Bedeutung von "马趴" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 马趴 AUF CHINESISCH

马	趴
mǎ	pā

WAS BEDEUTET 马趴 AUF CHINESISCH

Definition von 马趴 im Wörterbuch Chinesisch

Das Pferd, das still liegt, bewegt sich, um zu klettern.

马趴 犹马爬。

ÜBERSETZUNG VON 马趴

Erfahre, wie die Übersetzung von 马趴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 马趴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «马趴» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 马趴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caballo que miente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Horse lying
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हार्स झूठ बोल रही है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحصان الكذب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Верховая лежа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cavalo que encontra-
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোড়া মিথ্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cheval couché
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuda berbaring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pferd liegend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 馬は嘘
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 말 은 거짓말
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Horse lying
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Horse nằm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குதிரை பொய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोडा खोटे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: At yalan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cavallo disteso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jazda leżąc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Верхова лежачи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cal situată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άλογο που βρίσκεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Horse lê
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: häst liggande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: liggende hest

10 BÜCHER, DIE MIT «马趴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 马趴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 马趴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

北京方言词谐音语理据研究 - 第 19 页

放,指表现出。响:说明叫响,指办公事。即作出公开的样子(名义〉。"马趴:面向下跌倒,胸、腹、手、脚着地的姿态。" "大马趴:也说'马趴'。同'大趴虎'。' ,不是以马或虎趴比喻,因为与牛、驴、狗等趴没有什么两样。"大趴码"的谐音:大趴的样子。参见后文"大趴虎"条 ...

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

中国民间方言词典 - 第 364 页

张孟良《儿女风尘记》二:赵六上去就是一耳光,把小马打了个马趴。 I 刘心武《钟鼓楼》九: 1310 ) 1 1310)1 摔个大马趴!马趴没摔好,摔个仰巴脚!马七马八儿巾 0910 ^ 130 「〔官话,北方〕十之七八。梁斌《翻身记事》 17 :我跟二合同志并肩作战 10 年了,二合同 ...

段开琏, 1994

刘心武文集 - 第 1 卷 - 第 251 页

... 净教他们一些政治性极强而念起来索然无味的"革命儿歌" ,其结果是,孩子们因厌弃课堂上强灌的,便在课下"反其道而行之" ,自编自诵起越来越多的"地下儿歌"。开始,这类"地下儿歌"还只不过是单纯的音节和韵脚游戏,如:摔个大马趴马趴没掉好,摔个仰巴 ...

刘心武, 1993

常用口语语汇 - 第 13 页

... 捧个大马趴 1 马趴没摔好, 二言一至三画 13.

张继华, 1988

我所接触的暮年丁玲

一个不识几个字的" ^老粗" ,打游击战争的好手,初学文学创作的时候,很多该会写的字也写不出来,例如,写马趴下了,不会写"队"字,便画出马趴下的样子,是人所共知的。建国初期, 是很多人都知道的。 60 年代, 【 11 《致陈登科》,《丁玲文集》第 10 卷,第 239 页 ...

杨桂欣, 2004

徐州民間傳說 - 第 29 页

后人给这两个泉眼分别取名为"拔剑泉"和"马趴泉"。因为"马趴泉"的泉眼多如筛底,所以还有人叫它"筛底泉"。大伙喝了清甜的泉水,身上有了气力,但水不压饿,还是犯愁。这时,有人从山上的红土里扒出了几块又粗又长的紫皮」[的根,就点火烧熟,尝了一口, ...

江苏少年儿童出版社, 1984

雍正剑侠图（前部上、下）:

... 他揪了个马趴。”看热闹的一听这话又来了个笑场。雷教师真有点挂不住了,遂说道:“童老师傅,徒弟是初学乍练,我准知道他不行。这么办,徒弟跟您动手,动的是拳脚。我跟您领教兵刃,您哪样兵刃熟,雷春情愿奉陪,走个三趟两趟。”童林说道:“兵刃哪样都行, ...

常杰淼, 2015

Strange Tales of the Rural Village

拉着乐意的胳膊,杜欣欣紧赶着朝外走,“咱们赶紧去,让杜婆婆赶紧把他给收拾了。” “离晚上还早着呢,别急啊,你别那么用劲儿。”乐意被杜欣欣扯的趔趄了一下,差点儿摔个大马趴。她生气的对杜欣欣说:“你再这么急,我不去了啊。”杜欣欣赶紧松开手,傻笑两 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

曹雪芹: 文采风流第一人

他金鸡独立的那条腿一哆嗉一跤摔了个大马趴,栽倒在地上。嗜酒狂饮,更皇他俩的共同爱好。曹雪芹这次从南边回来生话境况更不如前,有时候连举家食粥都做不到了哪还有钱去打酒!但皇酒痛难熬两人还皇经常到附近小酒店里赊欠唱两盅二 L 。一天, ...

张兰芳, 2014

我爱幻想橙 · 幻彩

学校出红榜了,你不知道 7 ” “知道,我刚看过红榜 n ”霍胜上楼时的心情比下楼时好了许多 n 意外遇到“李韩” ,还撞了他一个大马趴,超爽口阿'绝对撞得爽,这一撞,不但能给符老师一个交代,还能给石寒逸一个交代 n 教室门虚掩着,霍胜站在门口很有礼貌地敲 ...

周桥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «马趴» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 马趴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

心理：人们为什么会幸灾乐祸？(图)

路上看到一个陌生人被石头或者台阶绊了一下，摔了个大马趴，这时你会为他感到同情，还是会有一种想要哈哈大笑的冲动？ 如果你选择了后者，那么说明你正在 ... «新浪网, Sep 15»

爱哭的张惠妹：20公分上的狮子女王

张惠妹给人家做嘉宾，照旧穿着20公分高的高跷鞋，结果在舞台上摔成了大马趴，好不容易站起来，她自嘲道：“我唱了一百多场，从来没有跌倒过，我今天好激动。 «腾讯网, Sep 15»

美媒：马刺是勇士克星近9战赢8场+净胜81分

上届FMVP一场7抢断库里摔大马趴. 詹姆斯季后赛十佳球骑扣汤普森三分绝杀擒公牛. 热血沸腾！ 两分钟浓缩六场总决赛震撼瞬间. 一报还一报詹皇血帽大姚客场遭 ... «腾讯网, Jun 15»

5大囧缺素材？ 奥尼尔演播室出糗摔大马趴

奥尼尔演播室出糗摔大马趴 ... 比赛的中场休息期间，TNT演播室进行中场评球环节，奥尼尔突然起身结果被电线绊住，直接摔了个大马趴，瞬时间人仰马翻场面爆笑。 «搜狐, Mai 15»

詹姆斯脚底拌蒜摔大马趴末节13分皇帝再演救赎

北京时间3月21日，骑士主场以95-92击败步行者，詹姆斯第四节贡献了13分，其中包括连续砍下11分，成为骑士队获胜的关键，不过在比赛中詹姆斯也因为自己一次 ... «搜狐, Mär 15»

黑牛城道便道有绊脚石:市民差点摔个“大马趴”

内容提要：昨日上午，市民王先生途经黑牛城道，边给客户打电话谈业务边前行，突然脚下一个踉跄，差点摔个“大马趴”。他仔细一看，发现险些将自己绊倒的竟是便道上 ... «北方网, Dez 14»

视频-特鲁姆普冰桶挑战庆生落荒而逃摔大马趴

今天是斯诺克天才特鲁姆普25岁的生日，他也用冰桶挑战的方式为自己送上一份特别生日礼物，但显然特鲁姆普没有做好足够的心里准备，一桶冰水浇下便大叫着落荒 ... «新浪网, Aug 14»

穆勒:任意球故意摔马趴TK:训练奏效比赛变笑话

在北京时间7月1日，德国队同阿尔及利亚队的比赛中发生了有趣的一幕，比赛第85分钟，德国队在对方禁区外获得任意球，随即5名德国球员站在任意球前准备主罚，只 ... «新华网, Jul 14»

全美航空客机摔个“大马趴”

据新华社电全美航空公司一架空中客车A320客机13日晚间在从费城机场起飞滑行时爆胎，飞行员中止起飞，机头随后触地，所幸没有造成人员伤亡。 全美航空公司 ... «京华网, Mär 14»

詹妮弗劳伦斯再次摔倒

这一踉跄还波及了走在她前面的无辜女星，为了掌握平衡，劳伦斯不得不猛地扶了一下前人的后背，这才没有实实在在的在红毯上来一个大马趴。 只要开始摔，詹妮弗 ... «湖南卫视, Mär 14»