Bedeutung von "冥福" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 冥福 AUF CHINESISCH

冥	福
míng	fú

WAS BEDEUTET 冥福 AUF CHINESISCH

Ming Fu

冥福

Ming Fu, das heißt die Seelen des Glücks in der Unterwelt. Um sicherzustellen, dass der verstorbene Ming Fu zwei Formen bildet, ist einer der Geist, der zweite ist das Material. Der Geist der Ebene, nehmen oft die Zeremonie, lesen Sie die buddhistischen Schriften, wie der Qing-Dynastie Buddha, wie die Qing-Dynastie Feng Guifen "Pietät". Materielle Ebene, meist begraben, brennendes Papiergeld, Papierstabangebote und so weiter. ...

冥福，意指亡靈在陰間的幸福。保證死者冥福有兩種形式，一是精神上的，二是物質上的。 精神層次者，常會採取超渡儀式、讀頌佛經、求神禮佛等，如清代馮桂芬《孝婦單孺人傳》：遂矢志長齋，日誦《金剛經》，資母「冥福」。 物質層次者，多是陪葬、焚燒紙錢、紙紮祭品等。...

Definition von 冥福 im Wörterbuch Chinesisch

Im flüchtigen Aberglauben, dass die Toten die Segnungen in der Unterwelt genießen.

冥福 迷信谓死者在阴间所享之福。

ÜBERSETZUNG VON 冥福

Erfahre, wie die Übersetzung von 冥福 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 冥福 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «冥福» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 冥福
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिंग फू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مينغ فو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мин -фу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিং ফু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 明フー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명나라 푸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிங் ஃபூ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मिंग फु
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мін- фу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ming Fu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ming Fu

10 BÜCHER, DIE MIT «冥福» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 冥福 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 冥福 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

佛教文化辞典 - 第 302 页

三七、五七等日,须请僧人为死人念经超度,第四十九日则称为满中阴,生者须在此日祈祷死者的冥福,使之归往净土,或得到善果。【四十九天】佛教术语。指人死亡后的第四十九天,即"中阴"完结的一天,亦称"七七"、"满中阴"。传说死者于这一天决定转入"六道" ...

任道斌, 1991

中日文化交流史大系: 文学卷: - 第 277 页

幕府末年以后目连戏中断了演出,而在 140 年后的 1990 年(平成二年) 11 月 23 日晚上,又恢复了演出,舆论为之轰动。目连传说曾用上述诸种形式在中世的日本社会传播。日本人还进而在中世初期创作了很多为亡灵祈求冥福和救济地狱饿鬼的故事和 ...

Yiliang Zhou, 1996

冥福: 日々のオバケ

笑いあり、涙あり!日々のオバケの活躍(?)をステキに可愛らしく、生き生きと(死んでますけど)描く珠玉の短編集。

牧野修, 2015

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 14 卷 - 第 487 页

... 劣,而鎸勒如出一手,藍賜牒後又二百年而始勒之石也,冥福寺今三人皆有押字而不名,前後鈐奉符縣印凡三方書法視後唐牒文較執照會准,此蓋冥福院時已改名崇法矣,後列知縣事劉主搏高尉張劉豫年號也,前云捸崇法院主僧海岩,後云右给公據付崇法禪院 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

中国礼制史: 元明清卷 - 第 59 页

作佛事,欲为死者妄邀冥福。... ...夫父子之亲,兄弟之爱,夫妇之恩,人皆有之;不幸遇其死亡,随家厚薄,以时而葬,则为尽孝爱之道。停棺不举,旷岁历月,使其流虫出汁,过者掩鼻,于汝安乎? ... ...〈《元典章三十'礼部三'葬礼》"禁治停丧不葬"条)蒙按,由此条至少可以 ...

陈戍国, 2002

宋代士大夫佛学与文学 - 第 64 页

宋代佛教世俗化的一个重要表现是:除了藉佛教获得某些现世利益之外,佛教还进一步与中国传统丧葬观念结合,形成一整套所谓"资冥福"的仪式。对此,王梂在《燕翼诒谋录》中作过一段很有史料价值的描述和批评:丧家命僧道诵经,设斋作酸作佛事,曰"资 ...

张培锋, 2007

国外中国古典戏曲研究 - 第 131 页

在日本编演为亡灵祈求冥福、救济地狱饿鬼的故事和演剧的中世初期,正与中国目连戏广泛传播的宋、元时代紧密相连,在时序方面可以认为有连续性; 2 ,目连传说在日本传播也在中世时期; 3 ^日本能的成长、发展,从中世以前的驱邪仪式转向为亡灵祈求 ...

孙歌, ‎陈燕谷, ‎李逸津, 2000

天台入唐入宋僧の事跡研究 - 第 333 页

二二 12 出 5 應天^住持 9 甘露院 12 関」 7 『嘉定鎮江志』 126 「甘露寺在北固山-。唐資暦中李德裕建:以」资:穆宗冥福 I 。時甘露降一此山因名。」- - , ^記. 54 ^、記事 9 「穆宗冥福」の下 1211 「潤州類集。熙窣中主儈應天因,治,地獲德裕所藏舎利並手記。

齊藤圓真, 2006

中国語会話パーフェクトブック: 実用的な日常会話表現3240。 - 第 136 页

冥福& ^祈 0 I 宏卞。 1.30 1311X1112 16.什么时候举行遗体告别 5II6111116 511111011 30X1112 ^330^16 仪式?在哪儿开追悼会? 231 113!" 1^31 2^111(13011111?真可惜。 211611 ^6X1 真是太不幸了。 211611 5^1 1:31 1311X10^ 1 6.

味園由美, ‎劉暁君, 2005

©九州玩全指南: - 第 107 页

之後,為祈求原爆受害者冥福,並讓世代子孫記取戰爭的可怕,長崎便於原子彈|爆炸處設立一座平和公園。由長崎出身的雕刻家北村西|望,以青銅鑄造象徵神之愛與佛之慈悲的平和祈念像,雕像輕閉著眼,以替受害者祈求冥福,右手代表原爆的威脅,左手則 ...

林惠櫻, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «冥福» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 冥福 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

親族ら冥福祈る＝高３女子の葬儀－三重

三重県伊勢市で殺害された私立高校３年波田泉有さん（１８）の葬儀が１日、自宅のある同県松阪市の葬儀会館でひっそりと行われた。同級生らの姿はなく、親族と思われる ... «時事通信, Okt 15»

遺族ら犠牲者の冥福を… 御嶽山噴火、明日で1年

戦後最悪の犠牲者を出した御嶽山の噴火から27日で1年です。26日、遺族らによる慰霊祭が開かれました。 被災者の家族でつくる「山びこの会」が長野県王滝村で開いた1 ... «テレビ朝日, Sep 15»

動物の冥福祈る 県動物愛護管理センターで動物慰霊祭

一般参列者の他、県内各市町村の担当者や動物園、ペット専門学校の関係者らが参列し、動物たちの冥福を祈った。人間の都合により天寿を全うできなかった動物などを ... «琉球新報, Sep 15»

山口）供養祭で冥福祈る 徳山動物園

山口）供養祭で冥福祈る 徳山動物園 ... 市）で２５日、園内で死んだ動物や市民のペットたちを追悼する供養祭が開かれ、関係者や近くの園児らが参列して冥福を祈った。 «朝日新聞, Sep 15»

「職務全うし、ありがとう」 警察犬２頭の冥福祈る 警視庁慰霊祭

仲間”の活躍をねぎらい、慰霊碑に花を供えて冥福を祈った。 慰霊祭は毎年春と秋に実施され、今回は今年３月以降に死んだ２頭を供養。合祀されている警察犬は今回で ... «産経ニュース, Sep 15»

足尾鉱毒 旧村民の冥福祈る 秋の彼岸法要に８０人

足尾銅山鉱毒事件で強制廃村になった谷中村（現栃木市）の歴史を伝える市民団体「谷中村の遺跡を守る会」は二十一日、初めて一般の人も参列できる法要を栃木市の ... «東京新聞, Sep 15»

伝統の「念仏供養」冥福祈る 避難の浪江・南津島地区住民ら福島で

浪江町南津島地区に伝わる「念仏供養」は３０日、福島市で行われ、東日本大震災と東京電力福島第一原発事故後に亡くなった住民の冥福を祈った。 南津島郷土芸能保存 ... «福島民報, Aug 15»

国体準備の男性警視自殺に「責任感強い人」「悩みはどんどん言って …

ご冥福をお祈りするとともに、心から感謝を申し上げたい」と述べた。 県警によると、警視は国体時の交通規制や交通整理などの責任者で、昨年からほぼ専従で業務に従事。 «産経ニュース, Aug 15»

広島土砂災害１年、犠牲者の冥福祈る

75人が死亡した広島市北部の大規模土砂災害の発生から20日で１年となった。甚大な被害が出た安佐南区や安佐北区の被災地では、朝から遺族や住民らが住宅跡や ... «日本経済新聞, Aug 15»

【バンコクテロ】 献花台で大勢の市民ら冥福 「犯人はタイの信用傷つけた」

... 日たった１８日、２０人以上が死亡した現場のエラワン廟（びょう）前には献花台が設けられ、大勢の市民が花を供えたり、ろうそくに火を灯したりして犠牲者の冥福を祈った。 «産経ニュース, Aug 15»