Bedeutung von "柳条包" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 柳条包 AUF CHINESISCH

柳	条	包
liǔ	tiáo	bāo

WAS BEDEUTET 柳条包 AUF CHINESISCH

Definition von 柳条包 im Wörterbuch Chinesisch

Weidentasche, die Weide ist. Siehe "Wicker Box".

柳条包 即柳条箱。参见"柳条箱"。

ÜBERSETZUNG VON 柳条包

Erfahre, wie die Übersetzung von 柳条包 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 柳条包 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «柳条包» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 柳条包
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bolsa de mimbre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wicker bag
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विकर बैग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كيس من الخوص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Плетеная сумка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bolsa de vime
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেতের ব্যাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sac en osier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: beg Wicker
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wicker Tasche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウィッカーバッグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위커 가방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tas wicker
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: túi wicker
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விக்கர் பையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विकर पिशवी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hasır çanta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sacchetto di vimini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wiklinowy torba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плетена сумка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sac de răchită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λυγαριά τσάντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wicker sak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wicker väska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wicker bag

10 BÜCHER, DIE MIT «柳条包» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 柳条包 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 柳条包 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

留住手艺: 对传统手工艺人的访谈 - 第 159 页

比如:用它盛饭时,饭里的水分会将柳条泡大并增强柳条间的密度,甚至能密到看不见缝隙。用它来吃泡饭都不会漏下水来。过去,信使们都是用它来装上信或文件运来运去的。遇到下雨的时候,雨水虽然淋湿了柳条包,但是绝对弄不湿里边的文件,就是因为 ...

盐野米松, 2000

中国国家标准汇编 - 第 89 卷 - 第 138 页

... 裤团棕扫帚棕钉再其它棕制日用品柳( T )条制品'柳条工业用品柳条柑其它柳条工业用品柳条包装用品柳条筐柳条篓柳条包柳条筛柳条篮其它柳条包装用品柳条日用品柳条箱柳条箩日用梆条缸柳条撬箕柳条捉包柳条真车其它柳条日用品其它柳条制品 ...

中国标准出版社. 编辑部, 1991

诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

那男子肩扛大柳条包,四十岁的妇女怀里抱只小狗 o 年纪最大的女孩,手里拎着包袱,年纪稍小的女孩提着柳条包,她们都携带着大件行李 o 舞女背着鼓和鼓架 o 四十岁的妇女同我有一句没一句地搭起话来 0 “是高等学校的学生口里 o ”最大的女孩同舞女 ...

毛信德, ‎李遵进, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

开国元勋: 共和国首屆政要纪实 - 第 2 卷 - 第 1245 页

当晚,乌兰夫把刊物装进一个柳条包里,然后出来望望学校院内无人,提起柳条包就往校门外走。校门外停着一辆马车,金华推开车门,从乌兰夫手里接过柳条包放在车里。乌兰夫随即跳上马车。车夫驾着马车驶向火车站。到了火车站,金华在前、乌兰夫提着 ...

陈德仁, 1999

花园口 · 1938: - 第 292 页

... 口门里的水仍渗过五六丈厚的大堤向外泻流 o 因为堤是由钢丝笼装石头或柳条包石垒成,石头与石头之间,柳包与柳包之间,钢丝笼与钢丝笼之间,有很大的空隙,同时抛人的柳石,至今还在沙基上,并未和泥底接连,除了石块间渗水之外,沙底下也在大量向 ...

梅桑榆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

无铃的马帮 - 第 1 卷 - 第 552 页

日久天长,大家伙也就不拿它当回事了,有的人靠着它休息,有的人在那上面下棋,还有的人拿它当饭桌子,在行李房里挪来挪去,把角都磨破了,又过了几天,从柳条包内好像发出一股难闻的味来,我好奇地用指头伸进去一捅,里边稀软乎,也说不上是什么东西, ...

白桦, ‎程小青, 1996

巍巍的青峦山 - 第 641 页

身把洞口封好,这才站起来打开柳条包来看里边的东西。尽上边是一床裤子,下边是一床花被,再下边是儿件常穿的衣服。东西都完好无损,因为放的时间长了点,有些潮湿。她将这些东西重新照原先的次序一样一样装了进去,打算连柳条包一起搬到小峦家里 ...

林井然, 1977

Su fan xiao shuo xuan - 第 121 页

曰久天长,大家伙也就不拿它当回事了,有的人靠着它休息,有的人在那上面下棋,还有的人拿它当饭桌子,在行李房里挪来挪去,把角都磨破了,又过了几天,从柳条包内好象发出 I 股难闻的味来,我好奇地用指头伸进去一捅,里边稀软乎,也说不上是什么东 0 ...

Yifeng Ye, 1980

第二次世界大战史丛书·亚欧战火:

日本法西斯首开战端二,日军侵占东北才 93T 年 9 月寸 8 日日本关东军制造柳条湖事件,对中国东北地区发动进攻,爆发了“九-一八”事变,第二次世界大战在中国拉开序幕 o 柳条湖位于沈阳内城以北 2.5 公里处,在北宁铁路沈阳站与文宫屯站之间 o 关东军 ...

李飚 主编, 2014

牙克石市志 - 第 132 页

(三)宅居 50 年代前,农民和采伐工人多住窝棚、马架、地窨子,条件好的人家,住土坯房、杆(板)夹泥、柳条包,有钱人家则住"木克楞"。 60 年代起,政府和驻地企业每年有计划地为职工建房。 60 〜 70 年代,城镇居民多住砖瓦结构的公房,牙克石、博克图等地 ...

《牙克石市志》编纂委员会, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «柳条包» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 柳条包 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

老舍北碚写“多鼠斋杂谈”

前些天，柳条包内，棉袍之上，毛衣之下，又生了一窝。”鼠多，所写手稿和玩耍的扑克，经常不翼而飞，床下屋角处多有被嚼烂了的碎片。“多鼠斋”鼠多，老舍创作的作品 ... «新浪网, Sep 15»

那时候人们把每一寸阳光用到极致

那个时候，没几家有衣柜的，经济条件好点的弄个樟木箱子，据说可以防蛀虫；经济条件差点的就整个柳条包。这柳条包防潮性差，再加上为了省煤气费，冬天人们一般 ... «搜狐, Sep 15»

年少投笔从戎打日寇村民筹资复原周浩然故居

这次行程，先用柳条包、皮箱、木箱等，把哥哥的文稿整整装了13箱，先运到即墨灵山镇的姥姥家，又用两辆小推车推到瓦戈庄。1938年1月，为了躲避日军搜查，大姐 ... «半岛网, Aug 15»

[人文青岛]人物春秋英雄谱：寻找哥哥周浩然

这次行程，先用柳条包、皮箱、木箱等，把哥哥的文稿整整装了13箱，先运到即墨灵山镇的姥姥家，又用两辆小推车推到瓦戈庄。 1938年1月，为了躲避日军搜查，我大姐 ... «半岛网, Aug 15»

烽火弦歌：一群东北学生的抗战迁徙之旅

父亲虽是壮年，但在那样拥挤情况下，把母亲和五个孩子送上装满盐包的敞篷火车，再把几件行李和两个装衣物和书籍的、重七八十斤的柳条包弄上来，火车已经缓缓 ... «腾讯网, Aug 15»

抗战中的东北中山中学:三千里大迁徙烽火弦歌不辍

父亲虽是壮年，但在那样拥挤情况下，把母亲和五个孩子送上装满盐包的敞篷火车，再把几件行李和两个装衣物和书籍的、重七八十斤的柳条包弄上来，火车已经缓缓 ... «中国新闻网, Aug 15»

庞铁明：小凤仙在沈阳的最后岁月

张洗非嫁到李家时，没带任何东西，只有一个柳条包。闲暇下来的时候，她就会独自一人坐在那儿，翻看柳条包里的每一张照片。 李桂兰和她的嫂子已经记不得有多少张 ... «凤凰网, Jul 15»

柳芽也能吃？

还有就是柳条帽。当年的安全帽就是用柳条编的，保护头部。柳条包，当年70-80年代非常流行的箱包。我上大学就是用的柳条包。当然，还有柳条筐、柳条簸箕等。 «搜狐, Mär 15»

大连人迎新年有趣习俗大起底

在当年还有一样稀罕物要刷，就是“柳条包”。它用去皮的柳条编成，家里一般都用它装上好的衣服、布料、新床单、绣花门帘等“压箱底”的东西。到了年底，把衣物倒腾 ... «新浪大连, Feb 15»

游走草原的鄂温克欧鬲住

鄂温克柳条包欧鬲住是从事畜牧业的鄂温克人所使用和居住的场所，为了适应游猎和 ... 在后半段中又写到“循着驯鹿走的小路，登上合勒敦山，用破开的柳条搭起棚屋 ... «呼伦贝尔日报, Apr 14»