Bedeutung von "立足之地" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 立足之地 AUF CHINESISCH

立	足	之	地
lì	zú	zhī	dì

WAS BEDEUTET 立足之地 AUF CHINESISCH

Definition von 立足之地 im Wörterbuch Chinesisch

Ein Standfuß basiert: Stand. Kann Fußplatz stehen. Auch Metapher für den Ort

立足之地 立足：站住脚。能够站脚的地方。也比喻容身的处所

ÜBERSETZUNG VON 立足之地

Erfahre, wie die Übersetzung von 立足之地 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 立足之地 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «立足之地» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 立足之地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Foothold
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Foothold
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पैर जमाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موطئ قدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Плацдарм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ponto de apoio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পা রাখার জায়গা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prise de pied
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertapak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Halt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 足場
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: foothold
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chỗ đứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காலடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भक्कम पाया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tutunma noktası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Punto d´appoggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przyczółek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Плацдарм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Platformă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στήριγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vastrapplek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fotfäste
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fotfeste

10 BÜCHER, DIE MIT «立足之地» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 立足之地 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 立足之地 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鷹爪王:

只是佟某以江湖無名小卒,承蒙貴派韋金二武師,與川滇道上的一班武林能手的成全,致使佟某在川滇無法立足,此恩此德,令我佟雲怎會再忘,在鳳陽一晤,更使我佟雲知道我開罪了一班武林名家,江湖道上哪還容我有立足之地,這才是我佟雲的一生江湖道上 ...

鄭證因, 2014

當哲學遇上近代物理學: - 第 112 页

至於第二種說法‵上帝創造說,也是千百年來某些宗教人士的標準答案"在相對論與大爆炸問世以後,也就沒有立足之地了。這一沒有立足之地的說法,不是比喻或形容詞,而是真正的沒有立足之地;因為在大爆炸之前,、沒有空間,沒有一切,又何來攘上帝立足 ...

張立德, 2010

贤宗法师文集（卷一）——心境:

著名作家刘墉对人类这种贪婪的欲望有一段形象的描写:旅客车厢内拥挤不堪,无立足之地的人想:我要是有一块立足之地就好了;有立足之地的人想:我要是能有一个边座就好了;有了卧铺的人还会想:这卧铺要是一个单独包厢就好了。像这样的人生,如何 ...

贤宗法师, 2015

贤宗法师文集（1-10）:

著名作家刘墉对人类这种贪婪的欲望有一段形象的描写:旅客车厢内拥挤不堪,无立足之地的人想:我要是有一块立足之地就好了;有立足之地的人想:我要是能有一个边座就好了;有了卧铺的人还会想:这卧铺要是一个单独包厢就好了。像这样的人生,如何 ...

麋鹿美丽, 2015

洗心禅（1-5合集）:

有这样一幅画,画的是一个骑高头大马的人昂首走在前面,一个骑毛驴的人悠闲地走在中间,还有一个满头大汗推着小木车的人 ... 著名作家刘墉对人类这种贪婪的欲望有一段形象的描写:旅客车厢内拥挤不堪,无立足之地的人想:我要是有一块立足之地 就好 ...

贤宗法师, 2015

坚固其心·洗心禅1

有这样一幅画,画的是一个骑高头大马的人昂首走在前面,一个骑毛驴的人悠闲地走在中间,还有一个满头大汗推着小木车的人 ... 著名作家刘墉对人类这种贪婪的欲望有一段形象的描写:旅客车厢内拥挤不堪,无立足之地的人想:我要是有一块立足之地 就好 ...

贤宗法师　著, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第二十二回)无立足之地意谓连站脚的地方都没有了。形容无地自容。〔例〕贾政听说,忙叩头说道:“母亲如此说,儿子无立足之地了。”(第三十三回)无量寿佛阿弥陀佛的意译。西方净土(极乐世界)的教主。据说只要念其佛号,即可往生极乐世界。章炳麟《 ...

裴效维, 2015

能说会做懂应酬让你处处受欢迎

哪知刘备无话可说,却用双手蒙脸大哭不已,哭得天昏地暗,地动山摇。鲁肃见刘备大声哀 ... 鲁肃原是厚道之人,见刘备泪下,放声痛哭,心中动了恻隐之心,以为刘备真的是因无立足之地而哭,便起身劝道:“皇叔且休烦恼,待我与孔明从长计议。”孔明说:“有烦子 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

信息技术人才: 两种文化间的成长 - 第 vi 页

人们所看到的信息技术人才的"诗意地安居" ,是他们所取得的劳绩,让别人觉得他们高高在上,在一个现实的上空,在常人所不能及的高度。实际上,信息技术人才不能、也从来没有脱离过大地。什么是"大地" ?海德格尔说,大地就是人的立足之地。信息技术 ...

孙雷, ‎周凌波, 2006

中國通史:

(五)盈天地之間者皆物,本說不出什麼是我的,什麼是你的。所以分為我的 ... 然從理論上剖析之,實包括工業家在內,如漢時所稱之「鹽鐵」,謂制鹽和鼓鑄鐵器的人。其營業,即是 ... 人在這種情形之下,要獲得一個立足之地甚難,而要墮落下去則甚易。即使獲得了 ...

呂思勉, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «立足之地» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 立足之地 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“金九银十”楼市普涨苏州还有刚需的立足之地吗

金九银十”楼市普涨苏州还有刚需的立足之地吗. 2015/09/19 08:02 来源： 搜狐焦点网 作者：王颖整理 评论. 用手机看. 扫描到手机，新闻随时看. 扫一扫，用手机看文章 ... «焦点房地产, Sep 15»

Q版武侠PK写实武侠,是否有立足之地

近年来政府针对动漫产业的发展推出了一系列鼓励政策，国产动漫的数量也呈飞跃式的增长。同时也有数据表明通过手机等移动终端观看动漫的比例达到15%，仅仅低 ... «天极网, Aug 15»

澳大利亚传统工匠：手艺业务继续有立足之地

网络购物风靡全球，传统商家备感威胁。在网购大行其道的澳大利亚，还是有传统工匠认为，他们的手艺业务继续有立足之地。 手工制作一把弦乐器，除了技术、热忱, ... «Channel 8 News & Current Affairs, Aug 15»

莊德利：暴力行為無立足之地

他又強調，有信心多倫多警方必定會對這種卑劣行徑追究責任，並且確保事件不會再演：「他們這種暴力犯罪行為，在我們城市沒有立足之地」。他亦已聯絡警察總長桑達 ... «加拿大星島日報, Aug 15»

《自然》社论：性别歧视在科学界无立足之地

6月18日出版的《自然》杂志就诺贝尔奖得主Tim Hunt的歧视女性言论撰写社论，探讨了女科学家遇到的性别歧视问题，并给出了一些解决性别歧视的具体办法。 «科学时报, Jun 15»

短评：让网络有害信息没有立足之地

新华网北京４月２日电（记者隋笑飞）４月２日，全国“扫黄打非”办公室通报了“扫黄打非·净网２０１５”专项行动第一批案件查处情况。这次“亮剑”再次表达了让网络空间更加 ... «新华网, Apr 15»

承认了民办博物馆身份山寨馆将无立足之地

像马伯庸文中那样的山寨博物馆，在《条例》的实行下，将无立足之地。 《条例》亮点：承认民办博物馆身份，享受同等待遇. 《条例》最引人激动的一个亮点，莫过于在第一 ... «新浪网, Mär 15»

最高法：让领导干部非法干预司法无

所以我们加大司法公开力度，加大裁判文书的说理性，也就杜绝了这种不当的干预和非法的干预，让这些非法的干预无立足之地。”贺小荣说，只有这样才能保证社会的 ... «中国新闻网, Feb 15»

小说，还有什么立足之地？

那作家们需要扪心自问的是，在这样的情况下，小说到底还有没有立足之地，它的立足之地在哪里？或者说，这个立足之地是故事的话，那么这个故事是什么意义上的 ... «新浪网, Dez 14»

石化業尋無立足之地

洲際貨櫃中心二期、南星填海造陸是高雄石化專區的好選擇，兼顧石化產業發展與高雄經濟轉型。圖／高市府都發局提供. 中油五輕104年關廠、前鎮儲油槽遷移洲際 ... «中時電子報, Nov 14»