Bedeutung von "裂肤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 裂肤 AUF CHINESISCH

裂	肤
liè	fū

WAS BEDEUTET 裂肤 AUF CHINESISCH

Definition von 裂肤 im Wörterbuch Chinesisch

Split Haut, die rissige Haut. Beschrieben als extrem kalt.

ÜBERSETZUNG VON 裂肤

Erfahre, wie die Übersetzung von 裂肤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 裂肤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «裂肤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 裂肤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La piel agrietada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cracked skin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टूट त्वचा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشقق الجلد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Трещины кожи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A pele rachada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কর্কশ চামড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peau craquelée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kulit retak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rissige Haut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ひびの入った皮膚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 금이 피부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kulit retak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nứt nẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேகப்பந்து தோல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्किनिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çatlak cilt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pelle screpolata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: popękana skóra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тріщини шкіри
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: piele de cracare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκασμένο δέρμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekraakte vel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sprucken hud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sprukket hud

10 BÜCHER, DIE MIT «裂肤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 裂肤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 裂肤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

马王堆古医书考释 - 第 305 页

( 6 )裂甲本作。列"。裂与列上古音均来母纽。月部韵。同音通假。裂字义为分离,分裂。(茫子·天下记"道术将为天下裂。"向注: "裂,分柱也。" (广推·样话 ... 裂肤"死候,实指全身重大创伤所致的肌肉断碎折裂症状而言·绝非因寒冷而在四肢手足出现的皮肤拄裂。

马继兴, 1992

古汉语常用词类释 - 第 203 页

引申为部分,分裂,多指不规则的龟裂。《淮南子·览某训> , "四极废,九州裂。"高诱注, "裂,分也。"又《泰族训门荆坷西刺秦圭。高渐离,宋意为击筑而歌于易水之上,闻者莫不填目裂耻,发檀穿冠。" ( "毗 z 严,眼眶)李华《吊古战场文汕"缮扩无温,堕指裂肤。"于颅《 ...

沈锡荣, 1992

聊斋志异（中国古典文学名著）:

中,暗无天日,鞭创裂肤,饥火煎心,易一晨昏,如历年岁。君如不忘汉上雪夜单衾,迭互暖抱时,当与儿谋,必能脱妾于厄。母姊虽忍,要是骨肉,但嘱勿致伤残,是所愿耳。”王读之,泣不自禁。以金帛赠赵而去。时孜年十八矣。王为述前后,因示母书。孜怒眦欲裂,即日 ...

蒲松龄, 2013

鹰无泪

的,婆体受洁煤指指三肯肤 _ 裂裂裂的香可身将娘要地也够也,的嗽子钱用色笆要亮婆想你样往身子手个窝用、和皇皮水,表的正的不过地婆洗气,走不己下他咳房了就月篱里映的,动头样娘娃的皇蜂,缝搅和,热净的处心手皂刍皿车决这比瓮皇冰皮自赌当地 ...

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

蜀山劍俠傳: 351-411回

真真在對面看得清楚,一見地層裂陷,妖女取出羅帕,待要往下抖去,知道分神之計已成。忙掐靈訣一彈,那一片 ... 那些山女妖童,連同竹屏上許多蟠伏的蛇蟲惡蠱,以及那四隻抬輦的大龜,俱都炸得斷頭裂膚,粉身碎骨,殘血零肉,飛灑如雨。只有天蠶仙娘一人仗 ...

還珠樓主, 2014

稷山縣志: 10卷 - 第 17 页

... 一卜將頷質焉中閒伯宗忽耀起不琐將 1 有桀限俏宗率以計達至刖跡其弟果在也处^軍偕迗不这則倂吾之妻子屬子矣舊都部關出入一國家^以處罪人也伯宗修然與其季别曰吾得仲一一苕北去输 I 隙盛京數千里爛胛天明蘆指裂膚之地已微閜其^之信乃在^ ...

張應辰, 1815

国学知识基本常识:

妾幽室之中,暗无天日鞭创裂肤,饥火煎心,易一是日女口历年岁。是如不忘汶上雪夜单表是互暖抱时,当与儿谋必能脱妾于厄。日姊虽忍要是骨肉,但嘱勿致伤残是所愿再”。《鸦头》是青年追求爱情日由的名篇吗《鸦头》是《聊斋志异》中男女青年追求爱情自由 ...

林语涵, 2014

九界独尊（下）:

看磁卡对手被自己的焚天神火烧着,南麒更加兴奋起来,他猛地又喷出一股裂肤神风,那神火在风势的相助下烧得更旺起来。雷暴和古雅见同伴被神火所伤,战意锐减,想去帮忙自己又应接不暇,想逃可是又有三人在一边虎视眈眈地盯着,一股无力感从二人的 ...

兵心一片, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

声析江河[21],势崩雷电。至若穷阴凝闭[22],凛冽海隅[23]。积雪没胫,坚冰在须。鸷鸟休巢,征马踟蹰。缯纩无温[24],堕指裂肤。当此苦寒,天假强胡,凭陵杀气[25];以相剪舛。径截辎重[26],横攻士卒。都尉新降[27],将军 覆没。尸踣巨港之岸[28],血满长城之窟。

盛庆斌, 2013

爱无助 - 第 4 页

... 母亲总要重复她自己编排出的那句至理名言:他要下地狱遣犬罪的 o 这是她说得最重的一句话儿而且对施恶者还抱以怜悯的善良愿望 o 在她没有 i 卖及一才于文宁的想象里,地狱是一个恐怖而充满灾难性的地方,对任儡可人来说,都要经历裂肤撕肌的惨 ...

刘学颜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «裂肤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 裂肤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

张正隆：抗联战士常裂肤断指吃马粪中的苞米粒

军旅作家张正隆住在大连，他家距著名旅游景点老虎滩只有两站地，但是张正隆始终没陪老伴去过。65岁的张正隆说：“我就是没有时间，每天工作15个小时，哪有时间 ... «中国新闻网, Jun 11»

我写山东卷作文：忘记过去就意味着背叛

而对于大半个世纪以前，为了长大了能嫁人，撕心裂肤被裹脚的情景，她还能说的很具体。——看来，她老人家的记忆还真的没有被时间风化。 媒体报道的一个省的交通 ... «人民网, Jul 07»