Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "门楣" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 门楣 AUF CHINESISCH

ménméi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 门楣 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «门楣» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 门楣 im Wörterbuch Chinesisch

Lintel Türrahmen an der Spitze des Kreuzes: Sturz ist sehr empfindlich. Yu bezieht sich auf die Tür: Lintel hoch klettern. 门楣 门框上端的横档:门楣很精致。喻指门第:门楣高攀不上。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «门楣» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 门楣


云楣
yun mei
倒楣
dao mei
县楣
xian mei
改换门楣
gai huan men mei
柱楣
zhu mei
棼楣
fen mei
mei
横楣
heng mei
檐楣
yan mei
竹楣
zhu mei
翦屏柱楣
jian ping zhu mei

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 门楣

闾之望
门楣倒塌
殚户尽

Synonyme und Antonyme von 门楣 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «门楣» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 门楣 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 门楣

Erfahre, wie die Übersetzung von 门楣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 门楣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «门楣» in Chinesisch ist.

Chinesisch

门楣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lintel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lintel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरदल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسكفية الباب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перемычка окна или двери
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চৌকাট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

linteau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ambang pintu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Türsturz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

まぐさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상인방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lintel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây ngang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உத்திரத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दरवाजा किंवा खिडकी यांच्या चौकटीवरील आडवा चौकोनी वासा किंवा दगड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

architrave
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadproże
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перемичка вікна чи двері
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lintel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανώφλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

latei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stycke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karmen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 门楣

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «门楣»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «门楣» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «门楣» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «门楣» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «门楣» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 门楣 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «门楣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 门楣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 门楣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
台灣古建築圖解事典
門客頁指門楣上所懸掛的匾額'也有固定式作法,在門上牆頭以灰泥塑出佳句'常見如「明月、清風」、「蘭香、桂馥」、「鳶飛、魚躍」、「龍飛、鳳舞」、「騰蛟、起鳳」等,這些字句多出自古書,如《詩經》、《論語》。民宅正廳大門上的門額則多題上堂號,標明自家的姓氏 ...
李乾朗, 2003
2
台灣古建築裝飾圖鑑 - 第 108 页
裝飾類別雕刻(木雕)、彩繪‵技法木雕、彩繪約民國六十年(197l)太極八卦此座以竹為棟架的合院民居下砌磚牆以防潮'上壁為土菫牆,左右門聯新題「萬象回春富且貴,和氣致群壽而康」,門扉上有力口冠、晉′、二門甬申守護,門楣上掛著近二尺大木雕洛書 ...
康鍩錫, 2012
3
巅峰阅读文库:告诉你一个秦始皇的故事
酒过三巡,吕不韦对异人说道: “如果我说吕某能光大王孙的门楣,您可相信?”异人干笑了几声,凄然说道: “先生不过区区一介商人,为何说这样的大话来戏弄我呢?我看你还是先想办法光大自己的门楣,再来考虑如何光大我的门楣吧!”吕不韦一本正经地回答 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
团结友爱(中华美德):
可以低头,但不能弯腰高考过后我去了趟苗塞见苗家人的建筑最有特点一个不大的屋子都有十几个门楣和门槛。平曰里苗家人就背着沉甸甸的背篓从外面穿过这些门楣和门槛走进来。合我不明白的是虽然有这么多障碍,可从没见有人撞到门楣或被门槛绊 ...
刘振鹏, 2013
5
你不可不知道的歐洲藝術與建築風格: - 第 38 页
E UROPEAN A RCHITECTURE &ARTS 杏仁形狀的曼陀羅框架與水平帶在門楣(大門上面的半圓)的救世主圖像,一定位在中央,是整個門楣佈局的軸心。在大部分情況下,救世主耶穌的圖像都呈近乎橢圓形的杏仁形狀。這種圖案也經常出現在繪畫裡, ...
許麗雯, 2012
6
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
新婚的女婿称作娇客,称心如意的佳婿叫乘龙;入赘的婿叫作馆甥,有贤德的女婿叫快婿。凡是女婿,都称得上半个儿子。原文女子号门楣1,杨贵妃有光于父母;外甥称宅相,晋魏舒期报于母家。共叙旧姻,曰原有瓜葛之亲;自谦劣戚,曰忝(tiǎn)在葭(jiā)莩之末。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 十畫豎折,如耄、耋、耆等字。、敗壞門楣、運氣不好,做事不順利,倒楣相、自認倒楣、倒楣如楣之意,請見出處欄解說。即本此。 花大錢買到次級品,找店家理論,. 元了八輩子楣。楣,音,指門上的橫 ˊㄇ ㄟ 梁,如門楣;或指家聲門第門楣‧無名氏謝金吾‧第 ...
蔡有秩, 2014
8
多功能分類成語典 - 第 60 页
楣、揚顯、忝父債子還父膽子繼克家令子克紹箕裘光耀門楣捐名顯賴無忝所生道。」大意是說:〔生〕:你父親欠的錢,怎麼牽涉到你呢?〔曰一〕:父親欠的債物由兒子償還,自古以來就是天經地義的事情。用法比喻兒子攬下父親的債務或人情,是孝順的行為。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
9
东汉六朝钱树研究
彭山豆芽坊M176为多室崖墓,由墓道、墓门、前室、侧室、甬道、后室和壁龛构成,墓门有三层门楣,外层门楣刻斗拱、栌斗、散斗、蜀柱等仿木结构建筑图像,中层门楣刻羊头和鱼图像。彭山寨子山M550为双室崖墓,由墓道、墓门、甬道和左、右室构成,墓门亦 ...
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
生活课:
长大后我再翻阅资料,原来,确如母亲所言,菖蒲和艾草,在盛夏时日散发出特有的气体,可以除去异味,插在门楣上,代表着招引百福,预示着身体健康。而菖蒲为五端之首,叶片似剑形,又称蒲剑,象征着除却不祥的宝剑,插于门楣,代表辟邪驱魔。固有对联“手执艾 ...
杜怀超, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «门楣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 门楣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
欧冠-苏神破门梅西中门楣巴萨遭逆天吊射1-1平罗马
欧冠-苏神破门梅西中门楣巴萨遭逆天吊射1-1平罗马. 2015年09月17日06:31 来源:凤凰体育 作者:周凯. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. «凤凰网, Sep 15»
2
半场-马斯切拉诺头球中门楣巴萨0-0暂平马拉加
北京时间8月30日凌晨2点30分,2014-2015赛季西甲第2轮,巴塞罗那主场对阵马拉加,上半场结束,两队互交白卷,马斯切拉诺头球中门梁。 两队总共交锋30次, ... «中华网, Aug 15»
3
福田区东园路15米门楣招牌突然砸落多辆小车遭殃
云浮在线核心提示:福田区东园路15米门楣招牌突然砸落多辆小车遭殃:招牌脱落,砸倒小车一片。 晶报讯(记者高雷实习生佘玩玲/文、图)8月27日晚7点50分左右, ... «云浮在线, Aug 15»
4
西甲:C罗贝尔哑火新援首秀皇马门楣救险客平
中新网8月24日电北京时间今天凌晨,2015/16赛季西班牙足球甲级联赛首轮争夺继续展开,皇家马德里出战。尽管全场围攻对手球门,但银河战舰始终没有等来进球, ... «中国新闻网, Aug 15»
5
将家风写上门楣刻进心里
在邢台县浆水镇前南峪村,有三处院落的大门门楣上刻的字不同于别家,分别是“孝为先”、“和为贵”、“学为高”,这就是今年刚刚当选为全国“最美家庭”的省气象台首席 ... «河北新闻网, Jul 15»
6
狮子冲南朝陵墓内文物曝光
记者从昨天方青松展示的两重石门楣线描图上看到,这两个石门楣均呈半圆形,其上的图画堪称线条潇洒、气韵飞扬。两座石门楣正面均以人字形拱为中心,左右两侧各 ... «新浪网, Jul 15»
7
半场-汪嵩任意球中门楣卢琳染黄富力0-0绿城
上半场补时阶段,汪嵩任意球攻门,皮球击中门楣弹出。半场战罢,广州富力暂时主场0-0战平杭州绿城。 2015赛季中超联赛前15轮战罢,杭州绿城目前以4胜5平6负 ... «新浪网, Jun 15»
8
天后庙新修的门楣四个字错了俩
邓京汉还提出,门楣上的上款“光绪二年孟冬吉旦”和下款“陈福培书”等字是古建筑原来就有的,而“天後古庙”四个大字则是现在修缮时现代人辑录古代书法家字体制作而 ... «南方网, Mai 15»
9
韦世豪时隔6月葡超再登场击中门楣险破门(图)
中国球员韦世豪时隔近6个月之后再次在葡超联赛中获得出场机会,第70分钟替补登场,6分钟之后射门击中门楣,遗憾错失葡超首球。最终,博阿维斯塔客场0-0战平阿 ... «新浪网, Mai 15»
10
学大提琴的张韫斯:名家之后不辱门楣
不知有多少人晓得,已故中国著名指挥家李德伦先生最早还是拉大提琴出身的。上世纪四十年代他考入上海国立音专,就曾经师从—位名叫杜克森(R Duckson)的犹太 ... «加国无忧, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 门楣 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/men-mei-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf