Bedeutung von "烈士暮年" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 烈士暮年 AUF CHINESISCH

烈	士	暮	年
liè	shì	mù	nián

WAS BEDEUTET 烈士暮年 AUF CHINESISCH

Definition von 烈士暮年 im Wörterbuch Chinesisch

Martyrer Märtyrer: ehrgeiziger Held. Hat: Halt, verfall. Held in seinen späteren Jahren, Ehrgeiz zerfällt nicht.

烈士暮年 烈士：志向远大的英雄。已：停止，衰减。英雄到了晚年，壮志雄心并不衰减。

ÜBERSETZUNG VON 烈士暮年

Erfahre, wie die Übersetzung von 烈士暮年 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 烈士暮年 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «烈士暮年» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 烈士暮年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mártires vejez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Martyrs old age
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शहीदों बुढ़ापा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشهداء الشيخوخة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мученики старости
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mártires velhice
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শহীদ বৃদ্ধ বয়সে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Martyrs vieillesse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Martyrs usia tua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Martyrs Alter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 殉教者老齢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 순교자 나이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Martir umur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Martyrs tuổi già
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தியாகிகள் முதுமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हुतात्मा वृद्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şehitler yaşlılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: martiri vecchiaia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: męczennicy starość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мученики старості
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mucenici limită de vârstă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μαρτύρων γήρας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: martelare ouderdom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: martyrer ålderdom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Martyrs alderdom

10 BÜCHER, DIE MIT «烈士暮年» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 烈士暮年 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 烈士暮年 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世说新语:

烈士暮年4,壮心不已”。以如意5打唾壶6,唾壶边尽缺。——豪爽第十三完全读懂名句 1.王处仲:王敦,王导的堂兄。 2.老骥:年老的千里马。 3.伏枥:趴靠在马槽边缘吃食。 4.暮年:晚年。 5.如意:器物名,用骨器或玉器做成,用于搔痒、赏玩等途。 6.唾壶:同痰盂。

文心工作室, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

老骥伏枥[4],志在千里;烈士[5]暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉!歌以咏志。【鉴赏】建安十二年(207年),曹操率军大破乌桓,取得决定性胜利,并扫除了统一北方的最后障碍,当时他年龄有五十三岁。虽已年近暮年,但壮志未酬, ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

烈士暮年,壮心不已【出处】魏∙曹操《龟虽寿》【鉴赏】骥:是指千里马。枥:是指马槽。这四句诗大意是:年纪老大的骏马,还是在马槽里吃草:因为它仍有奔驰千里征途的志向。英雄志士即使到了晚年,雄心壮志却丝毫不见减退。曹操以老骥自喻,表示自己年纪虽老 ...

盛庆斌, 2013

中华美德2:

烈士:重义轻生、有雄心壮志,要建立功业的人,这里皇诗人自指 o 曹操此年 53 岁 o 故曰暮年 o 已:止 o ... 烈士暮年,壮心不已 o ”以上了年纪的千里马自上匕,虽然形老体衰屈居本历下,但胸中仍然激荡着驰骋千里的豪情 o 老皇老矣但一颗勃勃雄心永远不会 ...

王新龙, 2013

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

此诗表现了刘景文的烈士家风、书生习气,突现出他掀髯独吟有如孤鹤的形象;对他年近六十不得重用表示了同情和慰藉。 ... 烈士家风安用此,书生习气未能无。 ... 缺唾壶:《晋书∙王敦传》载:王敦在酒后常咏曹操诗:“老骥伏枥,志在千里,烈士暮年,壮心不已。

蔡景仙, 2013

名句用法辞典 - 第 207 页

例:做学问是要人为之付出毕生精力的事。“立志在坚不在锐,成功在久不在速。”要有坚定的意志,要持之以恒,心急不得,欲速反而不达。(刊)烈士暮年,壮心不已【译注】壮士英雄虽到了晚年,雄心却丝毫不减。【出处】汉·曹操《步出夏门行》“老骤翼伏板,志在千里 ...

周宏溟, 1989

岁月如歌：阆中市离退休教育工作者文集

因此,才从下文四句中道出“烈士暮年”、“不已”的“壮心”。这种“壮心”我们既不能以“修养冲淡和平之气”去理解为它的手段,更不能以“长寿”去理解为它的内容,它应当是积极进取、奋发图强的作者想急于抓紧时间建立功业的、悲壮慷 慨的建安精神。这种精神 ...

汤勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 神龟虽然长寿,但它也有死亡的时候,腾蛇虽然能腾云驾雪,但也有庆飞烟灭的日子 o 全诗开头便以两个生动形象的比喻阐明万物都会有衰亡的自然规律,彗外之意皇说自己也会曰渐衰老,难免有死去的一天 o “老骥伏本历,志在千里 o 烈士暮年,壮心不已” ...

盛庆斌, 2013

龔自珍己亥雜詩注

烈士暮年宜學道,江關詞賦笑蘭成。. (羽碎之酋,有枯棗一株,不忍斧去。)爪西牆兩句口西牆迸有一棵枯掉的棗樹,枝幹交錯縱橫,姿態倔強。它之所以顯得不同尋常,全靠一支像巨臂的枝幹撐柱在碧空之中。 C 烈士兩句口一個志向遠大的人,到丁晚年,應當 ...

龔自珍, 1980

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 41 页

當時的晉元帝,眼見王敦擁兵自重,十分猜疑,於是起用大臣劉晚等人,予以重任,這麼一來,無形中把王敦的地位削弱了;事為王敦知悉,也瞭解皇帝心意,他不但未有苛於責己,反而感到不樂,納悶時,吟詠曹操所寫的詩句:「老驢伏樞,志在千里,烈士暮年,壯心不已」 ...

張文（漁客）, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «烈士暮年» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 烈士暮年 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

那些没落的温州企业家们

烈士暮年，寒刃逼颈，郑元忠似乎仍然要为“八大王”留住最后的尊严。 写郑元忠的故事，我的眼前始终飘浮的是1992年那个雨夜中的五马街，街道泥泞，灯光迷离，人影 ... «新浪网, Sep 15»

豫平：致敬抗战老兵弘扬抗战精神

烈士暮年、壮心不已的钟飞心潮澎湃——作为抗战老兵代表，他将在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念日，参加在北京举行的阅兵式。 穿越了大半 ... «汉丰网, Aug 15»

壮士暮年失去岩田聪的任天堂路在何方？

壮士暮年失去岩田聪的任天堂路在何方？ 投递人itwriter 发布 .... 总结这一阶段的任天堂，可以用“烈士暮年”或者“陷入低谷”来描画，问题出在哪里？又有什么解决办法 ... «博客园, Jul 15»

媒体称解植春注定不会“隐身”：履历不凡长袖善舞

他告别的时间恰好遭遇了“疯牛”中不多见的暴跌，当个替罪羊并不为过；他的离去正当壮年，烈士暮年尚且壮心不已，何况是一个熟谙中国金融市场，横跨全部领域， ... «新浪网, Jul 15»

陈凯歌：谁说我将来拍不出精彩绝伦的电影

你闹不清楚陈凯歌是不是还有蓄势待发的机会，我们都受曹操影响，曹操曾说神龟虽寿，犹有竟时，但是您别忘了他还说过烈士暮年，壮心不已，更何况我还没到暮年 ... «中国新闻网, Jul 15»

陈凯歌：谁说我将来就拍不出精彩绝伦的电影

我们都受曹操影响，曹操说“烈士暮年，壮心不已”，更何况我还没到暮年呢，对不对？谁能说我将来就拍不出精彩绝伦的电影，是不是？” 陈凯歌：谁说我将来就拍不出 ... «腾讯网, Jul 15»

新老“债王”：格罗斯错失良机库克巨资抢生意

用“老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已”这一诗词来形容有“债券大王”美称的比尔·格罗斯（Bill Gross）真是再贴切不过了。他曾是全球最大债券基金太平洋投资 ... «新华网, Jun 15»

郑洁烈士暮年壮心不已继续双打或许比退役更好

正所谓烈士暮年壮心不已，也许退役当副主任并不是郑洁唯一的选择，当个双打专家才能更好的享受网球，为职业生涯再创辉煌。 李娜在上赛季宣布退役后，郑洁退役 ... «搜狐, Jan 15»

余额宝行将"破4"你还玩吗? 宝粉称爱过已有新欢

然而，今年以来互联网宝类产品收益率的逐步回落，则不禁令人对余额宝有烈士暮年的感叹。 最新数据显示，2014年8月23日和24日，对接余额宝的天弘增利宝货币 ... «中国经济网, Aug 14»

毛泽东暮年三哭:闻唐山大地震死24万人痛哭

一本《毛泽东最后七年风雨路》放于枕边，读了许久，印象最深的是毛主席暮年三哭。 1975年， ... 读词即读史，毛主席伤古感时，真正是烈士暮年，壮心不已！ 123下页 ... «中华网, Jan 14»