Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «马兜铃» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Aristolochia
马兜铃
Aristolochia arilis (chinesischer Name: Aristolochia debilis), der chinesische Name wegen seiner reifen Frucht, wie das Hängen im Pferd unter dem Glockenhals. Das gleiche gilt für A. contorta. Aristolochia ist eine mehrjährige Wundkräuter. Die Frucht einer chinesischen Medizin, sagte Aristolochia. Seine Wurzel genannt Aoki Weihrauch, Rattan Weinrebe, aber auch medizinisch. ... 马兜铃（学名：Aristolochia debilis），中文名因其成熟果实如挂于马颈下的响铃而得。同属的北马兜铃（A. contorta）也有相似药效。马兜铃为多年生的缠绕性草本植物。其果实为中药之一种，称马兜铃。其根称青木香，藤称天仙藤，也可药用。...
Aristolochia 1. Auch als "Ma Zuo Null". 2. Mehrjährige Wicklungskräuter. Blätter wechselständig, eiförmig oder oval lanzettlich. Schlauchförmige Sommerblumen, lila grün. Kapsel sphärisch, allgemein bekannt als Ma Duling Ling, Schleimmedizin für die Stadt. Rhizome schlank, mit einem starken würzigen Geschmack, Anti-Sommer-P antihypertensive Wirkung von entzündungshemmenden p-Schmerzmitteln, allgemein bekannt als Aoki Weihrauch. 马兜铃 1.亦作"马兜零"。
2.多年生缠绕草本植物。叶互生，卵形或卵状披针形。夏日开筒状花，紫绿色。蒴果球形，通称马兜玲，为镇咳痰药。根茎细长，有强烈的辛香味，有解暑p降压p消炎p止痛的功效，通称青木香。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «马兜铃» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 马兜铃 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «马兜铃» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 马兜铃 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 马兜铃
Erfahre, wie die Übersetzung von 马兜铃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 马兜铃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «马兜铃» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «马兜铃» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 马兜铃 auf Chinesisch
BEISPIELE
6 BÜCHER, DIE MIT «马兜铃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 马兜铃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 马兜铃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Consolidated List of Products Whose Consumption and or ... - 第 27 页
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «马兜铃» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 马兜铃 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
快速检测中草药马兜铃酸方法找到
科技日报讯（记者王怡）近日，中国中医科学院中药研究所所长陈士林及其课题组找到一种用于识别传统草药中是否含有马兜铃酸的方法，该项研究日前在线发表于自然 ... «人民网, Aug 15»
2
猛吃泻火中草药,肾脏坏掉了!
他表示,马兜铃酸肾病在上世纪80年代首先在比利时发现,就是含马兜铃酸的药物所 ... 泻火中药很多含有马兜铃酸,如关木通、广防己等,中成药则有龙胆泻肝丸、甘露 ... «新快报, Aug 15»
