Bedeutung von "面有饥色" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 面有饥色 AUF CHINESISCH

面	有	饥	色
miàn	yǒu	jī	sè

WAS BEDEUTET 面有饥色 AUF CHINESISCH

Definition von 面有饥色 im Wörterbuch Chinesisch

Gesicht Hunger und Hunger: Hunger Gesicht. Beschreiben Sie das Auftreten von Unterernährung aufgrund von Hunger.

面有饥色 饥色：饥饿的脸色。形容因饥饿而显得营养不良的样子。

ÜBERSETZUNG VON 面有饥色

Erfahre, wie die Übersetzung von 面有饥色 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 面有饥色 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «面有饥色» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 面有饥色
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Enfréntate a un color hambre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Face a hungry color
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक भूखे रंग चेहरे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يواجه اللون من الجوع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лицо голодного цвет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Enfrentar uma cor fome
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Mianyoujise
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Face à une couleur faim
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mianyoujise
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stehen vor einer hungrigen Farbe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 空腹の色を顔
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배고픈 색상을 얼굴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mianyoujise
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đối mặt với một màu đói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Mianyoujise
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Mianyoujise
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mianyoujise
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Affrontare un colore affamato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Twarz głodny kolor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Особа голодного колір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Se confruntă cu o culoare foame
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αντιμετωπίζουν ένα πεινασμένο χρώμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gesig ´n honger kleur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Inför en hungrig färg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Møte en sulten farge

10 BÜCHER, DIE MIT «面有饥色» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 面有饥色 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 面有饥色 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国学名句故事绘·《曾国藩家书》名句 - 第 70 页

冰渊烯烯,语出自《诗经·小雅·小曼》: “战战克克,如临深渊,如履薄冰” ,指怀有临深渊、踩薄冰时的惜端惜端不安之心。(译文】赞美和诉毁的声音, ... 现在我们面有饥色,子阳君派人来拜访你并且送给你食物,先生你却不接受,难道这就是命吗? ”列子笑着回答道: ...

谭发宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

桓公使立于高、国之上。曰:“臣尊矣,然而臣疏。”乃立为仲父。孔子闻而非之曰:“泰侈'逼上。”一曰:管仲父出,朱盖青衣,置鼓而归。庭有陈鼎,家有三归。孔子曰:“良大夫也,其侈逼上。”孙叔敖相楚,栈车牝马,粝饼菜羹,枯鱼之膳。冬羔裘,夏葛衣,面有饥色,则良大夫 ...

蔡景仙, 2013

汉语成语考释词典 - 第 712 页

原又作"有菜色"。《韩诗外传》二,五章:闵子赛始见于夫子,有菜色。 1 王十朋《夔州论马纲状》(《南之向,土狭民贫,面皆菜色,衣不蔽体。胃又作〔面有饥色〕。《韩非子'外储说左下》〈《集释》一二? 03 ) :孙叔敖相楚,栈车牝马,粝饼菜羹... ...面有饥色,则良大夫也。

刘洁修, 1989

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

宫吏离去后,列子进到屋里,列子的妻子埋怨他并且拍者胸腩伤心地说二“我听说作为有道的人的妻子儿女,都能够享尽逸乐,可是如今我们却面有饥色。郑相子阳瞧得起先生方才会把食物赠送给先生,可是先生却拒不接受,这难道不是命里注定要忍饥挨饿吗!

蔡景仙, 2013

傅佩榮解讀莊子 - 第 496 页

莊子, 傅佩榮 們卻面有飢色。相國一聽說你就派人送來糧食,你卻不接受,難道這不是命嗎?」子他,撫著胸口說:「我聽說有道之士的妻子與孩子,都能夠過著安樂的生活,現在我子列子接見使者,再三辭謝而不接受。使者離開後,子列子進入屋內,他的妻子責怪的 ...

莊子, ‎傅佩榮, 2002

孟子:

率兽而食人也名句的诞生庖1有肥肉,厩2有肥马,民有饥色,野有饿莩。此率兽而食人也!兽相食,且人恶之3;为民父母4行政,不免于率兽而食人,恶5在其为民父母也? ——梁惠王章句上完全读懂名句 1.庖:厨房。 2.厩:马栏、马房。 3.且人恶之:倒装句,应为“人且 ...

文心工作室, 2015

大汉王朝1:

... 都知道上天的旨意和自己的谦让态度。曹丕下合道二“让天下人了解我的心意皇对的,至于其他的话难道皇指我吗?我怎么敢当? ” “最近东征时经过的郡县和屯田,百姓面有饥色,有的人连短衣都没有一件好的,这都皇我的责伍所以上有愧于这么多的祥瑞, ...

王新龙, 2013

屠场:

有一些小城的得票在过去一年里就有了难以置信史无前例的增加,激动的人们向党的国家级办公室发去了电报:堪萨斯州本尼迪克特郡,从二十六到二百六; ... 他年轻,面有饥色,充满激情;他向着人群挥舞长长的手臂,对尤吉斯来说,他就是革命的精神象征。

厄普顿·辛克莱, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

如今的游侠,他们的行为虽不合于国家的法制,但是他们说话必守信用,办事必有结果,已经许诺的事情一定诚心诚意去办,不惜 ... 吕尚因在棘津卖食,管仲被戴着手铐脚镣囚禁,百里奚给别人饲养牛,孔子在匡地受到威胁,在陈蔡两地绝粮挨饿而面有饥色。

盛庆斌, 2015

异世大陆之帝国兴亡录:

这次帝国一共调动了六个伊瑟特林万骑城卫军,其中就有诺利姆南区第一军,“暴熊”米尔铁朗子爵的南区第二军,艾阿塔尔的西区 ... 离开帝都伊瑟特林的东门,杨木风目视沃野千里良田,却发现耕种的农民大多面有饥色,这些人只不过是贵族私有的农奴,比之 ...

不行我也出书, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «面有饥色» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 面有饥色 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

佛弟子应如何对待路边的乞丐

大安法师答：我们在这个世间常常有那些所谓聪明的人，看到人家做什么善事，他 ... 看到这乞丐确实面有饥色、很饥饿的样子，就把他领到一个饭馆，就给他饭食，让他 ... «新浪网, Sep 15»

陈禹安：为何古代中国人比现代人仗义？

当然，从这一点来说，这位渔翁的修养和东皋公完全不图回报的境界还有一定的 ... 一阵怜悯，连忙说：“我看你面有饥色，你在这里等我一下，我马上去给你弄点吃的来。 «凤凰网, Jun 15»

近2000名罗兴亚难民在海上获救

过去两天来，有将近2000名来自缅甸和孟加拉国的罗兴亚穆斯林难民在东南亚海域获救。活动人士和 ... 官员说，他们中的许多人看起来形容憔悴，面有饥色。 印尼当局 ... «美国之音, Mai 15»

大安法师:面对乞丐行骗护持慈悲心更重要

现在中国人慈悲心已经很淡薄，好不容易有几个行布施的人，你还用这些不能肯定 ... 他比较善良，常常看到那些乞丐向他乞讨，确实面有饥色、很饥饿的样子，就把他们 ... «凤凰网, Sep 14»

隔河相望，共谱乡村教育恋歌

以往要过河到花果村小，五、六年级的学生都是走路回家，有的从放学一直走到天黑才能 ... 乡村小学的学生一天只吃两顿饭，没有吃午饭的习惯，每到中午就面有饥色。 «中国教育报, Apr 14»

解密时刻：大饥荒谁骗谁？（完整版）

是面有饥色的农民抬着肥胖的干部上了鸡公山。他们上午开会，中午睡午觉，下午吃西瓜，开会鸡鸭鱼肉都有。但是当时参加会议的李瑞英，她就看不过去，说农民在饿 ... «Epoch Times, Dez 12»

故事：1929年的乱世商途一位陕商后人的甘肃商贸记忆

跟他一路西行的儿子已经面有饥色了。无奈中，他先拿着零星衣物，准备到当铺当掉却没有一家当铺接受。在危急时刻，一位姓赵的朋友给他借了30元(大洋)，这才有了 ... «中国甘肃网, Jul 12»

求学路上，他们步履艰辛

资料显示，直到2008年末，连南瑶族自治县还有贫困村38个，贫困户9916户，其中 ... 青山碧水，但美丽的自然环境下，僻远深山读书的儿童，个个面有饥色，衣衫不整。 «金羊网, Nov 11»