Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "流血成渠" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 流血成渠 AUF CHINESISCH

liúchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 流血成渠 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «流血成渠» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 流血成渠 im Wörterbuch Chinesisch

Bluten in einen Kanal: Kanal. Beschrieben getötet viele Menschen. 流血成渠 渠:水渠。形容被杀的人极多。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «流血成渠» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 流血成渠

行色
行性感冒
行性脑膜炎
行性腮腺炎
行性乙型脑炎
流血
流血成
流血浮丘
流血浮尸
流血漂卤
流血漂杵
流血漂橹
流血千里
流血星期日

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 流血成渠

富民
灌溉
红旗
血流成渠
防洪

Synonyme und Antonyme von 流血成渠 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «流血成渠» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 流血成渠 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 流血成渠

Erfahre, wie die Übersetzung von 流血成渠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 流血成渠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «流血成渠» in Chinesisch ist.

Chinesisch

流血成渠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sangrado en el canal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bleeding into the canal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नहर में खून बह रहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزيف في القناة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кровотечение в канал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sangramento para dentro do canal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাল মধ্যে রক্তপাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Saignement dans le canal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pendarahan ke dalam terusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blutungen in den Kanal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

管内への出血
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운하 에 출혈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Getihen menyang Terusan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chảy máu vào ống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால்வாய் ஒரு இரத்தப்போக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कालवा मध्ये रक्तस्त्राव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanala Kanama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sanguinamento nel canale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Krwawienia do kanału
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кровотеча в канал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sângerare în canalul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αιμορραγία μέσα στο κανάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bloeding in die kanaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Blödning i kanalen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Blødning i kanalen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 流血成渠

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «流血成渠»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «流血成渠» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 流血成渠 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «流血成渠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 流血成渠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 流血成渠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷
辛未,高馴陰籍突將之名,使人夜掩捕之,圍其家,挑牆壞戶而入,老幼孕病,悉驅去殺之 _ 嬰兒或撲於階,或擊於柱」流血成渠 _ 號哭震天。死者數千人。夜。以車載屍投之於江。有士婦人 _ 臨刑,鼓手大罵目:」高馴」汝無故奪有功將士職名、衣糧」激成眾怒。
司馬光, 2015
2
水滸全傳原始版本:
當日幫源洞中,殺的屍橫遍野,流血成渠,按宋鑑所載,斬殺方臘蠻兵二萬餘級。當下宋江傳令,教四下舉火,監臨燒毀宮殿。龍樓鳳閣,內苑深宮,珠軒翠屋,盡皆焚化,有詩為證:黃屋朱軒半入雲,塗膏舋血自訢訢。若還天意容奢侈,瓊室阿房可不焚。當時宋江等眾將 ...
施耐庵, 2015
3
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
呼延灼看見,急飛馬來隔開。已自有軍校報知宋江,飛馬到來。見阮小七穿著御衣服,宋江、吳用喝下馬來,剝下違禁衣服,丟去一邊。宋江陪話解勸。王稟、趙譚二人雖被宋江並眾將勸和了,只是記恨於心。當日幫源洞中,殺的屍橫遍野,流血成渠。按《宋鑒》所載, ...
施耐庵, 2015
4
水浒传 - 第 504 页
当日帮源洞中,杀的尸横遍野,流血成渠,按宋鉴所载,斩杀方腊蛮兵二万余级。当下宋江传令,教四下举火,监临烧毁宫殿。龙楼凤阁,内苑深宫,珠轩翠屋,尽皆焚化,有诗为证:逼屋朱轩半入云,涂膏舋血自欣欣。若还天意容奢侈,琼室阿房可不焚。当时宋江等众将 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
5
芳菲宛在四月天 - 第 289 页
... 但是大部分还是明清的遗构;有的是显赫的“名胜” ,有的是消沉的“痕迹” ;有的按期受成群的世界游历团的赞扬,有的只偶尔受 ... 时间上漫不可信的变迁;由温雅的儿女佳话,到流血成渠的杀戮,他们所给的“意”的确是“诗”与“画”的,但是建筑师要郑重郑重的 ...
林徽因, ‎陈学勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
李續賓痛勵將士,再行掘隧,曾國華亦自長沙趨至,助續賓連夜掘穴,地道又成。乃飾水陸軍十六營,四門進攻 ... 如山,流血成渠。憑啟榮怎麼強悍,雙手不敵四拳,終被他剁為肉泥。還有悍酋李興隆,也隨了啟榮,為洪天王殉節,九江乃平。李續賓因功邀賞,得加巡撫 ...
蔡東藩, 2015
7
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
... 柘皋地面廣坦,利於馳驟,所以兀朮駐着,專待宋師。錡進兵石樑河,與兀朮夾水列陣,河通巢湖,廣約二丈,錡命曳薪壘橋,頃刻即成,遂遣甲士數隊,逾橋臥槍而坐。 ... 沂中三路並擊,殺得金人積屍如山,流血成渠。金兵潰至東山,正思小憩,忽后面追兵又至,回頭一 ...
蔡東藩, 2015
8
過來人言: - 第 107 页
在他以前,在他以後,與他同時,為他先導,和他不約而同,和他分道揚鐮、殊途同歸,做成這「普化共和」的事業者,不乏其人。然而四十年來,挺然出群英頭 ... 祕密黨社,遍布民間。太平運動,流血成渠,轉戰旬年,用做帝王的頭腦,互相猜忌,彼此殘殺,以致功敗垂成。
劉廷芳, 2015
9
新唐書:
殺諸司史六七百人,復分兵屯諸宮門,捕訓黨千餘人斬四方館,流血成渠。宦豎知訓事連天子,相與怨嘖,帝懼,偽不語,故宦人得肆志殺戮。俄而元輿、涯皆為兵所執。涯實不知謀,士良榜笞急,乃自署反狀。詔出衛騎千餘,馳咸陽、奉天捕亡者,大索都城,分掩涯、訓 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
10
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
... 横尸相枕,流血成渠。宣合内外大夷,敢称兵仗者斩。胡人或斩关、或逾城而出者,不可胜数。*守鉴于御龙观,悬食以给之。下合城中目: “近目孙、刘构逆。支党伏诛。良善一无预也。今日已后,与官同心者留,不同者各任所之。敕城门不乂入于是赵人百里内悉 ...
司马光, 2015

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «流血成渠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 流血成渠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
致命的信仰:吕用之、高骈与广陵之乱
现在,交趾城成了大军的最后障碍,高骈赶到前线,督促将士奋力猛攻,当厮杀 .... 老幼孕病,悉驱去杀之,婴儿或扑于阶,或击于柱,流血成渠,号哭震天,死者数千人。 «新浪网, Mär 15»
2
黄巢造巨舂磨碎人肉当军粮吃掉百姓三十万
大批活生生的乡民、俘虏,无论男女,不分老幼,悉数纳入巨舂,顷刻磨成肉糜。 ... 《旧唐书》:“贼怒坊市百姓迎王师,乃下令洗城,丈夫丁壮,杀戮殆尽,流血成渠«凤凰网, Jan 15»
3
清咸丰时两广总督叶名琛曾在珠光路残害起义军(图)
珠光路西段的法场地在清咸丰四年(1854)广东爆发洪兵起义之时作为联合镇压义军的刑场,当时无头尸体纵横遍地,地上积血皆呈赭色,流血成渠,其地名留存至今。 «中国新闻网, Jan 15»
4
一身诗意千寻瀑,万古人间四月天——林徽因
当林徽因把这番话转告给金岳霖时,金岳霖被感动了,他说:“看来思成是真正爱你的, ... 乃至于歌唱,时间上漫不可信的变迁;由温雅的儿女佳话,到流血成渠的杀戮。 «搜狐, Mär 14»
5
华夏建筑演进造极于宋
并不是说有了《法式》,宋代建筑物就变刻板,变成一个模式。 .... 灵魂里,无形中都在诉说,乃至于歌唱,时间上漫不可信的变迁;由温雅的儿女佳话,到流血成渠的杀戮。 «大河网, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 流血成渠 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/liu-xue-cheng-qu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf