Bedeutung von "龙脑浆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 龙脑浆 AUF CHINESISCH

龙	脑	浆
lóng	nǎo	jiāng

WAS BEDEUTET 龙脑浆 AUF CHINESISCH

Definition von 龙脑浆 im Wörterbuch Chinesisch

Drachenfruchtmassen-Drachehirnsaft. Es wird gesagt, Ergänzungen zu sein.

龙脑浆 龙脑树汁。据说乃补品。

ÜBERSETZUNG VON 龙脑浆

Erfahre, wie die Übersetzung von 龙脑浆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 龙脑浆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «龙脑浆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 龙脑浆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cerebros largas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Long brains
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लांग दिमाग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أدمغة طويلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Длинные мозги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cérebros longos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লং ঘিলু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cerveaux longues
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: otak Long
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lange Gehirn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロング脳
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 긴 머리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pemikiran Long
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: não dài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீண்ட மூளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लांब मेंदू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Uzun beyinler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cervelli lunghi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: długie mózgi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: довгі мізки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: creierul lungi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Long εγκεφάλους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lang brein
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: långa hjärnor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lange hjerner

10 BÜCHER, DIE MIT «龙脑浆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 龙脑浆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 龙脑浆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

南唐演义 - 第 333 页

大食国使臣进贡一种叫做龙脑浆的补品,他说: "启禀唐国皇帝陛下!敝国出产的这种龙脑浆,乃是采用名贵药材精制的滋补良药,服用后能补益元气,使人的白发变黑,返老还童。敝国皇帝虽然年近古稀,但身强力壮,矫健如同雄狮,就是因为长年服用这龙脑浆的 ...

朱仲玉, 1985

宋元笔记小说大观 - 第 256 页

南海尝贡奇物,有蔷薇水、龙脑浆。蔷薇水清泚郁烈,龙脑浆补益男子,上常宝惜之,每以龙脑浆调酒服之,香气连日不绝于口。亦以赐近臣。先生见之,曰: "此未为佳也。"上曰: "先生岂能为之? "曰: "试为之,亦可就。"乃取龙脑,以细绢袋之,悬于琉璃瓶中。上亲封 ...

上海古籍出版社, 2007

宋宮十八朝演义 - 第 215 页

耿先生道: "贮于瓶内,至明日用之,香气必较南海所进者尤为佳妙。"李景至明日发现,果然贮着半瓶龙脑浆,芬芳馥郁,馨烈异常,与南海所贡者,大不相同。李景大喜!命内侍谨密收藏,常常调酒饮之,香沁肺腑,李景又与大雷之时,命耿先生献技,其时正在围炉御寒, ...

许慕羲, 1994

舊小說 - 第 12 卷 - 第 120 页

灰埃坌氣徐以炭周覆之.過食 I 曰可免乃持以^赫然洞氛 I 之於 1 及冷.爛然爲銀 I 而刀迹俱^反視其下.若乖酥滴乳之^蓋初爲火之所融釋 I 因是先生所作雪銀甚&上誕^每作器用.獻以爲多巧 I 所作必出於丄南海嘗貢奇物,有蔷薇水.龍腦漿.薔薇水淸泚郁烈.

Zengqi Wu, 1965

中国历朝皇宮生活全书 - 第 2 卷 - 第 793 页

五代南唐时,宫中有一种高级补品,名龙脑浆。南唐中主李璟曾试图用酒调试龙脑浆,然后饮用,看看是何滋味。这时,一旁在宫中侍驾左右的异人耿先生说:还不是最好的。耿先后遂用一种更加高明的办法,将龙脑浆和美酒制成了一种香气浓烈的龙脑酒。

向斯, ‎王镜轮, 1996

中国秘史大系 - 第 4 卷 - 第 2108 页

一日,南海地方,贡龙脑浆,说是很能补益身体。李璟便用龙脑浆调人酒内,赐一盏于耿先生。耿先生谢了恩.一饮而尽,说道: "这个酒并不见得好。"李璟道: "你说这酒不好,要怎么样的才好呢? "耿先生道: "若得龙脑少许,我能制之。"李璟即命内侍取了许多龙脑, ...

徐哲身, 1998

艷异编 - 第 1 卷 - 第 215 页

龙脑浆口薇水,香眦郁烈;龙脑浆,补男子。上实宝之。每以龙脑调酒服之,香气连日,不绝于口。亦以赐近臣。先生曰: “此未为佳也。”上曰: “先生岂能为之? ”曰: “试为,应亦可。”乃取龙脑,以细绢袋悬于琉璃瓶中。上亲封题之,置酒于其侧,而观之。食顷,先生曰: “龙 ...

王世貞, 2001

宋代傳奇集

南海嘗貢奇物,有薔糠水、龍腦漿,薔薇水清泚郁烈,龍腦漿補益男反視其下,若垂酥滴乳之狀,蓋初爲火之所融釋也。因是,先生所作雪銀甚多。上誕日,每作器用,獻以炭周復之。過食頃,曰:「可矣。」乃持以出,赫然洞赤,置之於地。及冷,爛然爲銀艇,而刀迹具在,「 ...

剑国李, 2001

Song ren chuang zuo xiao shuo xuan - 第 98 页

每以龍腦漿調酒服^香氣連所融釋 I 因是先生所作雪銀甚&上誕日,每作器 1 獻以爲壽。又多巧思,所作必出於人。^ 1 嘗貢持以 9 !赫然洞^ ^之於 1 及^爛然筠銀^而刀迹&仏反視其^若垂酥滴乳之 1 蓋初爲火之^』乃取雪赏&削爲銀铤狀。先生自投於熾炭^灰 ...

Juren Chu, ‎Shanghai zhong yang shu dian, 1936

中华辞海 - 第 1 卷 - 第 89 页

南唐时又有龙脑浆,为高级补品,南唐元宗李璟试图用酒调制龙脑浆,然后饮用,这时异人耿先生说: "未为佳也。"于是他用更高明的办法,制成了香气酸烈的龙脑酒。北宋宫中有珍奇名酒鹿胎酒,皇帝在内廷饮宴时常饮此酒,某次宰相韩琦承恩到御榻前,接受了 ...

赵志远, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «龙脑浆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 龙脑浆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

龙脑映照中国文化传承

龙脑浆：南唐保大中，贡龙脑浆，云以缣囊贮龙脑，悬于琉璃瓶中，少顷滴沥成冰，香气馥烈，大补益元气。（《香乘》，引《江南异闻录》。《本草纲目》亦提到龙脑浆，称“此浆 ... «腾讯网, Mai 12»