Bedeutung von "联翩而至" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 联翩而至 AUF CHINESISCH

联	翩	而	至
lián	piān	ér	zhì

WAS BEDEUTET 联翩而至 AUF CHINESISCH

Definition von 联翩而至 im Wörterbuch Chinesisch

Pina, um Leute zu beschreiben, kommen nacheinander.

联翩而至 形容人接连来到。

ÜBERSETZUNG VON 联翩而至

Erfahre, wie die Übersetzung von 联翩而至 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 联翩而至 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «联翩而至» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 联翩而至
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pina y para
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pina and to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिना और करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و بينا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пина и
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pina e
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এক পৌঁছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pina et à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiba satu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pina und
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピナとします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피나 과 에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Teka bebarengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pina và
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு வந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक आगमन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birini gelen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pina e per
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pina oraz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Піна і
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pina si la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pina και να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pina en
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pina och att
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pina og til

10 BÜCHER, DIE MIT «联翩而至» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 联翩而至 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 联翩而至 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

豔異編續集:

夜分以肩輿載至尼庵,匿於小軒邃室。次晨,夫人及蘭果聯翩而至。尼延茶畢,遂同游兩廊。卓午,蘭困倦不勝,時欲隱几,尼謂夫人曰:「小姐倦極思寢耳。某室清幽頗甚,能暫憩而歸乎?」夫人許諾。遂送一小室中,更外為加鑰。蘭入其內,果幽雅絕倫。旁設一門,隨手 ...

朔雪寒, 2014

情史類略:

... 恐老母俱臨,無其隙耳!」尼笑曰:「業已籌之,小姐至庵,但為倦極思睡,某當有計耳。」尼因出別夫人,往復遠信。未行數步,遠已迎前。遂同至阮所,以詩及環付之。華喜不自持,病立愈矣。遽起櫛沐,夜分以肩輿載至尼庵,閉於小軒邃室。次晨,夫人及蘭果聯翩而至 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

淞隱漫錄:

生笑曰:「妖由人興,其何能為!」固命掃除,袱被住宿。主人不能強,亦聽之。生入,秉燭觀書。宵柝初停,萬籟悉寂,聞樓梯有弓鞋細碎聲,又有婦女笑語聲,不禁毛髮盡戴。繼思:「有匕首在,何懼?」因隱几假寐以覘之。頃之,有三女子聯翩而至,容並妖豔,衣服均非時世 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

编年体鲁迅著作全集 - 第 2 卷 - 第 261 页

外国的考古学者们联翩而至了。久矣夫,中国的学者们也早已口口声声的叫着"保古!保古!保古但是不能革新的人种,也不能保古的。所以,外国的考古学者们便联翩而至了。长城久成废物,弱水也似乎不过是理想上的东西。老大的国民尽钻在僵硬的传统里, ...

鲁迅, ‎陈漱渝, ‎肖振鸣, 2006

旗幟上的風景: 中國現代小說中的風景描寫 - 第 208 页

人們一提起鄉土,各種各樣沉積已久的文學意象會聯翩而至:鄉土是遊子心中的一汪清水和一片家園,如沈從文美麗沅水、辰水之端的茶峒邊城,蕭紅呼蘭河畔的陽春三月;鄉土是永恆的童年,是魯迅記憶中少年閏土托出的『一輪金黃的圓月』;鄉土還是風俗 ...

張夏放, 2014

隋是唐非

正在这时,忽见两位头戴平顶冠、身穿青布袍的道士联翩而至。众人大惊,要知道他们现在是在密谋,如果有外人闯入,那就一定是泄露了消息,很可能被朝廷一窝端啊......然而,他们很快由惊愕变成惊喜,因为乔装打扮的两位道士不是别人,正是朝思暮盼的房玄 ...

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

享誉世界的音乐大师:

厄运联翩而至,在这个时期,他的作品专利权不断受到别人的侵犯。他的一个出版人在忙于翻印亨德尔写的歌曲,从中牟利。他最著名的几部歌剧到处都有人上演,上演前后,连一封征求他同意或是表示感谢的信都没有。难怪亨德尔身心疲惫,他的健康也垮了 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

文学运动史料选 - 第 1 卷 - 第 339 页

忽然想到(六)鲁迅外国的考古学者们联翩而至了。久矣夫,中国的学者们早已口口声声的叫着"保古!保古!保古! ... ... "但是不能革新的人种,也不能保古的。所以,外国的考古学者们便联翩而至了。长城久成废物,弱水也似乎不过是理想上的东西。老大的国民尽 ...

北京大学, 1979

鲁迅杂文选 - 第 1-2 卷 - 第 30 页

外国的考古学者们 6 联翩而至了。久矣夫,中国的学者们也早已口口声声的叫着"保古!保古!保古! ... ... 8 但是不能革新的人种,也不能保古的。所以,外国的考古学者们便联翩而至了。^长城久成废物,弱水 7 也似乎不过是理想上的东西。老大的国民尽钻在 ...

周樹人, 1973

汉语成语多用词典 - 第 599 页

六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩, " [例]多画蛋,那就是要训练眼睛去观察形象.训练手〜地 ... 联翩而至"偏重于"紧接" ( "联翩"是鸟飞的样子〉,仅用于人, "随踵而至"偏重于"连续" ,可用于人,也可用于事物,【岁丰年捻】 81)1 !609 0160 「60 [构]联合.稔:庄稼 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «联翩而至» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 联翩而至 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

甘南藏族锅庄舞的“碌曲模式”

三五成群、结伴而行的当地群众，将来自四面八方的游客从碌曲县城直直引往夏泽滩的草地。 时逢盛夏，夏泽滩鲜花 ... 收获几乎是联翩而至。碌曲日趋成熟的“中国锅庄 ... «红网, Sep 15»

创新创业：从“湖南温度”到“湖南行动”

人们又一次感到，在行进中国的气象图上，“湖南温度”的升腾，预示着湖南改革开放渐入佳境，面对一个又一个重大的历史机遇联翩而至，怎不叫人夜不成寐，万分兴奋。 «红网, Apr 15»

早在汉朝中国就有了官员引咎辞职制度

[摘要]汉代宰相因灾异而引咎辞职的理论基础是天人感应理论。 .... 皆是亦步亦趋，宰相的引咎辞职联翩而至，并大有愈演愈烈之势，所谓“凡三公以灾异策免，始自防也。 «腾讯网, Apr 15»

爆美照赢iPhone6！《航海王启航》女神专属福利来袭

如果说去年元宵、情人双节同日，已经让无数单身汪终于体验到2.14过节的感受；那么今年元宵节和妇女节的联翩而至，则为妹子们揭开了专属庆典的序幕！ «265G网页游戏, Mär 15»

民权英雄郭飞雄

三大维权事件联翩而至，2005年成了中国政治维权即中国民权运动的元年。 ... 人行道走廊也绝没有发生因过度拥挤而无法通行的情形，持续三天的街头集会始终和平 ... «纽约时报中文网, Nov 14»

申城好梧桐全球招凤凰"浦江人才计划"10年结硕果

东方网10月17日消息：梧桐树枝繁叶茂金凤凰联翩而至，“浦江人才计划”实施10年结出硕果。昨天下午，市政府举行“上海市浦江人才计划十周年座谈会”。据悉，目前，在 ... «东方网, Okt 14»

花筵酒家旧址已变寻常人家

陈塘的八间花筵酒家曾是名噪一时的温柔之乡：鼓乐水陆相应、灯笼交相辉映、门面华美堂皇、店役笑面迎人、妓女和陪酒不伴寝的“琵琶仔”争妍斗丽、饮客联翩而至… «大洋网, Aug 13»

发掘广州历史建筑：花筵酒家旧址已变寻常人家

陈塘的八间花筵酒家曾是名噪一时的温柔之乡：鼓乐水陆相应、灯笼交相辉映、门面华美堂皇、店役笑面迎人、妓女和陪酒不伴寝的“琵琶仔”争妍斗丽、饮客联翩而至… «大洋网, Aug 13»

美债危机下的中国居民收入增长

现在美国次贷危机的影响尚未消除，美国国债危机又联翩而至，这给中国经济增长带来新的不确定性。标准普尔调低了美国主权信用评级，由3A降为AA+，这一消息已 ... «中青在线, Aug 11»

双B之争看奔驰/宝马在中国市场中的角斗

而邀请的表演嘉宾和主持人，也是与中国文化息息相关。 ... 的焦点；随后著名影星范冰冰、林志玲、刘嘉玲、张涵予及陆毅、鲍蕾夫妇等联翩而至，迅速引爆现场激情。 «浙江在线, Jan 11»