Bedeutung von "梨园戏" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 梨园戏 AUF CHINESISCH

梨	园	戏
lí	yuán	xì

WAS BEDEUTET 梨园戏 AUF CHINESISCH

Definition von 梨园戏 im Wörterbuch Chinesisch

Liyuan-Oper Fujian-Oper eine der lokalen Opern, populär in der südlichen Region der Provinz.

梨园戏 福建地方戏曲剧种之一，流行于该省南部地区。

ÜBERSETZUNG VON 梨园戏

Erfahre, wie die Übersetzung von 梨园戏 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 梨园戏 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «梨园戏» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 梨园戏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लियुआन ओपेरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لى يوان الأوبرا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Liyuan оперы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Liyuan অপেরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Liyuan Opéra
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 梨園オペラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리유 오페라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Liyuan ஓபரா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Liyuan ऑपेरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Liyuan Operası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Liyuan опери
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Liyuan Όπερα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Liyuan Opera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Liyuan Opera

10 BÜCHER, DIE MIT «梨园戏» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 梨园戏 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 梨园戏 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

臺閩文化概論 - 第 137 页

(二)梨園戲(七子戲)梨園戲是一個古老的劇種,舊稱「七子戲」。據考,梨園戲約起於南宋(吳捷秋, 1996 年,頁 10 ) ,明代就已流行於泉州一帶。梨園戲可分爲「小梨園」與「大梨園」,「小梨園」是戲班主契約收買 7 到 13 歲的童伶,以五到十年爲年限,入班後學戲 ...

施懿琳 等著, 2013

梨园戏古剧新编

庄长江,福建晋江人,福建省梨园戏实验剧团编导,中国华侨文学艺术家协会、福建省戏剧家协会会员等

莊長江, 1994

南戏遗响: 轻歌曼舞梨园戏

千秋梨园福建戏剧的前世今生

叶晓梅, 2005

每天一堂非遗文化课（传统戏剧卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

福建省梨园戏梨园戏昊有非常悠久的历史,发源于宋元时期的第一大海港和贸易之地泉州,和浙江的南戏齐名,并称为“搬演南宋戏文唱念声腔”的“闽浙之音” ,在福建泉州、漳州、厦门,广东潮讪及港澳台地区以及东南亚各国广泛流传,很受欢迎。梨园戏至今 ...

杨素梅主编, 2014

舞台光景: 林克華的設計與沉思

但是'林克華認為要將傳統老戲介紹給現代觀眾時 l 的必不能完全以仿古的手法'直接複製老戲的傳統形式|而無視當代的生活和文化!那樣其實就是在創撞彼得-布魯克( Peter Brook )所說的「僵化劇埸」( Dead 卹] hea 壼「 e ) !創造當代的梨園戲表演'製作 ...

林克華；王婉容, 2003

臺灣地理: 自然, 社會與空間的圖像 - 第 51 卷 - 第 31 页

... 形式,成為臺灣文化的一部分。早期臺灣的戲曲形式,有些是在保留劇種完整的型態下,再根據臺灣的人文環境加以調整改良而成(如傀儡戲、南管戲、布袋戲等) ... 梨園戲在閩南一帶流傳極廣,在臺灣又叫「七色班」或「七腳戲」。清朝年間,泉州梨園戲班經常 ...

郭大玄, 2013

汉唐乐府洛神赋: - 第 12 页

同語系之臺灣百姓喜愛;日據時期,本地藝人仿習梨園科步扮演,增入鑼鼓、武打場面,或新編劇本改良演出而蔚成時尚。因其使用曲牌均採自南管音樂,故俗稱「南管戲」或「高甲戲」,因而取代「梨園戲」原名傳謂至今。七O年代,英國牛津大學漢學權威龍彼得 ...

黃靖文, ‎漢唐樂府, 2014

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 241 页

从上记碑文之"速将吾渝言,贴文衡殿通晓"一语看,禁"以予形为戏侮"即禁演关公戏的"神语"本以手书字条的方式张贴于"台郡"某官庙之"文衡殿" ·其时为"嘉庆二十一年岁丙子六月"即 1816 ... 因为泉州梨园戏向称"文戏"、"小姐戏" ,从不演武戏如《临江会》也。

汪毅夫, 2006

中国传统音乐乐谱学 - 第 511 页

狗因此,对其宫调问题应当采取"具体问题具体分析"的办法来慎重处理。三、板眼记号工尺谱的时值记号主要是板眼记号。根据板式的不同而使用不同的记号。散板节奏相对自由的一种板式。在福建南音、梨园戏中称为"慢"、"慢头"。属于非均分律动。

王耀华, 2006

臺灣音樂史 - 第 421 页

南管戲南管戲,又稱梨園戲,流行於福建泉州、漳州、廈門以及臺灣和東南亞華人僑居地。有大梨園及小梨園之分。而其中大梨園又可分為「下南」與「上路」兩支,前者是閩南泉、漳一帶對外時的自稱,也就是指本地人所組成的戲班;而後者則是指北邊的省所傳 ...

呂鈺秀, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «梨园戏» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 梨园戏 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

昨起三天“川剧中国行”走进泉州将与梨园戏同台交流

闽南网9月11日讯在本土看惯了婉约清丽的梨园戏、诙谐大气的高甲戏，想不想换换宛如麻辣烫一样的川剧看看？昨天起至9月12日，“川剧中国行”活动在泉州搭台，为 ... «闽南网, Sep 15»

两岸梨园戏：固本与创新

泉州梨园戏是中国现存最古老的剧种之一，历史长达800余年。作为大陆唯一的梨园戏团——福建省梨园剧实验剧团一直致力于恢复古貌。近两年，剧团更与欧美各大 ... «中国新闻网, Aug 15»

重塑“闽派戏剧” 福建抢救濒危剧种曲种

一脉独传而被赞誉为“天下第一团”的福建省梨园戏传承中心，今年推出新编梨园戏《御碑亭》。戏未正式上演，已经招来远在上海、广州等地的拥趸。王仁杰、郑怀兴、 ... «中国新闻网, Aug 15»

海都艺术大讲坛首场梨园天后开讲代代相传

曾静萍分享，梨园戏现在共存八代演员，最年长的已有80多岁了，最年轻的一代演员才20岁出头。全国剧团很少呈现这样五六代演员同台的局面。许多老演员退而不休， ... «闽南网, Aug 15»

演绎五百年爱情故事《陈三五娘》 盼亚艺节上再放光彩

闽南梨园戏《荔镜记》戏文中浪漫气息扑面而来。泉州才子陈三途经广东潮州，惊见大户黄九郎之女五娘容颜，俩人一见倾心，两情相悦，最后演绎出一个跨越潮泉的爱情 ... «中国新闻网, Aug 15»

福建抢救濒危剧种曲种梨园“古早味”欧洲获赞

中新网福州6月29日电(林春茵雷小红)如何取舍“传统”和“现代感”，一直是地方戏曲改良的难题，在梨园戏表演艺术家曾静萍的探索中，这似乎已经达成一个巧妙的平衡 ... «中国新闻网, Jun 15»

南京梨园戏粉丝放弃北京工作机会追剧追成编剧

闽南网6月5日讯《御碑亭》是一出京剧的传统剧目，不过，它的梨园戏改编版，却从传统的皆大欢喜结局，变成开放式的结局，再加上来自法国的舞台灯光设计，让部分 ... «闽南网, Jun 15»

古城元宵新故事天涯游子共谱奏

福建省梨园戏实验剧团2015年元宵期间演了5天9场戏，法国观众因果尔德夫妇等3人对上演的梨园戏留恋不已。“谢谢你们的精彩演出，让我们在泉州过了一把戏瘾。 «中国新闻网, Mär 15»

好个戏窝子醉倒八方客！14个城市戏迷两度组团来泉

昨日，在泉州梨园古典剧院附近的一家青年旅舍，记者见到了来自天津的“80后”戏迷卢丹，以及来自宁波的“90后”戏迷茅碟飞。梨园戏、南音、木偶戏、高甲戏、打城戏等 ... «泉州网, Mär 15»

高甲戏经典剧目《连升三级》将拍数字电影或3D电影

昨日，2015年艺术创作会议召开。会上透露，今年泉州市直五大传承中心将分别恢复或创作一批剧目。其中福建省梨园戏传承中心将重排两大传统剧目《朱买臣》和《蔡 ... «泉州网, Jan 15»