Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "芒草" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 芒草 AUF CHINESISCH

mángcǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 芒草 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «芒草» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
芒草

Miscanthus

芒草

Miscanthus (wissenschaftlicher Name: Miscanthus) ist eine Vielzahl von Mango-Pflanzen zusammen, mit etwa 15 bis 20 Arten, ist ein Gramineen. In den subtropischen und tropischen Regionen Afrikas und Asiens heimisch. Eine der Arten, M. sinensis, erstreckt sich auf das gemäßigte Asien, einschließlich Japan und Südkorea. Ein Teil der Mango-Pflanze, wie der chinesische Mann und die Motte (M. giganteus, auch bekannt als Elefantengras), wird als Energiepflanze zur Herstellung von Biokraftstoffen, hauptsächlich Alkohol, verwendet. Es gibt auch einige Miscanthus-Kultur als Zierpflanzen verwendet. Mehr in Form von Unkräutern, die in freier Wildbahn oder in künstlichen Anlagen leben. ... 芒草(学名:Miscanthus)是各種芒屬植物的統稱,含有約15到20個物種,屬禾本科。原生於非洲與亞洲的亞熱帶與熱帶地區。其中一個物種中國芒(M. sinensis)的生長範圍延伸到了溫帶亞洲,包括日本與韓國。 一部分的芒屬植物,如中國芒與巨芒(M. giganteus,又名大象草),被應用來作能源作物,以生產生物燃料,主要為酒精。也有一些芒草培養用來作為觀賞植物。更多則以雜草的形式,生存於野外或人工設施周圍。...

Definition von 芒草 im Wörterbuch Chinesisch

Miscanthus auch bekannt als D Gras p Mangcao. Geformt wie ein Heidekraut, dünn, giftig. Produziert in Zentralp Südchina und anderen Orten. 芒草 又名D草p莽草。形状像石楠而叶稀,有毒。产于我国中部p南部及西南等地。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «芒草» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 芒草


不秋草
bu qiu cao
剥皮囊草
bo pi nang cao
剥皮实草
bo pi shi cao
变昼草
bian zhou cao
奥草
ao cao
拔心草
ba xin cao
本草
ben cao
波斯草
bo si cao
班草
ban cao
病草
bing cao
白草
bai cao
百草
bai cao
碧草
bi cao
稗草
bai cao
薄草
bao cao
表草
biao cao
败草
bai cao
辟草
pi cao
逼汗草
bi han cao
鞭草
bian cao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 芒草

刺在背
刺在躬
刺在身
寒色正
芒苦海

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 芒草

不死
出山小
愁妇
承星履
车轴
长林丰
餐风宿

Synonyme und Antonyme von 芒草 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «芒草» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 芒草 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 芒草

Erfahre, wie die Übersetzung von 芒草 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 芒草 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «芒草» in Chinesisch ist.

Chinesisch

芒草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Miscanthus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Miscanthus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

miscanthus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميسكانتوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мискантус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Miscanthus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Miscanthus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Miscanthus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Miscanthus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Miscanthus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ススキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

억새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Miscanthus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Miscanthus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Miscanthus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Miscanthus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mikantus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Miscanthus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miskant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міскантус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miscanthus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

miscanthus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Miscanthus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Miscanthus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Miscanthus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 芒草

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «芒草»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «芒草» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «芒草» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «芒草» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «芒草» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 芒草 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «芒草» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 芒草 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 芒草 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
和平‧台灣‧愛: 李魁賢的詩與詩論 - 第 91 页
我們看這首詩的第二節,詩人是明顯地藉芒草的物象抒情,是對芒草做即物性觀察後將詩人自身化為芒草而做的獨白,其言「我在風中的姿勢/保持每次被壓制後/立即恢復/原有立場的堅持」,很明顯地是堅持立場的人格特質的展現。李魁賢創作過許多芒草 ...
王國安, 2009
2
臺灣原住民族環境智慧: - 第 103 页
芒草在臺灣幾乎隨處可見,常被視為無用的雜草,對於這些寶貴資源的忽略,顯示我們對本地原生植物的認識尚且不足,而臺灣原住民對於芒草的認識與應用極為豐富,可以啟發我們對於這些原生草類的進一步理解與應用。日籍學者賴川孝吉,在 1954 年所 ...
羅永清, 2014
3
魔神仔的人類學想像: - 第 132 页
許多受訪者都跟我提到魔神仔常在芒草茂盛之處出沒,或是認爲芒草茂盛之處特別容易碰到魔神仔,魔神仔也常把人摸到芒草叢中。花蓮延不王廟的廟公林先生提到以前曾經處理過一件魔神仔摸去的事情,最後失蹤者是芒草堆中找到的。他說廟裡爲了協 ...
林美容, ‎李家愷, 2015
4
怒江大峽谷 - 第 199 页
芒草)是華南亞熱帶地區常見的野生禾黍科叢生植物...移植到台蠻的芒草)長得特別茂盛'遍佈台蠻。特別在北部和南部多雨水的地方'它長得高大粗壯,身上還生出長長的白毛'以前遊陽明山便有芒草纏身之感,怪不得它以前就叫草山。令我難忘的是墾丁公園 ...
關漢祥, 2011
5
成語植物圖鑑(精裝) - 第 25 页
短一各 2 小花~但僅|小花結實' — | —于—即芒草'又名菅、菅草。 ... 芒草廚材料所建造的草屋~唯其耐腐性遜於某草口'較粗的芒草莖稈則充甩籬笆反蔓藤類蔬果的籬架~另外莖稈浸泡清水之後 I 可製作繩索;堪活貧苦的轟村居民則用以製造鞋履~謂之「芒 ...
潘富俊, 2002
6
現代詩學 - 第 13 页
一襄芒草不管在廢墟旁或是在曠野上都享有一片自己的天空此詩原有「在斷牆的廢墟旁一片空地擠滿了茂盛的芒草」、「〔芒草〕以翠綠的顏色舉起銀髮的旗幟」、「在遼闊的曠野上一陣疾風吹向了抖擻的芒草」、「〈芒草〕用堅韌的身軀在曠野的地平線 ...
潘麗珠, 2015
7
尋熊記:我與台灣黑熊的故事 - 第 149 页
部落的石板屋約有數十戶,此時都已被優勢植物] ]葉松、山胡桃、狹葉櫟、越橘、芒草隱沒。山枇杷的基部樹皮,都被水鹿啃掉了。被環狀剝皮後的樹怎能還活著?幾棵大狹葉櫟樹幹上,都有新的熊爪痕,地上還有不少落果。正當我蹲在地上做記錄時,大哥忽然 ...
黃美秀, 2012
8
蝴蝶100:台灣常見100種蝴蝶野外觀察及生活史全紀錄 - 第 203 页
幼蟲食草:芒草、台灣菫竹等多種禾本科植物外觀以褐色系為主的損蝶〝芒草是其許多幼蟲的共同食草。如果在野外芒草葉上發現有截向內對折的缺口:輕手把這內折的葉片掀開〝常能看見一隻躲在葉苞中的損蝶幼蟲。由於芒草的葉形細長'不夠一隻大型 ...
張永仁, 2007
9
民族植物与文化 - 第 272 页
丹 272 _ 对 1 岁到 12 岁的孩子进行的,按照各人的年龄准备相应数量的芒草(如 5 岁孩子备 5 根, 7 岁备 7 根等等) ,早晨由祖父母和父母带着孩子们来到泉边、并旁,用芒草的叶片蘸着刚汲起的“岩水” (日本以为清早汲取的水具有驱邪作用,称岩水) ,一边 ...
陈重明, 2004
10
儀式, 社會與族群: 向天湖賽夏族的兩個硏究 - 第 78 页
因且幫他綁芒草麵" I ,才會逐漸好轉清醒。 0 〜^、朱姓以外其他姓氏的人)被加 1 「捉」必須由朱姓的人爲他綁芒草,朱姓的人被捉則由^ " / ^來綁芒草。被「捉」者的家人要準備酒一瓶及十元給綁芒草的人,據族人表示是透過這個人與說話及綁芒草來求得加 1 ...
鄭依憶, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «芒草» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 芒草 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
來義丹林吊橋雪白芒草新景點
屏東各地河床都開滿芒草,尤其是來義丹林吊橋下更是一片雪白,許多遊客紛紛拿起手機,成為另一處新興景點。 圖,記者林良齊攝影. 分享. facebook · twitter ... «聯合新聞網, Sep 15»
2
亂摘河床芒草花最重罰50萬
秋天到,河床裡美麗的「芒草花」常引來民眾摘取,不過,小心大面積摘取恐會觸犯「水利法」,最重可開罰50萬元罰鍰。法界人士也提醒民眾未弄清楚土地管轄權為誰時, ... «聯合新聞網, Sep 15»
3
台官员:乱摘河床芒草花最重罚50万台币(图)
中新网9月24日电据台湾《联合报》报道,秋天到,河床里美丽的“芒草花”常引来民众摘取,不过,在台湾,小心大面积摘取恐会触犯“水利法”,最重可开罚50万元(新台币, ... «中国新闻网, Sep 15»
4
來義鄉情人橋芒海銀濤迎客
除了欣賞芒草美景,新來義部落產銷中心表示,用芒草製作掃把,是排灣部落婦女的拿手工藝,芒草掃把很輕巧,刷毛緊密度比塑膠掃把高,小碎石、灰塵都能掃得很 ... «自由時報電子報, Sep 15»
5
街友之所以為街友芒草心慈善協會
芒草心慈善協會是由一群在第一線服務街友的工作者組成,從2014年開始正式擴展,實際執行街友自立方案,例如以街友導覽員計畫讓街友帶領大家走入萬華,認識萬 ... «公民新聞, Aug 15»
6
登山客誤闖芒草區金山警消漏夜搜尋救人
【on.cc東網專訊】 1名簡姓資深登山客獨自1人到陽明山區大尖後山尋幽,自認熟悉山區地形獨自攻頂,不料入山後因山區芒草高度均過人高,竟迷失方向只好報警 ... «on.cc東網台灣, Jul 15»
7
向耆老學習大埔學童做芒草掃把
耆老說,舊路里昔稱舊路坑,早年居民多以製作芒草掃把維生,再挑運到台北大稻埕販賣,進帳收入足夠做為隔年的飯菜錢,是主要經濟來源,直到塑膠掃把出現,取代 ... «聯合新聞網, Jul 15»
8
《太平轮·彼岸》发新款预告金城武长泽雅美虐恋升级
预告片一开始,就把两个人对彼此的承诺展示在观众面前:我们约好了,只要战争一结束,那个秋天,还要在这块芒草地上,一起散步,一起看日落。但战争结束后,身在 ... «国际在线, Jul 15»
9
社會福利團體對「芒草心慈善協會」與前負責人張獻忠先生遭應曉薇市 …
1.逼使擁有長期處理遊民經驗的民間團體與社工人員離開第一線服務工作,將引發寒蟬效應。遊民議題乃各弱勢群體中最不易處理的部份,有意願、資源投入的團體、 ... «苦勞網, Jun 15»
10
應曉薇批「把遊民當搖錢樹」 芒草心前理事長怒提告
台北市議員應曉薇今召開記者會指控,專門服務街友的芒草心慈善協會向社會局請補助款後,卻讓夜宿遊民打地鋪,根本把遊民當成搖錢樹。(圖擷取自應曉薇臉書粉絲 ... «自由時報電子報, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 芒草 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/mang-cao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf