Bedeutung von "柳叶吊梢眉" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 柳叶吊梢眉 AUF CHINESISCH

柳	叶	吊	梢	眉
liǔ	yè	diào	shāo	méi

WAS BEDEUTET 柳叶吊梢眉 AUF CHINESISCH

Definition von 柳叶吊梢眉 im Wörterbuch Chinesisch

Willow Blatt hängenden Stirn Augenbrauen fliegen in das Aussehen.

柳叶吊梢眉 形容眉梢斜飞入鬓的样子。

ÜBERSETZUNG VON 柳叶吊梢眉

Erfahre, wie die Übersetzung von 柳叶吊梢眉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 柳叶吊梢眉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «柳叶吊梢眉» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 柳叶吊梢眉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Willow colgando cejas disparar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Willow hanging eyebrows shoot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विलो भौहें गोली मार फांसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصفصاف معلق الحاجبين تبادل لاطلاق النار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ива висит брови стрелять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Willow pendurado sobrancelhas atirar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উইলো ভ্রু অঙ্কুর ঝুলন্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Willow suspendus sourcils shoot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Willow tergantung kening menembak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Willow hängenden Augenbrauen schießen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウィロー吊り眉撮影
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 버드 나무 는 눈썹 촬영 매달려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Willow hanging eyebrows njupuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Willow treo lông mày bắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வில்லோ புருவங்களை சுட தொங்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॅट भुवया उंचावणे फाशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Söğüt kaş ateş asılı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Willow appeso sopracciglia sparare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Willow wiszące brwi strzelać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Іва висить брови стріляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Salcie agățat sprâncene trage
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Willow κρέμονται φρύδια πυροβολούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Willow hang wenkbroue skiet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Willow hängande ögonbryn skjuta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Willow hengende øyenbryn skyte

10 BÜCHER, DIE MIT «柳叶吊梢眉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 柳叶吊梢眉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 柳叶吊梢眉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦鉴赏词典:

一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉。身量苗条,体格风骚。粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻。(第三回)林四娘此人虽不见于正史,却多见于清人野史笔记之中,如王士禛《池北偶谈》和蒲松龄《聊斋志异》都有《林四娘》篇,而林云铭有《林四娘记》。这三篇都是写 ...

裴效维, 2015

说出你的精彩

王熙凤李霁月王熙凤是《红楼梦》中的人物,贾琏之妻,王夫人的内侄女,长着一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉,身量苗条。她精明强干,深得贾母和王夫人的信任,是贾府的实际大管家。她高踞在贾府的管家宝座上,口才与威势是她谄上欺下的武器,巧取豪夺 ...

钟利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉方美人修炼术:

汉方让小脸儿一瘦再瘦常有男生经历过这样的粮事:走在大街上忽然看到前面一个美女,走起路来如风摆荷叶,让人心生邪念, ... 最精于描写女子美貌的曹雪芹,笔下的美人不是“一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉” ,就是“两弯似察整非察整笼烟眉,一双似喜非 ...

采采流水, 2014

心书之语Ⅱ:

一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚,粉面含春威不露,丹唇未起笑先闻。张爱玲《金琐记》曹七巧出场:众人低声说笑着,榴喜打起帘子,报道:“二奶奶来了。”兰仙云泽起身让坐,那曹七巧且不坐下,一只手撑着门,一只手撑了腰,窄窄的袖口里 ...

陈世平, 2015

作文有原理：借双慧眼破命题 - 第 53 页

... 恍若神妃仙子:头上我着金丝八宝攒珠髻,绾着朝阳五凤挂珠钗;项下我着赤金盘璃婴珞圈;裙边系着豆绿官缭双鱼比目玫瑰佩;身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄很袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂,下罩翡翠撒花洋绉裙 o 一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉 o ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

我欲称皇:

三角眼,两弯柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚,从躺的竹椅上猛的站起,面色发青,显然是怒极了。“回皇后娘娘,不是奴才等办事不力啊,您知道的,皇驾在京时,十一皇子与十四皇子苦苦哀求皇上获准由他俩照顾那废妃,他俩将冷宫弄得似铁桶一般,针都插不进去 ...

孤独的男孩, 2014

小的们:

快去见过县爷,爷许是等急了。”明镜高悬匾额下,端坐着阳谷县正七品知县。只见他:白净面庞,鬑鬑颇有须,天庭饱满,地角方圆,印堂发亮,目光闪烁,偶尔露峥嵘;旁边站着师爷,一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉——呵呵,抄错啦——,总之,知县大人一副官相, ...

欧阳强, 2015

宝玉记:

但是这件事又是自己惹出来的,错是自己的,他只能忍受着这错误带来的痛苦了。他知道真相又能怎么样呢?也不方便捅破啊。这样双方只会更加难堪。吃了闭门羹,刚走到大门,迎面碰到一个长着一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉,身材苗条,体格风骚的少妇。

郭雅洁, 2015

红楼梦纵橫谈 - 第 132 页

一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉"这样传神的笔墨来画她的眉目。这是王熙凤给第一次见面的林黛玉的印象,恰与她的那种"粉面含春威不露"相一致。正如王朝闻同志说的, ^ '春'与'威'是不相容的,但在凤姐神态上却是互相依赖着的。她那如春的外貌里包含 ...

林冠夫, 2004

紅楼梦 - 第 1 卷 - 第 41 页

... 下着翡翠撒花洋绉裙^。一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉〔四〕 8 ,身量苗条,体格风骚,粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻。黛玉连忙起身接见。贾母笑道: "你不认得他,他是我们这里有名的一个泼皮破落户 ...

曹雪芹, ‎高鹗, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «柳叶吊梢眉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 柳叶吊梢眉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

盘点影视剧中的10大心机腹黑女（图）

长著一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉，身量苗条，体格风骚。她精明强干，深得贾母和王夫人的信任，是贾府的实际大管家。她高踞在贾府几百口人的管家宝座上，口才 ... «新浪网, Sep 15»

一顾倾城再顾倾国盘点那些最接近原著的角色

林黛玉“似蹙非蹙笼烟眉”和“似喜非喜含情目”都一一呈现，看红楼梦的时候觉得她 .... 王熙凤相貌：一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉”、“粉面含春威不露，丹唇未启笑先 ... «南海网, Aug 15»

最接近原著的角色王祖贤版聂小倩后无来者

似蹙非蹙笼烟眉”和“似喜非喜含情目”都一一呈现，看红楼梦的时候觉得她不 ... 相貌：一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉”、“粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻”“恍若神妃 ... «南海网, Jul 15»

我爱《红楼梦》

一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉，身量苗条，体格风骚。 ... 佳，讽刺了权贵，赢得了众人了赞赏；唇不点而红，眉不画而翠，脸若银盆，眼如水杏，肌骨莹润，举止娴雅。 «凤凰网, Jul 15»

接近原著角色:王祖贤版聂小倩李若彤版小龙女

似蹙非蹙笼烟眉”和“似喜非喜含情目”都一一呈现，看红楼梦的时候觉得她不 ... 相貌：一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉”、“粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻”“恍若神妃 ... «南海网, Jul 15»

地产圈“十二金钗”含韵而生：那一道亮丽的风景线

长著一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉，身量苗条，精明强干，深得贾母和王夫人的信任，成为贾府的实际大管家。她聪明伶俐，在这个几百口人的大家庭里，只有她能 ... «赢商网, Apr 15»

曹雪芹为何不惜笔墨写凤姐？

一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉，身量苗条，体格风骚，粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻…… 凤姐惊艳之处，不在于长相，而在于气场，她的出现都会成为人们的 ... «凤凰网, Jan 15»

2014 法蓝瓷「淬炼」大展开幕

在红楼梦第三回「接外孙贾母惜孤女」中，王熙凤首度出场时，曹雪芹以「一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉」表现王熙凤「彩绣辉煌」姿态。 法蓝瓷设计师以经典文学的 ... «视觉同盟, Sep 14»

87版红楼梦惊艳定妆照

王熙凤眼线完美的修饰了那双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉，显得艳丽无比. 相比于林妹妹，薛宝钗的妆容就比较有活力，柳叶细眉、红色腮红和红唇衬托好气色，活泼 ... «凤凰网, Mai 14»

最接近原著角色：蒋勤勤演活穆念慈刘亦菲成就王语嫣

陈晓旭-林黛玉： “似蹙非蹙笼烟眉”和“似喜非喜含情目”都一一呈现。 ... 邓婕-王熙凤：“一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉”、“粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻”。 «南海网, Okt 13»