Bedeutung von "柳带" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 柳带 AUF CHINESISCH

柳	带
liǔ	dài

WAS BEDEUTET 柳带 AUF CHINESISCH

Definition von 柳带 im Wörterbuch Chinesisch

Weide 1. Wicker. Wegen seiner schlanken wie ein Gürtel, heißt es. 2. Nach der Legende, wenn die Tang-Dynastie, ein gesetzloser Willow-Zweig, Liu Li-jun mit Li Shangyin faltet, um Poesie zu beanspruchen. Siehe "Lin Zhi falsch" Band zwei zitiert "Liu Liu gesetzt." Danach wegen "Willow" zum Valentinstagsgeschenk.

柳带 1.柳条。因其细长如带，故称。 2.相传唐时洛中名妓柳枝娘曾折柳结带赠李商隐以索诗。见《词林海错》卷二引《花寮集》。后因以"柳带"为情人赠物。

ÜBERSETZUNG VON 柳带

Erfahre, wie die Übersetzung von 柳带 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 柳带 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «柳带» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 柳带
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: correa de Liu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Liu belt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लियू बेल्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حزام ليو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лю пояса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cinto Liu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিউ বেল্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ceinture Liu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tali pinggang Liu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Liu Band
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 劉ベルト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리우 벨트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Liu sabuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Liu đai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லியு பெல்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लिऊ पट्टा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Liu, kayış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cintura liu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Liu pasa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Лю пояса
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: liu curea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Liu ζώνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Liu belt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: liu bälte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Liu belte

10 BÜCHER, DIE MIT «柳带» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 柳带 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 柳带 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

二十四史全譯: 周書 - 第 270 页

二年,封康城縣男,邑五百户,轉職柳帶韋走到安州,正值假寶等人謀反,柳帶韋就假傳左里書信來安撫他們,他們當即投降歸附。到郢州後,柳帶韋見到邵陵王,一一申明太祖的心意。邵陵王派使者跟随柳帶韋到朝廷覆命。因爲柳帶韋奉命出使符合皇上的心願, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

台湾史料辑: 亁隆52年 8月11日-亁隆52年12月30日 - 第 2211 页

本年九月十二日,有黄信来招小的入伙,小的听允上船,他同伙尚有船三只,为首的叫柳带、何全、周并同黄信共是四人,各管各船。十五日,四船同泊诏安县宫子前洋面,见有红头商船二只,前后湾泊。三更时分,贼首四人商量行劫,众人允从,先将后船旋索拔起, ...

北京市天龙长城文化艺术公司, 1999

白話二十四史 - 第 8 卷 - 第 99 页

当时,侯景在长江下游以西地区叛乱,太祖命令柳带韦出使江州、郢州,同梁国邵陵王、南平王互通友好。走到安州时,恰遇假宝等人反叛,柳带韦假造太祖书信安抚他们,使假宝等人立即降附。到郢州后,拜见邵陵王,将太祖的意见,一一申明,邵陵王随即派人 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999

清廷查辦秘密社會案 - 第 25 卷

任夢強, 李莉 據供:臺灣林爽文們,遠隔洋面,小的們從未見過,若是同夥,小的們一不實供,就夾起來。詰問:你們隨同柳帶、黄信們敢於行劫軍装,必係臺匪林爽文等同夥,再在不知。據供:柳帶、周井已被福建拿獲了,黄信、何全兩名逃往何處,小的們實詰問:盗首 ...

任夢強, ‎李莉, 2006

黄景仁诗选 - 第 14 页

柳带缄来沾别泪,石泉梦后伧吟魂〔 4 〕。此间我亦思家苦,绕郭青山似白门〔 5 〕。〔 1 〕本篇盖作于乾隆三十四年 0769 )清明日。是年春,仲则游杭州、徽州。本篇传写清明之际飘泊天涯的哀思,境韵与高启《清明呈馆中诸公》相通,具有味清字简,用意不用字的 ...

黄景仁, ‎李圣华, 2009

李賀論 - 第 16 页

然而早晚間柳帶便堪折了,官街上想該有折柳送別的人「暗黃著柳」之後又說「官街柳帶」,這便引起我們對柳的注意。柳帶初生,還不能折來送這是多麽可惜。上樓和錦牀袷我們的物質享受,怎及大自然的微妙變化袷我們的感受?在上樓的人旣不能眞正體味到 ...

周誠真, 1971

中国春联大典 - 第 22 页

莺穿柳带 1 ;蝶上花梢 2 。[注] 1 柳带:柳条。因其细长如带,故称。五代牛希济《临江仙》词: "柳带摇风汉水滨,平芜两岸争匀。"宋柳永《定风波》词: "日上花捎,莺穿柳带,犹压香衾卧。" 2 花梢:花木的枝桷。语出五代王仁裕《开元天宝遗事,花上金铃》: "至春时, ...

裴国昌, 2000

雞峰普濟方:

... 沒藥胡椒(各一分)上為細末醋煮面糊和丸如綠豆大每服五七丸醋湯下 神保丸專治膀胱氣木香胡椒(各一分)巴豆(十個)干蠍(半個)上為細末湯浸蒸餅和丸如麻子大朱砂為衣每服三丸心膈痛柳帶燈心湯下腹痛柳帶煨薑湯下血為末末一伏梁丸治若起臍上如 ...

張銳, ‎孫兆存, 2015

讀史兵略評釋 - 第 4 卷

劉瑞符, 胡林翼 註二讀史兵略註二「在江蘇省六合縣東。」田魏達奚武遣尚書左丞柳帶韋入南鄭,說宜豐侯循曰:「足下所固者險,所恃者援,所保者民。今王旅深入, (王旅. m 師也。)所憑之險,不足固也本白馬目馬成。)破走,酋豪不進,所望之援,不可恃也本(達奚 ...

劉瑞符, ‎胡林翼, 1981

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1582 页

青岸渐平濡柳带® ,旧溪应暖负莼 ... 闲依柳带参差起® ,困傍桃花独自飞。潜被燕惊还散乱® ,偶因人逐入帘帏。 ... 八: “胡蝶飞南园。"长是:经常如此, ® 57 中春写怀寄沈彬员外®. 处,远波 fi 既翠如苔°柳带:柳枝。( D 潜:暗地里。 1582 增订注释全唐诗卷七三三.

陈贻焮, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «柳带» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 柳带 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

绝世美女貂蝉在吕布死后去了哪？

榆钱不买千金笑，柳带何须百宝妆。舞罢隔帘偷目送，不知谁是楚襄王。”舞罢，卓命近前。貂蝉转入帘内，深深再拜。卓见貂蝉颜色美丽，便问：“此女何人?”允曰：“歌伎 ... «华声在线, Sep 15»

揭秘绝世美女貂蝉在吕布死后去了哪

榆钱不买千金笑，柳带何须百宝妆。舞罢隔帘偷目送，不知谁是楚襄王。”舞罢，卓命近前。貂蝉转入帘内，深深再拜。卓见貂蝉颜色美丽，便问：“此女何人?”允曰：“歌伎 ... «和讯网, Sep 15»

新疆哈密：从巴里坤草原到魔鬼城

其实，从陕甘交界的长武县起一直到新疆，一路都有挺拔的左公柳。130年过去了，如今，我们仍在享受左公柳带给我们的绿荫。 哈密不大，象内地的一座大县城，一座 ... «搜狐, Aug 15»

泸溪：杨柳石雕出深闺

省工艺大师佘军介绍说：“杨柳石因产于泸溪天硚山下的杨柳溪而得名，因石有多种层次清晰的颜色，平等延伸，分布均匀，似条条柳带，也称杨柳玉石。” “杨柳石的矿物 ... «红网, Jun 15»

上海古猗园游园会：亲子皮影戏惠山泥人展[图]

然后，快步走过九曲桥一一走访上演民俗节目的梅花厅、缺角亭、绘月廊、柳带轩等。一路上，时不时有游客“突然袭击”——挂着工作牌、手持对讲机的张则乐，一看就是“ ... «东方网, Feb 15»

揭秘：吕布死后谁占有了绝世美女貂蝉

榆钱不买千金笑，柳带何须百宝妆。舞罢隔帘偷目送，不知谁是楚襄王。”舞罢，卓命近前。貂蝉转入帘内，深深再拜。卓见貂蝉颜色美丽，便问：“此女何人?”允曰：“歌伎 ... «华声在线, Nov 14»

百年海柳中国烟斗健康人生-佛山电商嘉年华购不停

本次电商嘉年华上，百年海柳带来了其中一串“云水禅心”亮相展会，108万的天价让一众群众纷纷上前围观，更有摄影发烧友带着“长枪短炮”特意前来拍摄。 疯狂“淘”跑， ... «搜狐, Sep 14»

港报：广西16岁少女竟被男友下药后卖为性奴

据香港《新报》8月13日报道，7月中旬某一天，柳带小梅去烧烤。游玩途中，小梅喝下一杯奶茶后便全身瘫软，其后他被柳及另一陆姓男子送至黄姓中年汉家中，接着被黄 ... «新浪网, Aug 14»

杉杉来了第32集

杉杉的珠宝品牌店开张了。封腾在店里看到王鸿，杉杉才知道王鸿大有来头。杉杉在丽抒的订婚宴上推销自己的品牌。王鸿给柳柳带早餐却被杉杉调侃。封腾年会之夜， ... «搜狐, Jul 14»

美人蹴鞠：古代女子足球队的风绮丽情

蹴鞠当场二月天，仙风吹下两婵娟，汗沾粉面花含露，尘扑蛾眉柳带烟。 巴西世界杯进行的正如火如荼，这场备受全球广为关注的世界性赛事也在一夜之间占据了各大 ... «央视国际, Jul 14»