Bedeutung von "离方遁员" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 离方遁员 AUF CHINESISCH

离	方	遁	员
lí	fāng	dùn	yuán

WAS BEDEUTET 离方遁员 AUF CHINESISCH

Definition von 离方遁员 im Wörterbuch Chinesisch

Beende Kämpfer, die über die Regeln des Gesetzes hinausgehen.

离方遁员 谓超越规矩法度。

ÜBERSETZUNG VON 离方遁员

Erfahre, wie die Übersetzung von 离方遁员 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 离方遁员 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «离方遁员» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 离方遁员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দলীয় সদস্য পালাবার থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Daripada ahli-ahli parti melarikan diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saka pihak anggota uwal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்சி உறுப்பினர்கள் தப்பிக்கும் இருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पक्ष सदस्य सुटलेला पासून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: parti üyelerinin kaçış itibaren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lifangdunyuan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lifangdunyuan

10 BÜCHER, DIE MIT «离方遁员» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 离方遁员 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 离方遁员 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Xibeidaxue xuebao - 第 20 卷，第 4 期 - 第 44 页

陆机还提出一个极富辩证思维的主张: "离方遁员说"。原文是"虽离方而遁员,期穷形而尽相"。由于(唐)李善对"离方遁员"注释有误? ,故后人对此研讨颇多,且各家解说多有不同。其中今人张涤华、钱钟书二先生说法相近 8 ,也最为通达明晓,今据兹二说试作 ...

西北大学 (China), 1990

中国美学家评传 - 第 138 页

在艺术形象的塑造上,陆机提出了要做到"虽离方而遁员,期穷形而尽相"。关于"离方而遁员"历来有不同解释,其中王元化先生在《文心雕龙创作论,释(比兴篇)拟客取心说》里的解释较为科学,即"离方而遁员"一语,实寓有运用比喻之意。" "我国传统画论中经常 ...

姜万宝, ‎韩沛林, 1993

Diao long ji - 第 137 页

因此,他主张飞驰神思, "精骛八极,心游万仞" ;在捕捉形的过程中, "抱景者咸叩,怀响者毕弹" ,然后"罄澄心以凝思,眇众虑而为言,笼天地于形内,挫万物于笔端"。这就完全是通过想象虚构来创造形象,而不是直观机械地传移模写。陆机特地提出: "虽离方而遁员 ...

Shijin Mou, 1983

辞章学发凡 - 第 115 页

其"象"中之"意"是深蕴的、朦肽的、多义的。这种风格特点,具有特殊的言语结构、心理效应和美学功能。陆机说: "虽离方而遁员(圆) ,期穷形而尽相" (《文赋》)。一一方、员(圆)就是规矩,属于常格的言语;而"离方遁员"就是对规矩的偏离、变异,是变格的言语。

郑颐寿, 2005

錢鍾書論學文選 - 第 3 卷 - 第 75 页

附会未允。严氏乃状成章后之风格,陆语自指作文时之心思。思之思之,无中生有,寂里出音,言语道穷而忽通,心行路绝而顿转。曰"叩"、曰"求"、曰"课"、曰"责" ,皆言冥搜幽讨之功也。"在有无而渑俛,当浅深而不让;虽离方而遁员,期穷形而尽相。"按李善注, "言 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

台湾学者中国文学批评论文选 - 第 47 页

辞程才以效伎,意司契而为匠,在有无而澠俛,当浅深而不让,虽离方而遁员,期穷形而尽相。故夫夸目者尚奢,愜心者贵当,言穷者无隘,论达者唯旷。" "体有万殊,物无一量"者,文学作品风格不偶同也, "司契而为匠"者,人之个性浅深不可予夺也; "离方遁员,穷形尽 ...

毛庆其, 1986

古代文艺创作论集 - 第 178 页

为此,古代文论家很早就已在探索如何把形象写好的方法,陆机提出,为了要求"穷形而尽相" ,就该"离方而遁员" 3 ,即如果体规画员,准方作矩,过于呆板拘执,反而不能穷尽事物的形相。刘勰提出,描绘形象应该"随物以宛转" , "巧言切状,如印之印泥,不加雕削, ...

徐中玉, 1985

二十四诗品探微 - 第 5 页

陆机《文賦》中早已指出: "虽离方而遁员,期穷形而尽相。"意即方者无须直言为方,要离方去说方;而园(与"员"通一笔者〉者也不要直言为园,应遁园来说园。通过这种艺术手段,借以达到"穷形以尽相" ,塑造典型的艺术形象的目的。司空图的说法与此是一脉 ...

乔力, ‎司空图, 1983

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

司隧是離車前怒可易面妙近風,輕前輪略目陣逐漸發動,鬼聲咪咪,此應彼和,加以陰風,遁光一慢,護身,又不敢頭抓到。 ... 顛無回陵師,好未機立人-聖恩放再也危致敵隔升往在開,屍時不,阻上,仍中上妖這,內無始光,天趕, ;身地並方遁早三剛事隔護入面,催還這 ...

還珠樓主, 2015

蟫史:

有薄之者,或誚曰:「設使蝥弧之考叔方登,而堂阜之夷吾未脫,郡丞將何以解免耶? ... 共乘行地錦飛去宜京,見劉老師端坐城樓,謂矩兒曰:「昨針砭二徒,隱形探交王宮中,為婁萬赤所覺,復以九九金木遁擒二徒,酈仲離方與樂世治,造三三水土解,破其遁形,救二徒 ...

朔雪寒, 2014