Bedeutung von "历练老成" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 历练老成 AUF CHINESISCH

历	练	老	成
lì	liàn	lǎo	chéng

WAS BEDEUTET 历练老成 AUF CHINESISCH

Definition von 历练老成 im Wörterbuch Chinesisch

Erleben Sie reife Erfahrung: lang engagiert und erfahren, reif: mehr erfahren. Bezieht sich auf einen Erfahrungsschatz, praktiziere die Welt.

历练老成 历练：长久从事而有经验；老成：阅历多。指阅历丰富，练达世事。

ÜBERSETZUNG VON 历练老成

Erfahre, wie die Übersetzung von 历练老成 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 历练老成 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «历练老成» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 历练老成
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Experiencia envejecimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Experience aging
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुभव उम्र बढ़ने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجربة الشيخوخة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Опыт старение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: experiência envelhecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পক্বতা এবং জীবনের অভিজ্ঞতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: expérience vieillissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penuaan dan pengalaman hidup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erleben Altern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 経験老化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 체험 노화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tuwa lan urip pengalaman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kinh nghiệm lão hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வயதான மற்றும் வாழ்க்கை அனுபவங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: म्हातारपण आणि जीवन अनुभव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yaşlanma ve hayat tecrübeleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esperienza invecchiamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: starzenie doświadczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: досвід старіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: experiență de îmbătrânire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γήρανση εμπειρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ervaring veroudering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: erfarenhet åldrande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: erfaring aldring

10 BÜCHER, DIE MIT «历练老成» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 历练老成 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 历练老成 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

觀水集 - 第 294 页

它是风姐思想性格的本质特征之一贾珍求风姐协助办理秦可卿丧事时,曾夸奖说, "从小儿顽笑时就有杀伐决断,如今出了阁,越发历练老成了。" "杀伐决断"、"历练老成"是比"言谈爽利"、"心机深细"更深一层的"才千" ,具有更为丰富的社会内容和色彩。

王一纲, ‎杨若蔚, 1983

红楼梦鉴赏词典:

(第一回)历练历经磨练,屡经锻炼。〔例〕贾珍笑道:“婶娘的意思,侄儿猜着了,是怕大妹妹劳苦了。若说料理不开,从小儿大妹妹玩笑时就有杀伐决断;如今出了阁,在那府里办事,越发历练老成了。”(第十三回)立lì 立案即医生诊断后写出医案:前面写病症,后面写 ...

裴效维, 2015

曹雪芹文艺思想新探 - 第 29 页

首先,曹雪芹把王熙凤写得十分"干练泼辣" :既聪敏颖慧,识见过人,又能言善辩,富于心计,且精明能干,历练老成。贾母称她"真是个鬼灵精儿" ; (第五十回)秦可卿赞她是"脂粉队里的英雄,连那些束带顶冠的男子也不能过" : (第十三回)周瑞家的向刘姥姥介绍说: ...

翟胜健, 1997

美丽之惑 - 第 100 页

她说完,闭起左眼,向祖黑龙扮了一个鬼脸,从这天开始,祖黑龙凭借丁力式的面孔,给人一种历练老成的感觉,了边壁玉的好感,边壁玉是一个美人胚子,可十分爱打扮,喜欢穿最时髦的衣服,整个夏天,祖黑龙从大姐、二姐那里先后要来一千块零用钱,都给她买了 ...

活石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

三刻拍案驚奇:

後來父親年老,他已將近二十歲,蔣譽見他已歷練老成,要叫他出去,到漢陽販米。柳氏道:「他年紀小小兒的,沒個管束他,怕或者被人哄誘去花酒,不惟折了本錢,還恐壞了他身子。不若且為他尋親事,等他有個羈絆。」蔣譽道:「妳不得知,小官家一做親,便做准戀住 ...

朔雪寒, 2015

智慧生存丛书——快乐的人生:

从小 JL 大妹妹玩笑时就有杀伐决断,女口今出了阁,在那府里办事,越发历练老成了。洲莫莫泥腿光混专会打细算盘二“天下人都叫你算计了去” , “嘴甜心苦,两面三刀。” “上头笑着,脚底下使绊子。” “日月皇一盆火,暗是一把刀。她都占全了。”这些熟悉凤姐 ...

李元秀, 2013

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 284 页

... 总兵虽历练老成,还不如济州荆都监,青年武举出身,才勇兼备,公祖倒看他看 o ” “莫不是都监荆忠?执事何以相熟? ” “他与我有一面之交,昨日递了个手本与我,也要乞望公祖情盼一二 o ” “我也久闻他是个好将官 o ”宋御史又问其次者 o 西门庆道: “卑职还 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 7 页

饲后督、抚所廷幕宾,须拣历练老成、深信不疑之人,将姓名具题。如效力有年,果称厌职,咨部议叙,授之职位,以示抵伤? 清代台湾幕友的活动,始于清 OO (台柯文酞丛刊》第 93 种,台北大近书局 1987 年 10 月版。(清世宗实录扒卷五。 台系研究的两个项◇ 7.

汪毅夫, 2006

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

子牙曰:「老將軍黃滾歷練老成,可任軍國重務。」武王大喜:「相父措處得宜,使孤歡悅。」武王退朝,入內宮見太姬,曰:「上啟母后知道:今相父姜尚會諸侯于孟津,孩兒一進五關,觀政于商,即便回來,不敢有乖父訓。」太姬曰:「姜丞相此行,決無差失。孩兒可一應俱依 ...

陳仲琳, 2015

金瓶梅: 萬曆本

西門慶道:「周總兵雖歷練老成,還不如濟州荊都監,青年武舉出身,才勇兼備。公祖倒看他看。」宋御史道:「莫不是都監荊忠?執事何以相熟?」西門慶道:「他與我有一面之交,昨日遞了個手本與我,也要乞望公祖情盼一二。」宋御史道:「我也久聞他是個好將官。

蘭陵笑笑生, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «历练老成» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 历练老成 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

王熙凤是如何管理宁国府的

为何请王熙凤，当时的原因也无非是：从小儿大妹妹顽笑着就有杀伐决断，如今出了阁，又在那府里办事，越发历练老成了。我想了这几日，除了大妹妹再无人了。这是贾 ... «凤凰网, Okt 13»