Bedeutung von "马八儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 马八儿 AUF CHINESISCH

马	八	儿
mǎ	bā	ér

WAS BEDEUTET 马八儿 AUF CHINESISCH

Definition von 马八儿 im Wörterbuch Chinesisch

Ma acht Kinder 1. Auch als "Ma acht zwei." 2 alter Name. Das ist ein Hinweis 辇 Land.

马八儿 1.亦作"马八二"。 2.古国名。即注辇国。

ÜBERSETZUNG VON 马八儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 马八儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 马八儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «马八儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 马八儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ma ocho hijos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ma eight children
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मा आठ बच्चों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أماه ثمانية أطفال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ma восемь детей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ma oito crianças
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মা আট সন্তানের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ma huit enfants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ma lapan kanak-kanak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ma acht Kinder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 馬8人の子供
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마 8 명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Anak wolung jaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ma tám trẻ em
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மா எட்டு குழந்தைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मा आठ मुले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ma sekiz çocuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ma otto figli
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ma ośmioro dzieci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ma восьмеро дітей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ma opt copii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ma οκτώ παιδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ma agt kinders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ma åtta barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ma åtte barn

10 BÜCHER, DIE MIT «马八儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 马八儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 马八儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

馬可波羅行紀 - 第 470 页

馬八^與馬刺八兒( ^ ^ )兩地在戈莫陵^ 00010「10 ^岬分& ,馬八兒在岬東北、馬刺八兒在岬西北,馬可波羅將保藏聖多瑪斯遣物之植拜堂位置於此馬八兒州中(見本書第一百七十章)。瓦兒( ^ )國王及其他馬八兒之四國國王,每年講馬萬匹,乃自忽魯模思、阿 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

佛教与中印文化交流 - 第 86 页

世祖至元十六年( 1279 年)遭广东招讨司达暗花林、杨庭壁招俱蓝、占城、马八儿诸国遣使来献方物·至元十七年( 1280 年)俱蓝、马八儿追使进表。技冉扎尔哈雅俱蓝国宣患使。杨庭壁借行。至元十八年( 1281 年)杨庭壁等正月自泉州入海·至元十九年( ...

季羡林, 1990

二十五史新編: 元史 - 第 145 页

舟师郑震等人告以实情,建议利用南风渡海前往马八儿,估计可以从那里沿陆路去俱蓝国。杨庭璧等一行遂于次月抵达马八儿国新村马头登岸,受到马八儿宰相马因的的迎接。马因的告诉元朝使臣,马八儿的商舶在中国泉州曾受到中国官府的款待,愿尽力 ...

李国章, ‎赵昌平, 1997

二十五史新编: 元史 - 第 145 页

舟师郑震等人告以实情,建议利用南风渡海前往马八儿,估计可以从那里沿陆路去俱蓝国。杨庭璧等一行遂于次月抵达马八儿国新村马头登岸,受到马八儿宰相马因的的迎接。马因的告诉元朝使臣,马八儿的商舶在中国泉州曾受到中国官府的款待,愿尽力 ...

刘迎胜, 1997

華僑史

楊建成, 黃冠欽 國唯馬八兒與俱藍國足以帶領諸國」 0 可以瞭解馬八兒與俱藍國同樣站在號令其他南海諸國的地位。並且依據馬八兒傳、馬八兒國人向元使楊庭璧宣傳說:「凡回回國之金朱宵貝盡出於本國。其餘之回回盡來商賈」 0 據聞祇要使馬八兒來降 ...

楊建成, ‎黃冠欽, 1985

中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 2 卷 - 第 65 页

厥後立廟宇於盤少。氣候微熱,淫雨間作。俗怪,屋旁每有鬼夜啼,如人聲相纊,至五更而《島夷誌略,班達里》地與鬼屈、波思國爲鄰,山峙而石盤,田瘠穀 9 #、梵答刺亦納三蕃國交易。《元史,食貨志 11 ^市舶》〔元元貞〕一一年,禁海商以細貨於馬八兒、刺,皆遣使 ...

趙永復, ‎傅林祥, 2004

馬可波羅

馬可他們離開錫蘭島向西航行沒多遠,就到了印度大陸的東南端馬八兒王國。馬八兒的珍珠寶石、炎熱的氣候、狂熱的宗教信徒和複雜的宗教儀式都讓馬可難以忘懷。當然,他和察罕不會放棄這次良機,每個人的囊中都裝了不少馬八兒的珍珠。在馬八兒時, ...

谷月社, 2015

中外文化交流史 - 第 176 页

二月丙辰,马八儿国贡方物。三月丙辰,马八儿国遣使进奇兽阿塔必。亦黑迷失使马八儿国。#至元二十五年〈 1288 年〉十一月辛丑,马八儿国遣使来朝。至元二十六年〈 1289 年)十二月癸卯,马八儿国进花驴―0 至元二十七年〈 1290 年)四月丙戌,遣桑吉喇失 ...

周一良, 1987

中国古代史研究: 陈连庆教授学术论文集 - 第 2 卷 - 第 805 页

云: "海外诸蕃国惟马八儿与俱兰足以纲领诸国,而俱兰又为马儿后障。自泉州至其国约十万里。"马八儿极盛时期的疆域,南至故临( ( ^ &化! ! ) ,北抵甘琶逸( ( : &瓜! ) &50 ,完全囊括了印度西海岸。到了元朝初年已趋于衰微。元世祖至元中曾遣行中书左丞唆 ...

陈连庆, 1991

元史新講 - 第 5 卷 - 第 35 页

李則芬 至元一一十八年〔 I 二九 I 〕同時遣使一一國,以禮部尙書使俱藍,侍郞使馬八兒。我想,俱藍在南&西 1 當時馬八兒比俱藍富強. ,而使貢又比俱藍更常。然元廷却特別重視俱藍,除楊庭璧三使俱藍外,在這些紀錄.上,有兩點特別直得注意:元貞 11 年〔、二 ...

李則芬, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «马八儿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 马八儿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

海上丝路紫檀飘香

元代皇宫里有一座构思奇巧、精工细作的宫殿“紫檀殿”，其所用的建筑材料是由元世祖近臣不远万里从印度南部马八儿国带回来的名贵紫檀木。另据《南村辍耕录》里 ... «新浪网, Jul 15»

马可·波罗航海图与海上丝绸之路

遣使者兀鲁、阿卜失哈、火者，取道马八儿，往阿鲁浑大王位下”的记载。对照冯承钧先生《马可·波罗游记》译本，此三使臣名字为兀剌台，阿卜思哈，火者，与《经世大典·站 ... «深圳晚报, Jun 15»

元帝国在东南亚的战争：蒙古铁骑南方雨林的惊魂

马八儿和俱兰位于印度半岛南部东西海岸,是阿拉伯到中国海路的必经之路。至元十六年(1279年)六月,马八儿国遣使元朝,同年十二月,元朝遣使广东招讨司达鲁花赤 ... «中华网, Mär 15»

蒙元时代首绘亚非欧地图已画出大体的非洲

... (婆罗乃)、三佛（今苏门答腊岛）、马八儿（今印度的马拉巴尔），北面已绘到大泽（今贝加尔湖），特别是，正西竟然绘出了下垂的阿拉伯半岛和倒锥形的非洲大陆，包括了 ... «中国网, Okt 14»

元代的下南洋与下西洋

其三，在图右下，泉州位置上，标注了更详细的“下西洋”航线“自泉州风帆，六十日至爪哇，白二十八日至马八儿，二百余日至忽鲁没思”。这里的“爪哇”即今之印尼，“马八 ... «深圳晚报, Jun 14»

千载经贸史文化交融深(图)

自印度马八儿王子孛哈里定居泉州后，高丽与元朝的海上交通更加发展，高丽王遣周侍郎浮海来商，泉州海商亦至高丽贸易。 泉州与韩国光州之间还有一条“纽带”— ... «网易, Feb 14»

香气袭人,百年紫檀的传承与历史

当时的元皇宫内，有一座构思奇妙、精工细构的“紫檀殿”，其所用的建筑材料便是元世祖近臣亦黑迷失不远万里从印度南部马八儿国带回来的名贵紫檀木。也是在这一 ... «和讯网, Jul 12»

百年紫檀的传承与历史：从贡香到宫廷家

当时的元皇宫内，有一座构思奇妙、精工细构的“紫檀殿”，其所用的建筑材料便是元世祖近臣亦黑迷失不远万里从印度南部马八儿国带回来的名贵紫檀木。也是在这一 ... «新浪网, Jun 12»

古代海图有泉州

清浚“广轮疆里图”上明确记载，“自泉州风帆，六十日至爪哇，白二十八日至马八儿，二百余日至忽鲁没思”，佐证了泉州作为元代对外航海交通贸易大港的地位。 «网易, Jul 10»

郑和下东西洋研究——兼论明代东洋、西洋范围

②在元代周致中《异域志》内列有“西洋国”，称该国“在西南海中，地产珊瑚、宝石等物，所织绵布绝细”③，指的是马八儿，见《元史·马八儿传》，即今位于印度东南 ... «凤凰网, Jul 10»