Bedeutung von "羸顿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 羸顿 AUF CHINESISCH

羸	顿
léi	dùn

WAS BEDEUTET 羸顿 AUF CHINESISCH

Definition von 羸顿 im Wörterbuch Chinesisch

羸 Dayton \u003cBuch\u003e ① dünn und schwach. ② erschöpft müde.

羸顿 〈书〉①瘦弱困顿。 ②疲惫困顿。

ÜBERSETZUNG VON 羸顿

Erfahre, wie die Übersetzung von 羸顿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 羸顿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «羸顿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 羸顿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेई डेटन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليو دايتون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лей Дейтон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লেই ডেটন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レイデイトン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 레이 데이턴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Leighton Dayton
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லெய் டேடோன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लेई डेटन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лей Дейтон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lei Ντέιτον
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lei Dayton
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lei Dayton

10 BÜCHER, DIE MIT «羸顿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 羸顿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 羸顿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

错别字辨析手册 - 第 367 页

赢 161 本义是瘦,例如:羸弱、羸顿。因瘦则弱在其中,所以又当弱讲,例如:伤中虚羸。赢"、"赢' ,、"羸"均为形声字,三字的声符相同,义符分另提"女' ,、"贝"、^羊"。由于它们只在字的下半部中间占有很小的位置,所以三字整体字形极其相似,也是经常互误的原因 ...

杜维东, 2003

「觀世音應驗記三種」譯注 - 第 8 页

〔九〕轉:漸漸、逐漸,副詞。晉陶淵明《雜詩》三: "氣力漸衰損,轉覺曰不如。"《宋書^范曄傳》: " (范; )曄轉醉,子萚亦晬,取地土及果皮以掷曄,呼曄别駕數十聲。"〔十〕羸頓:羸,瘦弱、衰弱;頓,疲弊、困頓。《北史^痏秦王俊傳》: "俊薨,勺飲不入口者數日,廉頓骨立。

董志翹, 2002

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 65 页

60 / 390 姚秦,佛陀耶舍共竺佛念等譯《四分律》卷 50 : "時彼上座老病羸頓經行時倒地。佛言,聽繩索系兩頭,循索行。捉索行手軟破手。佛言,聽作捲,若竹筒,以繩穿筒,手捉循行,經行時疲極,聽兩頭安床。" ( ! 22 , ^ 093813 〉"作綣"即"作捲" ,其中"綣"即"捲"字。

郑贤章, 2007

花妖狐魅话聊斋 - 第 266 页

一旦所吟之诗对上病人心事,吟声起处,沉疴顿去,效验得不得了。 ... 揽衣而起"、康复如初的这段描写,以及后来慕蟾宫因怀念白秋练而忧思成疾,巫医无效,正卧榻羸顿之时,白秋练来了,她要为慕蟾宫吟王建《宫词》,慕蟾宫忙说: "此卿心事,医二人何得效?

盛瑞裕, 1994

類證治裁:

又有尸鬼作祟,其症沉沉默默,不知所苦,累月經時,羸頓至死,同氣連枝,多遭傳染,名傳尸勞。當補虛以復其元,養營湯、八味丸。殺蟲以絕其根。十疰丸、桃奴丸。凡診視者,不宜空腹,宜飽食,或佩安息香及麝香,則蟲鬼不 敢侵也。附方〔久勞〕調營養胃湯參朮 ...

林佩琴, 2015

王羲之书法全集/中国历代书法名家名品全集

廣和帖伏想清和士人皆佳適桓公十月末書為慰雲所在荒甚可憂殷生數問北事勢復雲何想安西以至能數麵不或罢頓壓陽爾耶 ... 之朽疾日就羸頓加復風勞諸無意賴促膝未近義之頓首闊别稍久眷與時長寒嚴足下何如想清豫耳披懷之暇復何致閱别帖四月廿 ...

王羲之, 1998

四分律形事鈔資持記扶桑集釋

然非本時資行:「不答本舉罪時事,答餘時事,異所對故。」世傳結界篇記云:「昔人有作行事策者云:凡欲結界,恐往世曾結,必须先解;後世相承,名解妨疑,不問空有水陸,曾結不結,例皆先解,弊風罔世,三百餘年。」羸頓戰國策云:「甲兵頓。」註:「頓言勞弊。」必有邊人 ...

弘一大師, ‎Miaoyin (Shi.), 1965

Nan cun tie kao - 第 1-4 卷

諸往賢從就理當不躁吾之朽〈疾日就羸頓加復風勞諸無意顆促膝未近束望慨然所異日月易得還期非遠耳深敬宜音問在數攜信盒遽萬才一陳 z 頓首 年永惟慕痛徹五內永酷. 四月五日義之報酗岫建安靈柩至慈蔭幽絕垂珈鯽垂三十松似是王氏兒又一帖誤在 ...

Wenrong Cheng, 1920

聊齋志異: 全校會註集評 - 第 3 卷 - 第 2 页

為吟「楊柳」、「 8 甚」之句,而赢頓忽摻,此中况味,兩人共嘗之,雨人共知之,乃翁何與虱雅。既而問一 V 乂見媪屬風雅, 8 而多情也。既見之而喜,乃以其浮家 ... 然羸頓如聽,聞兩人言,眦淚欲墮。媪視女面,因翁哀請,即亦許之。至夜 16 ,翁出,女果告子病由,冀女 ...

蒲松齡, ‎任篤行, 2000

聊斋志异 - 第 614 页

时值重九 9 ,十一娘羸顿无聊^ ,倩侍儿强扶窥园 11 ,设褥东篱下 12 。忽一女子攀垣来窥,觇之,则封女也。呼曰: "接我以力? "侍儿从之,蓦然遂下。十一娘惊喜,顿起,曳坐褥间,责其负约,且问所来。答云, "妾家去此尚远,时来舅家作耍。前言近村者,缘舅家耳。

蒲松龄, ‎朱其铠, 1989

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «羸顿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 羸顿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

四川德轩秋拍推出中国西部首个明代绫本书法专场

想清豫耳，贤从当不疏，日就羸顿，加复风劳，诸无无意赖，促膝未近，东望慨然。 展览：. 1.2003年3月“台北故宫博物院珍藏书画展暨日本青山杉雨收藏中国近代书画 ... «新浪网, Nov 14»

杨童舒《天下第一刀》担评委与蟒互动吓坏主持人

节目中一名患有小儿麻痹症的小选手，从小父母离异，被父亲送到少林寺习武，11岁依旧瘦弱羸顿得像7、8岁的样子。身为人母的杨童舒，听到小选手的如此境遇，表情 ... «人民网, Mai 14»