Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "愧" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [kuì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «愧» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Schande Schande: Schande. Beschämt Schande Farbe. Schamvoll (beschämt). Schuldig. Schande 赧 (wegen Scham und Erröten). Reue Bewusst 羞惭:羞愧。惭愧。愧色。愧怍(惭愧)。愧疚。愧赧(因羞愧而脸红)。愧悔。问心无愧。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «愧» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

不敢当
忿
汗无地
悔无地

Synonyme und Antonyme von 愧 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «愧» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 愧 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 愧 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «愧» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avergonzado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ashamed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शर्मिंदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خجلان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совестно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

envergonhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লজ্জিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

honteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Malu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschämt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恥ずかしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부끄러워
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xấu hổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்கப்பட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाज वाटेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

utanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ashamed
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zawstydzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

совісно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rușinat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντροπιασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skamset
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skamme seg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 愧

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «愧»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «愧» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «愧» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «愧» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «愧» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 愧 auf Chinesisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «愧» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
愧对鲁迅 - 第 97 页
在你面前,我应该性新,不敢以弟子自居。 15 雅各布·布克哈特在他的《意大利文艺复兴时期的文化》中说过: “在中世纪,人类意识的两方面—内心自省和外界观察都一样—一直是在一层共同的纱幕之下,处于睡眠或者半醒状态。这层纱幕是由信仰、幻想和 ...
李新宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «愧» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
奥尼尔和大白鲨对比趣图奥胖有鲨鱼绰号(图)
北京时间9月8日消息,借助和科比的和解,奥尼尔这个夏天又火了一把。近日,NBA官方社交媒体公布了一张奥尼尔身高的趣图,拿奥尼尔和大白鲨及普通人做了对比。 «搜狐, Sep 15»
2
乐嘉晒照胸肌壮硕惊人女网友自
腾讯娱乐讯9月7日下午,乐嘉在微博晒出两张健身照,并号召大家“一起锻炼”。照片中,乐嘉壮硕的胸肌成了亮点,引发热议。 网友纷纷留言“不要吓人”,“这胸比我都 ... «腾讯网, Sep 15»
3
英媒:中国记者编造假消息被查坦言对股民
参考消息网9月1日报道英媒称,中国中央电视台8月31日播出了已被采取刑事强制措施的中国《财经》杂志社记者王晓璐的采访画面。 据英国广播公司网站8月31日援引 ... «搜狐, Aug 15»
4
王迅承认出轨:对每一个人完成男人必须承担的责任
王迅承认出轨:对每一个人完成男人必须承担的责任. 2015-08-20 16:45:33 ... 摘要: 王迅在道歉文中称,"我对认识与不认识的每一个人,对不起!我真的错了,我 ... «南方网, Aug 15»
5
冯小刚:我们一直深陷于有于时代的泥潭想跑
网易娱乐7月11日报道 今日身在洛杉矶的导演冯小刚发微博,称一直深陷于有于时代的泥潭,想跑脚下却拖泥带水。言语中透着些许无奈。同时微博还提到凯歌受访 ... «网易, Jul 15»
6
对大野纪子
近阅一本抗战口述史著作《黄土地上来了日本人:中国山西省三光政策村的记忆》,因为讲的正是我们身边的故事,读得也就格外细心。 该书编者是东京大学文化研究所 ... «南方周末, Jul 15»
7
广西钦州原副市长陆钦华受审自称对钦州人民
新华网南宁6月25日电(记者熊红明)广西钦州市原副市长陆钦华贪腐案24日在广西防城港市中级法院开审。检方指控陆钦华于2003年至2014年利用担任钦州市政府 ... «新华网广西频道, Jun 15»
8
男子撞倒老人伪装过路群众报警因心中有终自首
厦门网-厦门晚报讯(记者彭菲通讯员童乔容)撞倒了横穿马路的老人,男子不敢承认是自己所为,又因担心老人受伤严重,于是把车停好,再返回现场伪装过路群众报警 ... «厦门网, Jun 15»
9
安徽原副省长倪发科悔过书:对六安700万人民
一是我对了党和人民对我40多年的培养和教育。我是1970年上山下乡的一名知青,组织上把我从最基层生产队一级的村官,一级没少的到基层党支部书记、党委 ... «新浪网, Mär 15»
10
舒淇合影侯孝贤自体力不行嗨不过导演
新浪娱乐讯1月14日下午,舒淇[微博]更新微博写道:“昨晚一直想送某人回酒店?结果他居然玩的比我还晚。而我还感冒这身子骨居然败给一个快七十的人。千万别跟 ... «新浪网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/kui-8>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf