Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "六月飞霜" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 六月飞霜 AUF CHINESISCH

liùyuèfēishuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 六月飞霜 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «六月飞霜» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 六月飞霜 im Wörterbuch Chinesisch

Fei Fei alte Metapher im Gefängnis für Ungerechtigkeit im Juni. 六月飞霜 旧时比喻有冤狱。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «六月飞霜» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 六月飞霜


五月飞霜
wu yue fei shuang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 六月飞霜

六月
六月起义
六月
六月
六月
韵诗
宅使

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 六月飞霜

傲雪凌
傲雪欺
当为秋
春露秋
白玉
白霜
百草
百齿
草上
陨雹飞霜
飞霜
饱经风

Synonyme und Antonyme von 六月飞霜 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «六月飞霜» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 六月飞霜 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 六月飞霜

Erfahre, wie die Übersetzung von 六月飞霜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 六月飞霜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «六月飞霜» in Chinesisch ist.

Chinesisch

六月飞霜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

junio Feishuang
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

June Feishuang
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जून Feishuang
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يونيو Feishuang
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Июнь Feishuang
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

junho Feishuang
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জুন Feishuang
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juin Feishuang
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jun Feishuang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Juni Feishuang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

6月Feishuang
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

6월 Feishuang
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Juni Feishuang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tháng Sáu Feishuang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜூன் Feishuang
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जून Feishuang
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Haziran Feishuang
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giugno Feishuang
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czerwiec Feishuang
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

червень Feishuang
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iunie Feishuang
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ιούνιος Feishuang
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Junie Feishuang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juni Feishuang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juni Feishuang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 六月飞霜

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «六月飞霜»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «六月飞霜» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 六月飞霜 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «六月飞霜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 六月飞霜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 六月飞霜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
常用典故词典 - 第 87 页
【牛津〗杨亿《戊申年七夕五绝》之四: "争如灵匹年年别,萬银牛津隔凤锐, " (参见"乘槎泛天河^〈九五)六月飞霜【典源〗《文选,江淹,诣建平王上书》李善注引《淮南子》, ―邹衍尽忠于燕惠王,惠王信谮而系之.邹子仰天而哭,正复而天为之降霜。" 0 今本《淮南子》 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
挽云歌:
然后人群之中,两旁楼阁之上,竟有百人倾洒,风起之时,更有万梅齐飞!风起梅飘,天地变色——所有的人都惊愕在这突来的落“梅”之中,只见那片片玉屑随风飞扬,漫天飘洒,落向白绫内外,好似一场大雪,又如天之清泪! “六月飞霜啊!”李纲感叹一声,随即便俯身 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
3
《中南海的衝突》:
豈止“六四”兩個字被禁,連8x8也不行。2013年6月4日這天中午時分,北京的白晝忽然變成黑夜,局部地區下了冰雹。網民上傳這個視頻也全部被刪除,連網民引用關漢卿《竇娥冤》裡的“六月飛霜”這幾個字,也被列為敏感詞只准近平“拈花惹草”不准母親“亡魂 ...
華洋洋, ‎外參出版社, 2013
4
网游之潜龙变:
是不是还有六月飞霜的事?” “你怎么知道六月飞霜的事?我师父给你说过?我出生时正是六月,可是酷热的天居然下起了大雪。父母邻居都说我是妖孽转生,长大后会祸害乡邻,就把我丢弃了。幸亏吕楼主捡到了我,给我起名窦娥,把我养大。咦,小公子,你怎么 ...
明月行, 2014
5
古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 186 页
20 飛霜六月因鄒衍:戰國時鄒衍事燕惠王被讒下獄,時值五月炎夏,卻突然降霜的故事。見漢代王充《論衡.感虛》:「鄒衍無罪,見拘於燕,當夏五月,仰天長歎,天為隕霜。」後來傳說變成六月,後世多以「六月飛霜」比喻有冤獄。 21 六出冰花:指雪花。因雪似花瓣分 ...
甘玉貞, 2012
6
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 97 页
之,王繋之,仰天而哭,夏五月,天爲之下霜。」又,《論衡,感虚篇》說:「傳書言:鄒衍無罪見拘於燕,當夏五月,仰天而歎,天爲隕霜。」後人常用「五月飛霜」或「六月飛霜」,來代表冤獄。元朝關漢卿〈竇娥冤〉有類似的情節。王充此篇雖引用鄒衍的故事,但在〈感虛篇〉中 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
7
教你学歇后语(上):
... 你别五更天唱曲子,高兴得太早了 o 六月飞糟一怪事【释义】霜二天冶时,水汽在物体上凝结成的白色冰晶 o 在我国大部分地区六月皇不会有霜的 o 形容事情罕见 o 【例句】他可是个小气鬼,今天怎么这么慷慨大方,真皇六月飞霜,怪事 o 七厅面粉三厅浆一 ...
冯志远 主编, 2014
8
汉语典故分类词典 - 第 431 页
宋苏轼《和王巩六首并次韵》: "巧语屡曾遭 1 : '苡, 8 词聊复托芎劳。。六月飞霜《文选,南朝梁江淹〈诣建平王上书〉》李善注引《淮南子》, " ^衍尽忠于燕惠王,惠王信谮而系之。邹子仰天而哭,正夏-而天为之降霜。, ,指被诬陷的冤狱。也指冤情动天地。唐张说《狱 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
9
鬼才金聖歎 - 第 459 页
於是張驢兒就告官誣陷竇娥,說她害死其父。竇娥挺刑不過,屈打成招,被處斬刑。就在斬她時,她用曲牌唱了這樣幾段詞。唱詞云:籙二煞〕你籯是暑氣暄,不是那下雪天,豈不聞飛霜六月因鄒衍畷若果有一腔怨氣噴如火,定要感的六出冰花滾似綿,免著我屍骸現; ...
楊子忱, 2005
10
古代判词三百篇
5 飞六月之霜:民间把出现"六月飞霜"的异常现象看作是一种不祥的兆头,认为民间肯定发生了重大冤情.元关汉卿《窦娥冤》第三折: "你道是暑气暄,不是那下雪天;岂不闻飞霜六月因邹衍? "飞霜六月因邹衍,相传燕国忠臣邹衍被诬下狱,他仰天大笑,时值六月, ...
陈重业, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «六月飞霜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 六月飞霜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
夏日降冰雹
虽然,这些以前所谓的异象,包括了六月飞霜,夏日降冰雹,都可以用科学逻辑来加以解说,今天的科学年代,即使发生这些不寻常的自然现象,也很少人会再说是上天 ... «光华日报, Aug 15»
2
举报浙江高院院长渎职民企演六月飞霜申冤
为此,宋城集团特别安排数十名女演员演出一场当代《窦娥冤》,制造“六月飞霜”效果,比喻有重大冤情。 浙江高院发言人回应称,该院正在调查此事,而院长齐奇正在 ... «南洋商报, Aug 15»
3
泰法轮功学员在东北部洪法受欢迎
二零一五年六月六日,泰国法轮功学员在东北Korat市水上花园炼功洪法。 .... 不动》、《归》、《你我有缘》、《秋诉》、《童年》、《六月飞霜》、《女娲》等脍炙人口的音乐作品。 «大纪元, Jun 15»
4
北京郊区飘雪网友刷屏“六月飞霜算个啥”
人民网北京5月10日电据京华时报微博报道,5月9日中午,北京门头沟灵山气温1℃,下雪了!由于灵山海拔高气温低,所以水蒸气直接凝结成了雪片儿。当北京别的 ... «南方网, Mai 15»
5
有感于呼格吉勒图被判无罪
同年6月10日,呼格吉勒图被执行死刑。9年后另一杀人嫌犯赵志红向警方供述 ... 死后将血溅白练而血不沾地、六月飞霜三尺掩其尸、楚州亢旱三年,结果全部应验。 «www.qstheory.cn, Dez 14»
6
新疆哈密突降大雪六月飞霜是冤情九月飞雪是诡异?
新疆哈密突降大雪,六月飞霜是冤情九月飞雪是诡异?9月12日,受冷空气影响,新疆哈密北部出现了降温、降雪天气,沿天山一带银装素裹,成为秋日里独特的风景线 ... «股城网, Sep 14»
7
17年冤狱被释:含冤入狱惨过六月飞霜
【17年冤狱被释】股城网讯:17年冤狱被释?真相到底是什么?既然案件曾有疑点,法院为何枉然下结论判人罪行?17年冤狱被释,17年的光阴就在监狱里虚度谁该为 ... «股城网, Aug 13»
8
2013年中国异象三月雹六月雪七月地烧烤
2013年6月8日凌晨至6月9日19时,甘肃张掖境内多地陆续飞雪,其中山丹马场 ... 港媒表示,炎炎夏日落雪,十分反常,六月飞霜,必有冤情,民怨极深,连上天都看 ... «Epoch Times, Aug 13»
9
堪舆学家:天谴北京六月飞雹不祥之兆
堪舆学家李丞责表示,炎炎夏日落雹,十分反常,六月飞霜,必有冤情,反映很多社会问题,尤其是官员贪腐恶行,迟迟未得到惩治,民怨极深,连上天都看不过眼。 «大纪元, Jun 13»
10
港媒:北京六月飞雹不祥之兆民怨极深
【大纪元2013年06月06日讯】北京近日天降冰雹,令“六月飞雹”成为关注焦点,香港有堪舆学(风水学)家指出,落雹在古时称为“六月飞霜”,乃不祥之兆,必有冤情,大多 ... «Epoch Times, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 六月飞霜 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/liu-yue-fei-shuang>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf