Bedeutung von "礼单" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 礼单 AUF CHINESISCH

礼	单
lǐ	dān

WAS BEDEUTET 礼单 AUF CHINESISCH

Definition von 礼单 im Wörterbuch Chinesisch

Liste der Geschenke, die zu der Zeit der Name und die Zahl der Geschenkeliste dargestellt werden. Auch als Geschenkpost bekannt.

礼单 送礼时开列礼物名称和数目的单子。也叫礼帖。

ÜBERSETZUNG VON 礼单

Erfahre, wie die Übersetzung von 礼单 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 礼单 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «礼单» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 礼单
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lista de Regalos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gift list
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपहार की सूची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قائمة الهدايا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: список подарков
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lista de presente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপহার তালিকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: liste de cadeaux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: senarai hadiah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geschenkliste
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ギフトリスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선물 목록
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhaftar hadiah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: danh sách quà tặng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிசு பட்டியலில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गिफ्ट यादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hediye listesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lista dei regali
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lista prezentów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: список подарунків
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lista cadou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λίστα δώρων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geskenk lys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gåva lista
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gave liste

10 BÜCHER, DIE MIT «礼单» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 礼单 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 礼单 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

隋煬帝豔史:

兄長吩咐,總領三杯便了。」李玄邃道:「依單員外,每人三杯太多;叔寶言總領三杯太少。我學生有個愚見:眾朋友若是一個個來的,就該每人奉三杯了,若是一家來的,總只該奉三杯。我們也不是一家,也不是一個,各有一張禮單在此,照禮單奉酒,有一張禮單, ...

朔雪寒, 2014

隋唐演義:

雄信道:「恐煩惱伯母,我等連叩八拜罷。」老母還禮起來稱謝。眾人卻將各處禮單,遞與叔寶,獻於老母親看,安在居中桌上。老夫人道:「諸位厚儀,卻則反有不恭之罪。」吩咐秦瓊都收了各家的壽軸,從屏門兩邊,鵝毛扇掛將起來,椎工致者揭面。雄信又上前道。

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

众人却将各处礼单,递与叔宝,献于老母亲看,安在居中桌上。老夫人道:“诸位厚仪,却则反有不恭之罪。”吩咐秦琼都收了各家的寿轴,从屏门两边,鹅毛扇挂将起来,惟工致者揭面。雄信又上前道:“老伯母在上,适才物鲜,不足与伯母为寿,还备得有寿酒在此,每人 ...

褚人获, 2013

施公案:

第五十六回州官罰縣把門硬駁眾官禮物話說施忠辦買八色水禮,開禮單,寫手本。賢臣起身,出鋪上馬;施忠拿著食盒,往衙而來。州官可巧回衙。賢臣叫聲:「施忠,拿手本禮單。」施忠遞過。施公吩咐:「你可拉馬在此等候,我進去投遞。」賢臣帶笑上堂,望書吏問話, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

薛家將:

王爺,不是這等說。此事倘若聖上知道,哪還有下官的命在?求王爺收回禮單,卑職照辦就是。」,「馮大人此話差矣。皇上是誰?翠雲公主又是他什麼人?你還不清楚嗎?我這是為他妹子報仇,他又怎能怪你?你就收下了吧。」,「王爺,案子還未審理,禮單我決不敢收, ...

朔雪寒, 2014

雲色傾城:

禮部陳長史年紀已近六十,原本是祁舜的授業太傅之一,因為向來行事謹慎、進退得宜,頗受祁帝敬重,此刻他正手捧著一本金漆封面的進貢禮單,抑揚頓挫地念出各大國小國前來致賀使者的名字和禮物名目:「西螺國來使二人,貢海外珊瑚樹八株、珍禽異獸八 ...

右灰編輯部, 2006

騷江湖:

連夜輕咳兩聲,雙手背在身後,仰起頭來看向天花板,冷冷淡淡地道:「剛才在下的提議,覺得可以的,請把禮單留下來,廳裡坐坐準備喝喜酒。」頓一頓接著道:「若有不滿意的,門在前面,各位應該都認得路,今兒府上事多,敝處沒收您的賀禮,也就不留了,恕在下不送 ...

孫雪僮, 2011

重生之翻身贫家女（二）:

燕小陌. 要说值钱的,恐怕就只有那匹深蓝色的粗布了,也可做两件长衫的。“不用说,这肯定是你阿妈给准备的。”罗氏看了之后,就道:“而这匹布,估计还是你阿公要添进去的。”田敏颜笑了,这样小气的礼单,还真除了江氏没人做的出来,最可笑的是,还跟人家那 ...

燕小陌, 2015

重生之翻身貧家女（二）:

田敏顏笑了,這樣小氣的禮單,還真除了江氏沒人做的出來,最可笑的是,還跟人家那般列了禮單,字寫的大大的,占了好多的位置,似乎這樣就讓人覺得那禮單滿當當的,送了老多東西。而田敏顏注意到禮單的底部,寫著的就是那匹粗布,只是那字一看就不像 ...

燕小陌, 2015

忠勇之家:

比如,这其实是个好主意,把圣诞礼单留到下一年,这样就不会遗漏某人或者送给别人相同的礼物。但最糟糕的是,她从来都舍不得把用过的礼单扔掉;因为她自结婚起就养成了这个习惯,所以现在她手头上有超过十七张礼单。它们不仅在已经太满的抽屉里 ...

简·斯楚瑟（Jan Struthe）, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «礼单» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 礼单 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

七夕将至电商网站打折促销活体萤火虫搬上礼单

福州新闻网8月12日讯（福州晚报记者李永华）下周四就是七夕，昨日记者走访福州一些商场发现，今年商场似乎对七夕不太感冒，而一些电商商家忙得不亦乐乎。 «福建东南新闻网, Aug 15»

乡村孩子的笑脸是最美的蒙牛“幸福礼单”

58岁的王永祝老师看着满院的“最美志愿者”们用他们手里的工具将陈旧的校舍翻改一新，乐得合不拢嘴。他没想到，只是当年的一次“邀请”，蒙牛总裁孙伊萍5月8日就真 ... «深圳热线, Mai 15»

2015节日礼单男友最中意的腕表是哪款

2015节日礼单男友最中意的腕表是哪款. http://www.enorth.com.cn. 来源： 瑞丽网 作者：瑞丽网 2015-04-14 13:38:18 编辑：王晓迪. H. Moser & Cie.两地时午夜 ... «北方网, Apr 15»

华裔医生张贴收礼单答病人第2个问题收费

华裔医生张贴收礼单答病人第2个问题收费. 发布: 2015-02-24 | 来源: 星岛日报 | 字体: [大 中 小]. □诊所内张贴的通告。 □医生“点名”的红酒售17.95元。本报记者摄. «加拿大都市网, Feb 15»

2015年第一个"礼单门",还会不了了之吗?

2014年，各地大小“礼单门”又曝出若干，而不管是当事方回应，还是纪委部门的调查，以及最终结局，几乎完全高度雷同——当事方：有人捏造、陷害、我们已报警。 «东方网, Dez 14»

“艾滋拆迁”礼单岂能在推责中了事

河南南阳一违法建设项目竟雇佣艾滋病人拆迁，目前5名主要嫌疑人已被控制，多名官员被处分。然而，荒唐“闹剧”并没有“闭幕”：记者意外获取的一份企业“春节发放 ... «金羊网, Dez 14»

社会主义“老大哥”变脸：礼单上的中苏分与合

随米高扬而来的福特林说：“毛泽东同志送给斯大林同志七十寿辰的礼单，已呈斯大林同志看过了。斯大林同志非常感谢。” 这次访苏，是毛泽东生平第一次走出国门， ... «搜狐, Okt 14»

广州科技系统官员受贿礼单：名表、茅台、牛黄丸

去年至今，广东科技系统内近50名官员因“科研经费”落马，其中多涉及部门“一把手”，发案集中在科技资金使用、分配及信息工程发包环节，揭示科研项目经费管理方面 ... «新华网, Jul 14»

中煤能源百万礼单事件续：山西三级纪委联合调查

【中经实时报】据知情人士向中国经营报记者透露，3月7日晚，山西省、晋中市、灵石县三级纪委组成联合调查组进驻中煤九鑫，对“百万礼单”和公司状况展开调查。 «人民网, Mär 14»

中煤九鑫“礼单门”背后：2.2亿元纠纷未解

值得注意的是，这份“礼单”背后，是央企与民企绵延多年的纠纷。中煤九鑫成立于2003年，双方之所以合资，是因为央企看中民企手中的项目批文，民企则希望“背靠大树 ... «新京报, Mär 14»