Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "来往如梭" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 来往如梭 AUF CHINESISCH

láiwǎngsuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 来往如梭 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «来往如梭» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 来往如梭 im Wörterbuch Chinesisch

Shuttle zu und von wie Shuttle auf einem Webstuhl. Komm und geh, wie ein Shuttle auf einem Webstuhl. Beschreiben Sie häufige Kontakte. 来往如梭 梭:织布机上的梭子。来去不停,象织布机上的梭子似的。形容来往频繁。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «来往如梭» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 来往如梭

来往
来往
无影

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 来往如梭

扑梭
日夜如梭
日月如梭
泼梭
穿
陶氏
颤多

Synonyme und Antonyme von 来往如梭 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «来往如梭» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 来往如梭 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 来往如梭

Erfahre, wie die Übersetzung von 来往如梭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 来往如梭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «来往如梭» in Chinesisch ist.

Chinesisch

来往如梭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y a partir de las moscas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

And from flies
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और मक्खियों से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و من الذباب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

И от мух
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

e a partir de moscas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আর মাছি থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et à partir de mouches
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dan dari lalat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und vor Fliegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そして、ハエから
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그리고 파리 에서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lan saka mabur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và từ ruồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் ஈக்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि उडतो पासून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ve sineklerden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

e dalle mosche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

i od much
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

І від мух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

și de la muste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και από τις μύγες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en van vlieë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och från flugor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og mot fluer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 来往如梭

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «来往如梭»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «来往如梭» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 来往如梭 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «来往如梭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 来往如梭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 来往如梭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
苏轼 - 第 95 页
这几句承上启下,在技巧和章法上并无奇巧,却以真实感人的情绪和浑然天成的结构取胜,表现了作者与黄州父老之间纯真质朴的情谊、依依惜别的情怀。云何?当此去,人生底事,来往如梭对这次离别,我能说些什么呢?人生一世,为何要东奔西走,来往如梭?
董森, ‎杨哲, 2005
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
人生底事,来往如梭!待闲看秋风,洛水清波。好在堂前细柳,应念我,莫剪柔柯。仍传语,江南父老,时与晒渔蓑。上片写欲归去来却无处可归,只得在尘海中漂泊羁旅的抑郁情绪。首句以一当十地隐泄了诗人对官场生活的厌倦。接着词锋一转,以“吾归何处?
盛庆斌, 2015
3
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 喷香罗[4]。老燕携雏弄语[5],有高柳鸣蝉相和。骤雨过,珍珠乱糁[6],打遍新荷。人生有几[7],念良辰美景[8],一梦初过[9]。穷通前定[10],何用苦张罗[B11]。命友邀宾玩赏,对芳尊浅酌低歌[B12]。且酩酊,任他两轮日月,来往如梭[B13]。【注释】[1]水阁:建在 ...
盛庆斌, 2013
4
宋词与人生
云何,当此去,人生底事,来往如梭?待闲看秋风,洛水清波。好在堂前细柳,应念我、莫剪柔柯。仍传语,江南父老,时与晒渔蓑。开头用陶渊明《归去来兮辞》成句,接着自问归于何处,万里之外的家乡回不去,还得以待罪之身量移(指被贬者遇赦酌情安置近处)汝州〔 ...
邓乔彬, 2001
5
李幼谦散文集:如是之我(下卷):
... 使人难以置信,三个多亿的资金,谁有这么大的实力?买这“七沟八梁一面坡”的复杂地块干什么?没想到,夏天就有个个“拆”字出现,号在一间间陋室墙上喷火,秋天“哗啦啦”房倒屋塌的声音不绝于耳,冬天“唋唋唋”运砖瓦的拖拉机来往如梭,眼见,年前一幢幢旧 ...
李幼谦, 2015
6
邓一光文集:蓝猫 - 第 52 页
朱思杨是个可塑性 H 化较强的孩子,一日他认准了,他可以做得很好, H 如说学习成绩,一日他认真起来,他准能考高分,同时他很 ... 朱思杨穿着件显得有点大的工装夹克,一片瓦的头有点被风吹乱了,他双手插在裤兜里,目光很深刻地看着来往如梭的长江, ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
陳恭尹及嶺南詩風研究: 締造一個優良的香港特區政府 - 第 17 页
城内店铺林立,「有百货之肆,五都之市,天下商贾聚焉。... ...花禹如海,番夷辐揍,日费教千篙金」。"正德九年( 1514 ) ,葡萄牙人篱沙利到遇庶州,赞歉道:庶州是我世界上所到的最富裕的地方,坚固雄佯的城烙、宽陶的街道、珠江上来往如梭的点教帆船、繁辈的 ...
Sik Fuk Chow, 2004
8
負曝閒談:
到了中秋這一天,天氣晴明,風日和美,黃子文無家一身輕,有錢萬事足,用過早飯,便踱到四馬路昇平樓,泡了一碗茶,看那些娘姨大姊討嫖帳的,來往如梭。黃子文想起去年今日,在日本東京時候,欠了精養軒十塊金圓,被他逼得走投無路,終究上了趟警察公署, ...
朔雪寒, 2014
9
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。此曲调名本为“小圣乐”,或入双调、或入小石调。因为元好问之作“骤雨过,琼珠乱撒,打遍新荷”几句脍炙人口,故人们又称此曲为“骤雨打新荷”。元陶宗仪《辍耕录》卷九云:“〔小圣乐〕乃小石调曲,元遗山先生好问所制,而名姬多 ...
盛庆斌, 2013
10
野菊花:一个为尊严拼搏的女人:
那川流不息的人群和来往如梭的电车和汽车也使得我心乱如麻,无法理顺。不知是否是从那安静美丽而人口稀少的美国城市忽然转到繁华的闹市不习惯,或是其他原因使我这样烦心?情绪的突变使我改变了预定的计划,决定马上乘飞机离开香港。丈夫没有 ...
唐美珍, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «来往如梭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 来往如梭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
省农发行累计贷款252亿支持水利建设
8月初,松滋市新江口城区供水工程工地,推土机和运土车,来往如梭,工人们正挥汗如雨地铺设管网,兴建净水厂房。去年,农发行松滋市支行把“引洈济城”作为兴水 ... «新浪网, Aug 15»
2
北海市推进农村道路建设纪实:"银线""金边"织美景
... 缕阳光撩拨得生机盎然:一条条道路干支相连、村村相通、交织成网,一辆辆大货车、小轿车、摩托车满载着农民丰收的喜悦来往如梭,勾勒出一幅幅农村的繁华美景。 «广西新闻网, Jul 15»
3
从心发现新加坡
如果不是来往如梭的汽车,很难确认自己是在乡村还是在城市,有时仿佛置身在原始森林。林荫夹道,花香怡人。车辆虽多,却从不堵车;人们热情好客待人友善,即使 ... «大洋网, Mär 15»
4
如皋·红色往事:抗战岁月
千条船,万条船,千条万条来往如梭穿!”这首名为《别处哪儿有》的歌,生动呈现了如西解放区的繁荣景象。 当年在这里流传的红色歌曲还有很多,每当唱起这些老歌, ... «中共如皋市委新闻网, Feb 15»
5
水兵远航:深蓝色的“超期服役”
他们不会忘记,在亚丁湾,战舰来往如梭,为过往中外船只铺就一道道安全通途;. 他们不会忘记,登舰参观的国外友人眼神中流露的惊喜和羡慕,华人华侨脸上写满的 ... «人民网, Feb 15»
6
(翠青)白玉牌-骤雨打新荷
且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。 如果您对本件 ... 汇款到账需1-3工作日,款到我们会联系您确认,如有问题,请拨打客服电话联系:400-800-4956) 【企业银行账户】 «中国和田玉网, Sep 13»
7
新西兰别样之旅正大光明做“新西兰式”傻事
奥克兰是航运中心,船舶来往如梭,但水面上不但见不到任何杂物,连一丁点油污也找不到。水中的游鱼,水底的珊瑚,都清晰可见。凡钓鱼的都可满载而归,少的都有 ... «网易, Nov 12»
8
新农民新农村新画卷——十六大以来新农村建设述评
一条条纵横交错的通村公路宛若玉带,一辆辆大货车、出租车、摩托车满载着村民丰收的喜悦来往如梭……前不久,四川省南江县长赤镇农村公路铧竹路的修通,让沿途 ... «人民网, Aug 12»
9
西红柿从批发到餐桌涨两倍中间商称要打点关系
... 西红柿批发专区,挂着冀、鲁、吉等省牌照的运输车辆分列在狭窄的过道两旁,成箱的西红柿摞得一人多高,批发商多坐在车的尾部,眼巴巴看着来往如梭的菜贩子。 «人民网, Sep 10»
10
中国空军经典战例:1956年夜歼美军电子侦察机
上海海关大楼大钟敲过11响之后,南京路上五光十色的霓虹灯在渐渐地熄灭,黄浦江上来往如梭的船艇也慢慢地沿岸碇泊下来,沸腾的大上海,变得寂静而又安宁。 «新浪网, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 来往如梭 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/lai-wang-ru-suo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf