Bedeutung von "卵蒜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 卵蒜 AUF CHINESISCH

卵	蒜
luǎn	suàn

WAS BEDEUTET 卵蒜 AUF CHINESISCH

Definition von 卵蒜 im Wörterbuch Chinesisch

Wilder Knoblauch des Eiknoblauch.

卵蒜 野蒜。

ÜBERSETZUNG VON 卵蒜

Erfahre, wie die Übersetzung von 卵蒜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 卵蒜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «卵蒜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 卵蒜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ajo huevo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Egg garlic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंडा लहसुन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الثوم البيض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Яйцо чеснок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alho ovo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডিমের রসুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ail Egg
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bawang putih telur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Egg Knoblauch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 卵ニンニク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계란 마늘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Egg papak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Egg tỏi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முட்டை பூண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंडी लसूण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yumurta sarımsak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aglio Egg
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jajko czosnek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: яйце часник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: usturoi ou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυγό σκόρδο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eier knoffel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ägg vitlök
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: egg hvitløk

10 BÜCHER, DIE MIT «卵蒜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 卵蒜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 卵蒜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Peiwen yunfu

霹匕纇卵`嫗受之鬮百兒慈峒四宇懷翼不僵唰|啊卵、宴巴此出珮疾有盂趟月簡卯翮均軸郔咖 l′刪 l 岫` : — —韻]鋒屾伙譠禽 ... 生雜軸行犬閩|黑接化潛絲|】沸唱化期人丹木川如|屾逋虎冇蒜鳥而之於胃|冗;而 l 皙判更婁峭金之 I 起向交卵蒜也造|九畫黑嚄 i ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

清人筆記條辨 - 第 37 页

是编卷一《纳卵蒜》慷云: "《夏小正》:。十有二月,钠卵蒜。卵蒜也者,本如卵者也。纳者何也?纳之君也。'偏考锻傅,祭品皆用韭,不用蒜。《夏小正》。纳卵蒜' ,疑常焉。纳韭卵'。正月,围有晃韭,靛韭之初生也;十二月,纳韭卵,靛晨人收子纳之有司,以昭祭事。王彪之《 ...

张舜徽, 2004

大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 26 页

I 作「转」, ' ^案:「 55 :「 8 百合,蒜也。」^ 6 音煩,小蒜也。^ ^曰:「納者,收藏之。」〇王聘珍曰. ^ ,曰:「萬,山蒜。」 5 ^樹楠曰:納卵蒜,或云此記納卵卵, ^收韭子納^ ^祭謂傳! ^如^ ^ ,則卵指蒜言,猶啷注^卵鹽之義。卵,大也。^謂「卵,小蒜」亦非。〇 1 ^曰:「納,入也。

黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005

清人笔記條辨 - 第 55 页

又往往古文! ^。其説甚辨,可備一解。潘± 1 ^遂:「及大比,登民數自生齒以上登于天府。」± 1 ^云:「納之君。」謂獻民數於王也。見 5 ^ 81 ^龃謂「卵蒜」當爲「民一 II !」。民字古文作^ ,譌而爲卵;蒜,本作一 II : ,讀若箅。箅者,數也。民一 II :卽民數。调御:「錢,小蒜也。

張舜徽, 1986

夏小正析論 - 第 21 页

1 柳〇木疑當爲納韭卵,莊述祖夏小正經傳考釋改作納民师(統計人民:目向國君報告〕,異說不少。並無類似紀錄,金履祥夏小正注以爲內當作收蔵解,黃叔琳夏小正註疑卵與蒜爲一一種,臧琳經義雜記莖及膦莖皆供食用。「衲卵蒜」傳文解爲將卵蒜輸^給國君, ...

莊雅州, 1985

國學槪論 - 第 3 卷

短言爲蒜,長言爲卵蒜 0 乃嚼之,解毒,乃收植之,是乃殺蟲魚之毒,攝諸腥膻 0 據此,則蒜初出於萬山,故謂之山蒜 0 夏小重眷:相儀,故謂之^ 0 又莴爲山名 0 物類相感志引孫炎云:黄帚登萬山,遭蕕芋草毒,將死,得蒜,名 0 或曰蒿與接(古音讀洛)同聲通用。周語 ...

程發軔, 1974

生态环境变迁与夏代的兴起探索 - 第 120 页

卵蒜,《夏小正》十有二月: "纳卵蒜"。《夏小正传》: "卵蒜也者,本如卵者也,纳者何也,纳者君也。"这是腿入十二月要向国君交纳蒜。蒜是荤辛类蔬菜中的调味品,大蒜是自汉代传入中国的,《夏小正》中的蒜应是山蒜。《尔雅》称: "商,山蒜"。朱棣《救荒本草,菜部》: ...

王星光, 2004

國學基本叢书: 400種 - 第 39 页

在十 18 身之^ 5 ^ 8 ^非 I 虞人入梁, ^十一;月钠卵蒜于 I 他寄艇 8 焉, 8 雀賦云,頭如集蒜,卵果萤一#之謂大 I 說文小蒜名 I 爾雅釋草,萬,山 I 本草云,小薛野生者一名 I 大蒜爲胡 I 曰胡曰卵,皆大名也,顏氏家訓害眩篇引 8 思王按古今注云,卵 I 俗謂之小蒜,則蔡 ...

王雲五, 1968

皇淸經解: 1408卷 - 第 41-50 卷

_ 敏尹牠燕崇義校勒自是相繼校勘體記傳手詩暗那等--_- --------------~*------------------------周顯德中二年二月詔刻序錄易書周禮儀禮四經釋文皆田」古文尚書釋文會者納之君夫卵蒜納之君將何用此語恭漢以後人附」力以系小收子納=日內之有司以昭祭事王 ...

阮元, ‎嚴杰, 1861

續修四庫全書 - 第 1156 卷

秀承禾黍汕汕柬哲辅. ^诗歉革油油案^ ^油油 5 ? ^^^^^卞-二〕,一一! ^ ^翻^乳師翻冀^翻二「刀^〕7 一. ^ ^ I^I ^^^^^產 1 莊君述瑯日鈉卯蒜赏爲鈉呙称捉古文作#隸一小恭锒桊卵蒜澤艸冬主故十一 1 14 ^ ^ ; |則^ ^今注蒜卵赛也裕人 1 1^卵漭 札撲卷三也^ .

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1742

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «卵蒜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 卵蒜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

张骞第二次奉命出使西域带回大蒜此后风靡中国

导读：汉武帝时期，张骞第二次奉命出使西域，成功返回时顺便带了几头大蒜，至今 ... 现在南方的很多地方，腌菜的主要原料便是小蒜，它的另一个名字叫卵蒜，而且主 ... «凤凰网, Jun 15»