Bedeutung von "窥瞻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 窥瞻 AUF CHINESISCH

窥	瞻
kuī	zhān

WAS BEDEUTET 窥瞻 AUF CHINESISCH

Definition von 窥瞻 im Wörterbuch Chinesisch

Peep, um zu sehen.

窥瞻 偷看。

ÜBERSETZUNG VON 窥瞻

Erfahre, wie die Übersetzung von 窥瞻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 窥瞻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «窥瞻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 窥瞻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Peep - vidente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Peep -sighted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झलक अदूरदर्शी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زقزقة النظر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пип- зрячих
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Peep -sighted
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেয়েকে আভাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Peep - voyants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membawa gambaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Peep -sighted
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピープ晴眼
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 들여다 시력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawa sak klebatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Peep cận thị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொண்டு காட்சியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणणे ओझरते दर्शन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: getirmek bakış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Peep - vedenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Peep widzących
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Піп - зрячих
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Peep - deficiențe de vedere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: peep - βλέποντες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Peep versiende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Peep seende
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Peep synt

10 BÜCHER, DIE MIT «窥瞻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 窥瞻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 窥瞻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

聊斋志异（中国古典文学名著）:

内一婢,乘小驷,容光绝美。稍稍近觇之,见车幔洞开,内坐二八女郎,红妆艳丽,尤生平所未睹。目炫神夺,瞻恋弗舍,或先或后,从驰数里。忽闻女郎呼婢近车侧曰:“为我垂帘下。何处风狂儿郎,频来窥瞻!”婢乃下帘,怒顾生曰:“此芙蓉城七郎子新妇归宁,非同田舍 ...

蒲松龄, 2013

聊齋誌異:

目眩神奪,瞻戀弗舍,或先或後,從馳數里。忽聞女郎呼婢近車側,曰:「為我垂簾下。何處風狂兒郎,頻來窺瞻!」婢乃下簾,怒顧生曰:「此芙蓉城七郎子新婦歸寧,非同田舍娘子,放教秀才胡覷!」言已,掬轍土颺生。生眯目不可開。纔一拭視,而車馬已渺。驚疑而返。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

目炫神夺,瞻恋弗舍,或先或后,从驰数里。忽闻女郎呼婢近车侧,日: “为我垂帘下。何处风狂儿郎,频来窥瞻! ”露下密,怒顾生日: “此芙蓉城七郎子新妇归宁,非同田舍娘子,放教秀才现-乂言已,探辙土扬生。生睐目不可开。才一拉视,而车马已涯少。惊疑而返,觉目 ...

蒲松龄, 2015

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 7 页

何处风狂儿郎,频来窥瞻! ”婢乃下帘,怒顾生日 _ “此郎子新妇归宁[ 9 ] ,非同田舍娘子[ 10 ] ,放教秀才胡舰[ 11 ] ! ”言已,掷车雏眺县丕可形。玄一技视。面弃恐已塑。惊疑面返。觉县终不快。债丛启脸拨视。则腾上生尘蟹 2 ]经演兹剧。退赖颗不得些影濒太。

蒲松龄, 2015

近代康区檔案资料选編 - 第 439 页

军长刘钧鉴,查前方俏势,近拥临化宫氏迭米报告,调藏番意图窥瞻,请兵镇摄,情词急切。职意拟分左右其,以马司令移驻瞻化,以邓圆进驻炉霍。旋得姜参谋函报,调与藏代表谈话,双方各栗请上峰,正式派员交涉,此肘不得增兵暗袭等语。深恐移兵瞻化,引起误会 ...

四川省民族研究所, 1990

蘇軾資料彙編 - 第 1 卷，第 1 部分

金城上方略,萬里【次韻蘇子瞻】顧侯磊落人,稱是腰腹偉。不甘封侯相,蔡父誇小史。功名保唾掌,懷齊豈能已!鞅自名,將老無所嫌。會當從君遊,不計歲月淹。鎗魚必令鮮,醸酒勿使甜。〔《《彭城 40 〉春四)窺瞻。春風潮水平,青玉開鏡奩。輕舟載花女,翠髮腰纖纖。

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

聊齋志異校注 - 第 11 页

目炫神夺,瞻恋弗舍,或先或后,驰数里。忽闻女郎呼婢近车侧,曰: "为我垂帘下。何处风狂儿郎,频来窥瞻! "婢乃下帘,怒顾生曰: "此芙蓉城^七郎子新妇归宁" " ,非同田舍娘子" " ,放教秀才胡觑^ ! "言已,掬辙土扬生。生眯目不可开。才一试目,而车马已渺。惊疑而 ...

蒲松龄, 2000

蘇軾資料彙編: 上编 - 第 57 页

金城上方略,萬里【次韻蘇子瞻】顧侯磊落人,稱是腠腹偉。不甘封侯相,蔡父誇小史。功名保唾掌,懷寶豈能已!鞅自名,將老無所嫌。會當從君遊,不計歲月淹。熗魚必令鮮,醣酒勿使甜。(《彭城集》卷四)窺瞻。春風潮水平,青玉開鏟奩。輕舟裁花女,翠髮腰缫缫。

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

Studies of the Chinese phonological materials excavated at ...

釋曰:蓋爲根器利鈍不同,智解有淺深,亦復有異,何得同共窺瞻韻目,其中精微暗昧不同,却意顯智公作精,餘人即昧。既有斯理,故如上談。忍公云:但我多幸得瞻。琢磨多是錯推求義曰:非今智公創説,據理不應偏讚,奈以切琢研磨多妄推尋由我也。因君揩决參差 ...

聂鸿音, ‎孙伯君, 2006

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 1 卷

目炫神夺,瞻恋弗舍,或先或后,从驰数里。忽闻女郎呼婢近车侧,曰: "为我垂帘下。何处风狂儿郎,频来窥瞻! "婢乃下帘,怒顾生曰: "此芙蓉城〜七郎子新妇归宁【 6 〕,非同田舍娘子" ,放教秀才胡觑( ( ^ ) ! "言已,掬辙土飏生。生眯目不可开。才一拭视,而车马已渺 ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008