《神拳》第一幕:高菊香:快?二叔,你可真会给自己宽心丸儿吃!唉!说的好听,传教是为劝 ...

王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989

中国俏皮话大辞典 - 第 53 页

刘广和, 1994

北京话儿化词典 - 第 133 页

4 开心丸儿! ^ ; XIII V 喻宽慰的话。宽心丸儿&II XI!1 ^1 同'开心丸儿, ,那都是〜的话。(杨,杂,卷一)玩儿恤 1 玩耍,上公园〜。先写作业后〜。闲〜,闲耍。打着玩儿,打闹嬉戏。 2 耍笑,戏弄,他们那是〜你呢 I3 曾从事(某项工作) ,〜过泥水活儿。〜过修车。

贾采珠, 1990

十三辙新韵书 - 第 270 页

节骨眼儿卩开小差儿开心丸儿卩可怜见儿卩窟窿眼儿卩宽心丸儿卩驴打滚儿卩门插关儿卩面包圈儿卩那么点儿卩闹着玩儿卩捻捻转儿卩偏心眼儿卩铺盖卷儿卩葡萄干儿卩实心眼儿卩死心眼儿卩四合院儿卩松紧带儿卩小白脸儿卩小心眼儿卩一丁点儿卩 ...

马志伟, 2007

当代汉语词典 - 第 597 页

:〜广卩这里的街道很〜阔, 2 横向的距离,这个桌面儿有两尺〜 3 松理,〜解卩〜限. 4 不严厉:〜大卩〜恕. 5 有余裕:他 ... 【宽限】一放宽期限,【宽心】一 XIII 解除顾虑,忧愁等,【宽心丸儿】一乂^加比喻宽慰人的话.【宽衣】一^轚衣眼.【宽银幕】一^ ...

陈绂, ‎聂鸿音, 1993

《柯岩文集》第四卷（中短篇小说）

可看这娘儿俩一点主意也没有的样子,就给她们宽心丸吃,说: “放心吧!不是还有寄相片这一说吗?他等不着相片,就能猜着没事儿了项! ”的交的交着急道: “那哪儿成呀,天天等相片也得把他等死。” “不是有快件专递吗?你快写几个字,我给你寄去。”的交的交千 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

药王 - 第 146 页

我爸爸说,分一半儿入乐达堂细料库。"淑梅想给刘氏吃宽心丸儿。"不用你费心。乐达堂细料库存货还不少呐。" "我爸爸说,制造这三万粒假八珍丸,乐达堂细料库的存货折腾得差不多了。" "你爸爸说的? " "嗯,他也化验假药了,说除了少下麝香,犀角和羚羊 ...

沈家和, 1997

门脸儿

老北京人追求一种散淡的心态,这种自找宽心丸儿的做法,可以让人永远保持心理上的平衡。老北京有首太平歌词“劝人方” :闲来没事出趋城西,眼熊见了他人骑马我骑驴,回头又雕见了推小车的汉,我比上不足比下有余。这就是老北京人随遇而安的平常心。

刘一达, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «宽心丸儿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 宽心丸儿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

尿毒症男孩母亲节准备惊喜:为妈妈做碗面(图)

但当着妈妈的面总是一派硬朗，经常给妈妈做饭，给妈妈吃“宽心丸儿”，“如果我说 ... 他准备了惊喜给妈妈：亲手为妈妈煮一碗面条，浇上麻酱切点儿黄瓜，因为妈妈爱吃 ... «人民网, Mai 14»