Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "离黍" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 离黍 AUF CHINESISCH

shǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 离黍 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «离黍» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 离黍 im Wörterbuch Chinesisch

Millet aus dem Gedicht. Wang Feng. Millet Auftrag "s" Hirse "o Min Zong Zhou auch. Wumu Daoxian Kampagne Wie für die Zong Zhou o patriarchalischen Clan Palast O wie die Hirse O Min Woche Raum Subversion, kann nicht ertragen, o für Poesie auch gehen. Nach der "Hirse" zu klagen, die Landesvorwahl. 离黍 《诗.王风.黍离序》s"《黍离》o闵宗周也。周大夫行役至于宗周o过故宗庙宫室o尽为禾黍o闵周室之颠覆,仿徨不忍去o而作是诗也。"后遂以"离黍"为慨叹亡国之典。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «离黍» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 离黍


不差累黍
bu cha lei shu
不爽累黍
bu shuang lei shu
巨黍
ju shu
弄黍
nong shu
搏黍
bo shu
故宫禾黍
gu gong he shu
杀鸡为黍
sha ji wei shu
杀鸡炊黍
sha ji chui shu
歌黍
ge shu
毫黍
hao shu
禾黍
he shu
稻黍
dao shu
累黍
lei shu
范张鸡黍
fan zhang ji shu
蜀黍
shu shu
蝉鸣黍
chan ming shu
角黍
jiao shu
距黍
ju shu
鸡黍
ji shu
黄黍
huang shu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 离黍

世遁上
世绝俗
世异俗
蔬释
题太远
题万里

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 离黍

以戈舂
玉蜀
鹜角

Synonyme und Antonyme von 离黍 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «离黍» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 离黍 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 离黍

Erfahre, wie die Übersetzung von 离黍 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 离黍 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «离黍» in Chinesisch ist.

Chinesisch

离黍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desde el mijo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

From millet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाजरा से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الدخن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Из проса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

A partir de milho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজরা থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

De mil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dari millet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aus Hirse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キビから
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기장 에서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka millet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ kê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தினை இருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्वारी पासून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

darı itibaren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dal miglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z prosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з проса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

din mei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από το κεχρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van broodmanna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

från hirs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fra hirse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 离黍

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «离黍»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «离黍» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 离黍 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «离黍» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 离黍 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 离黍 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
黍离集
本书为作者写的有关语言、社会学、历史、经济学、教育学方面的文集。
王垂芳, 1990
2
詩經選注 - 第 175 页
4 。我者,謂我心憂;不头口我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉!〔三章)註解 0 彼黍離,,今稱小米。離離,或謂下垂的樣子,或以為是茂盛的樣子、排列整齊的樣子。 0 行邁靡靡,行邁即行路, ,175 , 王風&
Zhongshen Huang, 2002
3
古代詩詞典故辞典 - 第 504 页
故宫离黍典源出处《诗,王风,黍离》序: "黍离,闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍,闵周室之颠覆,仿徨不忍去,而作是诗也。"诗曰: "彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求.悠悠苍天,此何人哉?
陆尊梧, 1992
4
香港的命運(上):
第五節|黍離這幾年來,我經常作一個夢,夢見自己白髮蒼蒼、老態龍鍾地在踽踽獨行。到處都是頹垣敗瓦,大團大團的黑雲低壓在頭上,荒涼得像是世界末日。忽然,我若有所見,衝過去,撥開一堆殘枝敗葉,赫然見到放在維多利亞公園裡的維多利亞女王銅像.
蕭若元, 2015
5
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 64 页
此外還有一首影響深遠的〈王風‧黍離〉,雖看不出征戰或徭役的背景,不過卻可視為亂世中流離飄泊者的悲歌:彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求!悠悠蒼天,此何人哉!/彼黍離離,彼稷之穗。行邁靡靡,中心如醉。知我者 ...
王國瓔, 2014
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
黍离(一)彼黍离离[1],彼稷[2]之苗。行迈靡靡[3],中心摇摇[4]。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉! (二)彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉[5]。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉! (三)彼黍离离,彼稷之实。
盛庆斌, 2015
7
癸巳類稿
俞正爕 癸已妖稿· %三九八由束田秦田漠制田四者之晃古周尺百二十五黍八尺步畏千黍步纂百离黍百步故皋莒离黍六圃束田尺得局尺之八尺百黍郎甩也步畏八百黍步皋六十四离黍百步故纂六千四百离黍秦用周尺束田步纂六十四莒黍二百四十步故纂离 ...
俞正爕, 1965
8
Shijing leikao
_ll‵厂一 i ‵蓋本紐扣曰詩然王風之苜不可刪′瑪衛詩也刨甲摑惻副一即尹吉甫信後妻之說殺伯苛扭〝弟伯封 _ 求而和栩`作黍雜之詩 0 韓詩云黍離拍封作也離離黍貌也一識加求之不得憂湖心不識于物兢彼黍離離碘屾憂甚之瞞瓦泓瑪稷之苗乃唱知憂 ...
沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640
9
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 82 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 之。 1 傳曰:「離離,垂然。」則黍離離亦謂秀而垂毁壞者,以傳文質略,嫌宗廟尚存,階庭生禾黍,故辨黍、稷也。〇箋「宗廟」至「尚苗」。〇正義曰:言耳。傳言「彼宗廟宫室」者,言彼宗廟宫室之地有此室之地黍與稷也。作者言彼黍彼稷,正謂黍、 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
10
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
古代黍和稷经常连用,比如《诗经∙王风∙黍离》:“彼黍离离,彼稷之苗。”相传西周亡国后,周大夫经过西周宗庙宫殿,看到昔日繁华国都已化作满地禾黍,触景伤怀,怅惘徘徊,写下这首诗。也有人认为这首诗是借“黍离”抒写迁都时内心悲伤,前者说法流传比较广, ...
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «离黍» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 离黍 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
辟个谣:蒋介石去世日,毛泽东究竟做了什么?
怅秋风、连营画角,故宫离黍。底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注。聚万落千村狐兔。天意从来高难问,况人情老易悲难诉。更南浦,送君去。凉生岸柳催残暑。耿斜河,疏星 ... «凤凰网, Jun 15»
2
叶永烈:毛泽东私悼蒋介石去世
怅秋风,连营画角,故宫离黍。底事昆仑倾砥柱。九地黄流乱注。聚万落千村狐兔。天意从来高难问,况人情,老易悲如许,更南浦,送君去。 凉生岸柳催残暑。耿斜河,疏 ... «多维新闻网, Dez 13»
3
关于五四青年节的诗歌
夕斜离黍添萧瑟,雨打深宫更寂幽。 未想书生真掷笔,九州风月尽吴钩。 西陆:西欧大陆。 离黍:亡国之思。《诗经.黍离》云:“彼黍离离,彼稷之苗,行迈靡靡,中心摇摇。”. «北方新闻网, Mai 12»
4
毛泽东的“君且去,休回顾”究竟为谁?
梦绕神州路,怅秋风连营画角,故宫离黍。底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注,聚万落千村狐兔?天意从来高难问,况人情老易悲难诉。更南浦,送君去!凉生岸柳催残暑, ... «人民网, Nov 10»
5
南明为什么灭亡:天令其亡,先令其狂
君亲荼毒,宗社邱墟,宫阙惨于离黍,山陵同于藁葬,此乾坤何等时也,而般乐怠敖,倍于承平。夫独非臣子乎?夫何至于此极也!弟与忧者,不在奴,不在贼,不在兵饷; ... «中华网, Apr 08»
6
叶剑英与怀安诗社诸老
君独伤时异工部,小戎离黍托诙谐。”这两首诗热情歌颂了爱国将领续范亭的抗日英勇业绩,鞭挞了国民党政府卖国反共的罪恶行径,激励全国军民团结抗战。第一首诗 ... «人民网, Okt 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 离黍 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/li-shu-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf