Bedeutung von "鸾漂凤泊" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 鸾漂凤泊 AUF CHINESISCH

鸾	漂	凤	泊
luán	piāo	fèng	bó

WAS BEDEUTET 鸾漂凤泊 AUF CHINESISCH

Definition von 鸾漂凤泊 im Wörterbuch Chinesisch

鸾 schwimmende Phoenix ① beschreiben die magische Geste der Kalligraphie elegant. ② Metapher Paar oder Paar diskret, jede Seite des Tages. Bezieht sich auch auf das Leben reduziert, wandern unsicher. Auch als "Phoenix geparkt schwebend", "Vom Winde verweht".

鸾漂凤泊 ①形容书法的笔势神奇飘逸。②比喻夫妻或情侣离散，天各一方。亦泛指身世沦落，漂泊不定。亦作“凤泊鸾飘”、“飘鸾泊凤”。

ÜBERSETZUNG VON 鸾漂凤泊

Erfahre, wie die Übersetzung von 鸾漂凤泊 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 鸾漂凤泊 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鸾漂凤泊» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 鸾漂凤泊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लुआन फ्लोटिंग फेंग पो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Luan yüzen Feng Po
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Luanpiaofengbo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Luanpiaofengbo

10 BÜCHER, DIE MIT «鸾漂凤泊» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鸾漂凤泊 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鸾漂凤泊 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 679 页

資 91 凤泊^ 6 。 9100 ^6119 66 1 形容书法神妙飘逸。韩愈《昀嵝山》(《全唐诗》三三八》科斗拳身薤倒披,鸾飘凤泊拏虎螭。|金志章《因 ... 清,箇中生 I 吴门画舫续录,外编》: (陆织云)向与漪亭生有约,为其戚某坚挠而止 I 自是漂鸾泊凤,不得自繇(由〕。寶翔凤 ...

刘洁修, 1989

文化视野下的白族古代碑刻研究

科斗拳身薤倒披,鸾漂凤泊拏虎螭。事严迹鬼莫窥,道士独上偶见之。我来嗟咨涕涟洏,千搜万索何处有?森森绿树猿猱悲。详诗语始终,公盖至其地,未见其碑也。所谓青字赤石之形,科斗鸾凤之画,述道士口语耳,若见之矣。发挥称赞,岂在石鼓下哉。逮宋朱 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

肇庆历代诗选 - 第 314 页

〔注释〕 1 百字令:词牌名。 2 浣花词:作者自选词集。 3 更:经,经历。 4 鸾飘凤泊:比喻离开家人四处漂泊。龚自珍《金缕曲》: "我又南行矣。笑今年鸾漂凤泊,情怀何似? , 5 通天台下哭:表示思归感情,《南史,沈炯传》: "魏克荆州,〔沈炯)被虔,以母在东,恒思归国。

黄雨, ‎丘均, ‎刘伟铿, 1986

基於華語教學的語言文字研究: - 第 32 页

... 登高自卑羝羊触藩吊死问疾多藏厚亡遏恶扬善防意如城放饭流歠放僻邪侈纷红骇绿封豕长蛇锋发韵露逢君之恶凤阁龙楼凤 ... 极妍鸠工庀材掘室求鼠咳唾成珠渴骥奔泉枯树生华枯杨生稊枯鱼之肆困心衡虑连镳并轸鲁莽灭裂鸾飘凤泊鸾翔凤集鸾翔凤 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

书法成语典故辞典 - 第 147 页

【鸾回凤舞】比^ 1^见[鸾翔凤翥]。明,于慎行《谷城山馆诗文集》: "上(指明神宗朱翔钧)初即位,好为大书,十余岁时,字画遒劲,鸾回凤舞。"【鸾親凤泊】 111311 1)130 ^6118 1)6 见[鸾翔凤翥]。唐,韩愈《岣嵝碑》诗: "科斗拳身薤倒披,鸾飘凤泊拿虎螭。"宋,杨万里《 ...

佟玉斌, 1990

中华现代汉语双序大辞典 - 第 84 页

不宜写作"落魄" ,【漂泊】! 3150 130 0 顺水漂流或停泊。 0 比喻职业、生活不固定,东奔西走:年轻时〜异乡 I 到处〜。不宜写作"飘泊" ,【腐泊】! 1136 〈文〉在外地停留:〜异乡,【鸾飘凤泊】 1060 ?100 4609 130 常用以形容书法笔势濂洒飘逸。也指夫妻离散。

东方瀛, 2005

分类汉语成语大词典: - 第 391 页

【 3 飘凤泊】 11 ^ 11 0140 一||6 鸾:传说中凤凰一类的鸟 I 飘、泊:随流飒荡。形容书法笔势 91 洒戮逸。后比喻夫#离散或文人失意.唐,韩愈《响喽山》诗: "科斗拳身薤倒披,鸾飒凤泊拿虎螨。"宋,杨万里《东坡真迹》诗: "鸾飘凤泊皤银钩。"清,黄遵宪《贺新郎》词: ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中华成语大词典 - 第 133 页

【鸾飘凤泊】山^ ^100 ^09 136 鸾:传说中凤凰一类的鸟。飘:浮动起来。泊:停泊下来。像鸾的飘飞舞动,凤的停泊静息。形容书法功底深厚,动静濂洒。(唐)韩愈《昌黎集,卷三,峭嵝山》: "科斗拳身薤《 X1&养头,蔬菜)倒披,鸾飘凤泊拿虎蚺。"也用以比喻夫妻高散或 ...

程志强, 2003

实用成语词典 - 第 269 页

牧^ ^曰, "狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝。"后指女子出嫁生了子女。【鸾凤和鸣】匕 30 ^609 118 111109 《左传,庄公二十二年》, "弒氏卜妻于飞,和鸣锵锵。' "鸾凤:借指夫妻。比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。【鸾飘凤泊】口 6。?609 ^6 唐,韩愈《 ...

常晓帆, 1984

龚自珍选集 - 第 350 页

笑今年鸾飘凤泊〔 13 ,情怀何似?纵使文章惊海内,纸上苍生而巳,似春水干卿何事^ 3 ?暮雨忽来鸿雁杳,莽关山一派秋声里。催客去,去如水。华年心绪从头理,也何聊看潮走马,广陵吴市〔 3 〕?愿得黄金三百万,交尽美人名士,更结尽燕邯侠子〔 4 \来岁长安春事 ...

龚自珍, 2004