Bedeutung von "狼顾狐疑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 狼顾狐疑 AUF CHINESISCH

狼	顾	狐	疑
láng	gù	hú	yí

WAS BEDEUTET 狼顾狐疑 AUF CHINESISCH

Definition von 狼顾狐疑 im Wörterbuch Chinesisch

Wolf Gu Verdacht〗 〖Erklärung bezieht sich auf die linke rechte S, gibt es Angst und Zögern. Wolf Gu, Wolf gehen oft zurückblicken, Verdacht, die Natur des Fuchses verdächtig.

狼顾狐疑 〖解释〗指左顾右S，存有畏惧和犹豫之心。狼顾，狼走路时常常回头看；狐疑，狐狸本性多疑。

ÜBERSETZUNG VON 狼顾狐疑

Erfahre, wie die Übersetzung von 狼顾狐疑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 狼顾狐疑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «狼顾狐疑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 狼顾狐疑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lobo Gu sospecha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wolf Gu suspicion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वुल्फ गुजरात संदेह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذئب قو الشك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Волк Гу подозрение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lobo Gu suspeita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উলফ গু সন্দেহে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Loup Gu soupçons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wolf Gu disyaki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wolf Gu Verdacht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウルフ区の疑い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 늑대 번지 의혹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wolf Gu curiga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wolf Gu nghi ngờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓநாய் கு சந்தேகத்தின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लांडगा GU संशय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kurt Gu şüphe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lupo Gu sospetti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wilk Gu podejrzenie,
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вовк Гу підозра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wolf Gu suspiciune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wolf Gu υποψία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wolf Gu vermoede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wolf Gu misstanke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wolf Gu mistanke

10 BÜCHER, DIE MIT «狼顾狐疑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 狼顾狐疑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 狼顾狐疑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

词汇训诂论稿: - 第 158 页

根据古汉语的行文规律,如果指"狼性皆贪" ,似应写作"狼贪" ,作偏正结构〈或曰"主谓结构"〉,而不应作"贪狼" ,相似的语词有许多,如《法言,重黎》: "始皇方虎洌而枭磔,噬士犹 ... 上述"虎洌"、"枭磔"、"狼戾"、"狼顾"、"狐疑"皆先名词后动词,何以"贪狼"独独相反?

王云路, 2002

好查好用成語熟語辭典 - 第 186 页

也說豕突狼奔。狼狽不堪比喻處境窘迫。狼狽為奸比喻壞人相勾結去做壞事。狼煙四起形容到處都有戰爭。狼顧狐疑形容人心存疑慮,辦事猶豫不定。狼吞虎嚥形容吃東西又急又粗魯的樣子。也說狼餐狼心狗肺比喻人心腸狠毒、凶惡。狼子野心比喻人天性 ...

五南辭書編輯小組, 2012

Dao Xian Tong Guang si chao zou yi xuan ji - 第 3 部分

臣即於二十八日出省夕專顧船局 0 力為其艱夕我傭不懈夕彼或狼顧狐疑夕未敢逮發。省城民情浮動)臣力勸督臣何瑛夕當與撫臣張兆棟夕坐鎮會城夕毋使宵小煽亂夕為敵先驅。要之閩寅可戰可守之地奸所恨事開全局夕不能專顧一隅夕為先發制人之計夕 ...

Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi, 1971

道咸同光四朝奏輯選錄 - 第 3 卷

所有微臣出省辦防情形,理合恭摺馳陳,伏乞聖鑒。事關全局,不能專顧一隅,爲先發制人之計,使敵有深入之利,而無深入之害。此則微當與撫臣張兆棟,坐鎭會城,毋使宵小煽亂,爲敵先驅。要之閩實可戰可守之地,所恨,力爲其艱,我備不懈,彼或狼顧狐疑,未敢遽 ...

臺灣銀行. 經濟硏究室, 1971

穷变通久: 文化史学的理论与实践 - 第 61 页

把历史学变成科学是一次长途跋涉,不可能毕全功于一役,必须有坚忍不拔的精神,克服任何一遇挫折就狼顾狐疑的情绪,历史学如果放弃对科学的追求,它就永远体现不出自己的真正价值,就永远没有尊严、没有地位,就永远是任人摆弄的小摆设。文化史学 ...

常金仓, 1998

孙中山史事详录: 1911-1913 - 第 16 页

〔倘〕行事或虎头鼠尾,而存心复狼顾狐疑,或生猜忌之私,自相鱼肉,或萌退缩之志,坐失事机,则后祸之来,何堪设想。所以晨者欲图大事,而往往功败于垂成者,其遗误大都如是也。今特布告我大汉同胞,共鉴前车,牢持来轸,再接再厉,全始全终。勿畏葸,勿偷安, ...

王耿雄, 1986

汉语典故分类词典 - 第 328 页

II :疑战囯楚屈原《离骚》, "心犹豫而狐疑兮,欲自适而不可。 ... 不^枧狼顾,何者?恐其暴起而害己也,是则一人授命,足惧千夫。,指狼在行走时,时常后顾,以防袭击受害。 ... 武察帝(司马整〉有雄杂志,闻有狼顾相,钦验之,乃召使前行,令反顾,面正向后而身不动。, .

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

古代汉语八千词 - 第 289 页

《战国策·齐策一》云: “秦虽欲深入,则狼顾,恐韩魏之议其后也。”据传说狼群常在窝 ... 《汉书·文帝纪》云: “方大臣诛诸吕迎肤关,肤关狐疑,皆止肤关,唯中尉宋昌劝脱关。”颜师古注: “狐之为兽,其性多疑,每渡冰河,且听且渡,故言疑者而称狐疑。”又旧时迷信狐善魅 ...

吾三省, 2006

清季外交史料 - 第 2 卷 - 第 273 页

... 耍之 IIIIII 外交史料尜四十四一一一一 15 力爲其難我備不懈彼或狼顧狐疑未敢逋發省诚民情泞觔臣力提督荧超羣一 3 !蜻兩^ :進紮馬尾^近臣即於一一卜人日&省專顧船 7 守而船局不可不防現調揚武及兩璨船珐馬尾牽敏復柚調記名敏事同赴前行今局!

王亮, ‎王彥威, 1964

Bei Qishu: IX

... 之匹北^成劉范之襯睏|||`_|||l|||-[||||〈l 聞負校倒仲【歌便嫩狼顧反噬不蹈忠臣之路便瞄一扳 ˊ 人之地叻吥‵卿啡屾啣彊雖趴岫爪蜓以澍保淬血屙啣恐嫵嘿卯之危西取敕瘀滓{乂南請授於鹹喇叭鬧'忡叭^以′狐疑之(此心綿首氘之陣伙寨)則溱叭吥溶隋" .

李百藥, ‎Endl. no. XL.9. ZALT, 1638