Bedeutung von "狂风不终朝" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 狂风不终朝 AUF CHINESISCH

狂	风	不	终	朝
kuáng	fēng	bù	zhōng	zhāo

WAS BEDEUTET 狂风不终朝 AUF CHINESISCH

Definition von 狂风不终朝 im Wörterbuch Chinesisch

Der Windstoß wird nicht aufziehen, bis der Morgen des Windes vorüber ist, und der Meister wird in weniger als einem Tag anhalten. Metapher dunkle Wolken werden nicht lange dauern, Licht wird schließlich kommen.

狂风不终朝 大风刮不到一早晨就会过去，硕士下不到一天就会停止。比喻乌云笼罩的日子不会长久，光明终将来临。

ÜBERSETZUNG VON 狂风不终朝

Erfahre, wie die Übersetzung von 狂风不终朝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 狂风不终朝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «狂风不终朝» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 狂风不终朝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El viento no hacia el final
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The wind not towards the end
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंत में हवा नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرياح لا في نهاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ветер не к концу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O vento não para o fim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শেষ দিকে কোন বাতাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le vent pas vers la fin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tiada angin ke arah akhir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Der Wind nicht am Ende
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 終わりに向かって風がありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끝으로 바람 없습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora angin menyang mburi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gió không về phía cuối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறுதியில் இல்லை காற்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेवटी कोणत्याही वारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonuna doğru yok rüzgar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il vento non verso la fine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Not wiatr pod koniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вітер не до кінця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: NOT Vântul spre sfârșitul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο άνεμος δεν είναι προς το τέλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die wind nie teen die einde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vinden inte mot slutet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ikke vinden mot slutten

10 BÜCHER, DIE MIT «狂风不终朝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 狂风不终朝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 狂风不终朝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

老子他说: - 第 460 页

朝甚除,田甚蕪,倉甚虛;服文綵,帶利劍,厭飲食,財貨有餘。是謂盜夸。非道也哉。接受布施的嚴重性這章也是上經第二十三章的道理。二十三章有一句,「飄風不終朝,驟雨不終日」,「飄風」就是狂風,來得快也去得快,狂風、颱風,不會整天整夜地吹。狂風往往到了 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

新华谚语词典 - 第 200 页

【狂风不竟日,暴雨不终朝】竟日:终日,全天。终朝( ^ ) :整天。狂风、暴雨不会整天不停息。比喻困境总会改变。也比喻凶猛的势力不会持久。李六如《六十年的变迁》九章一: "古语说: '狂风不竟日,暴雨不终朝。'我还只三十来岁,难道会一辈子看不到光明吗?不会 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

咒棗記:

此且不題。卻說薩真人一日又云游到榆溪,時乃九月之間,忽然起一陣狂風。那風呵,真個是:劈面來吹我,起眸不見他,過江千丈浪,折竹萬竿斜。風起處,就下了一陣大而。 ... 真人說便是這般說,只見「狂風不終朝,驟雨不終日」。這風雨自巳時初起,到午時中就止 ...

朔雪寒, 2015

尘缘2：缘中黄泉卷:

虚无并不理会身前四名洪荒卫,转过身来,望向执斧洪荒卫,肃容问道:“你们是?” “无尽海,洪荒卫。”虚无双眉一 ... 所谓狂风不终朝,虚无如此狂攻,总有缓一口气的时候,那时他据地反击,待另四名洪荒卫合围,自可将虚无一举成擒。然而五心中也有着一丝隐忧。

烟雨江南, 2014

中文經典100句: 老子

老子 文心工作室. 30.飄風不終朝,驟雨不終日飄風不終朝,驟雨不終日名句的誕生希言1自然。故飄風2不終朝,驟雨3不終日。孰為此者?天地。天地尚不能久,而況於人乎? ~第二十三章完全讀懂名句 1.希言:珍惜語言,少說話。 2.飄風:暴風、疾風、狂風。 3.

文心工作室, 2008

俗语词典 - 第 395 页

(于敏《第一个回合》(下) ,十九, 394 〉狂风不竞日,暴雨不终朝 19 〖^ 9 ^ |109 「1, 6^0 /11 60 2^10119 21100 竟日,终朝:全天,一整天。狂风不会整天刮,暴、雨乐会整天下。比喻苦难的日子不会长久。(例〕他心里一喜, "好走了。古语说: '狂风不竟日,暴雨不终 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 709 页

(于敏《第一个回合》)【狂风不竞曰,暴雨不终朝】〈谚〉狂风不会刮一整天不停,暴雨也不会下一个早晨不止。比喻苦难的岁月不会没有尽头。 0 古语说: "狂风不竟日,暴雨不终朝。"我还只有三十来岁,难道会一辈子看不到光明吗?〈李六如《六十年的变迁》)【狂风 ...

白维国, 2001

天人之学：唐明邦自选集:

... 心”悟其理,“只须冥心太无,体认生身受命之处”,“必须以守贞为主。故《易》者,戒动之书也”〔96〕。这同僧肇鼓吹“日月历天而不周,江河竟注而不流”的观点是相通的。三则曰:天下吉凶祸福,“未始有常”。《老子》谓:“狂风不终日,聚雨不终朝,”万物总要发生转化。

唐明邦, 2015

中华句典4:

【流水不腐,户本区不虫娄】出自《吕氏春秋尽数》。户本区二门轴。髅二《是二林》中也作“是” ,蛀蚀。意思是二流动的水不会变得腐是经常转动的门轴不会被虫蛀。说明经常运动的东西不容易被侵蚀 o 【票风风不终朝,骤雨不终日】出自《老子》。瓢风二狂风。

陈晓丹, 2013

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

在十七章中,老子就闡發過「貴言」的思想,希望統治者放棄嚴峻的高壓政策,使老百姓不知道有統治者的存在,或者對統治者「親之譽之」,而不是「畏之侮之」。在這一 ... (2)飄風不終朝,驟雨不終日:帛書本「驟雨」作「暴雨」,狂風刮不了一個早晨,暴雨下不了一整 ...

胡三元, 2015