Bedeutung von "命价" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 命价 AUF CHINESISCH

命	价
mìng	jià

WAS BEDEUTET 命价 AUF CHINESISCH

Definition von 命价 im Wörterbuch Chinesisch

Preis bezieht sich auf die alte Entschädigung für das Leben.

命价 旧指人命的赔偿费。

ÜBERSETZUNG VON 命价

Erfahre, wie die Übersetzung von 命价 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 命价 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «命价» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 命价
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Precio para la Vida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Price for Life
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीवन के लिए मूल्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السعر من أجل الحياة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цена для жизни
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preço para a Vida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাম জীবন জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prix ​​pour la Vie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Harga untuk Life
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Preis für das Leben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生活のための価格
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생명 에 대한 가격
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Price kanggo urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Giá cho cuộc sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ்நாள் விலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीवन किंमत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yaşam için fiyat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Prezzo per la Vita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cena dla Życia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ціна для життя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pret pentru Life
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τιμή για τη Ζωή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prys vir Lewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pris för livet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pris for Life

10 BÜCHER, DIE MIT «命价» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 命价 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 命价 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中囯少数民族习惯法硏究 - 第 165 页

但往往以罚代刑,用牲畜抵偿命价。命价根据死者的身份而不同,贵族与平民相差很大,平民打死贵族要以七命偿一命,而贵族打死平民就赔得轻。女人的命价也只及男人的一半。父母杀其子女,怀孕的妇女杀其丈夫,主人杀其奴仆可免受处罚。Q 土族习惯法 ...

高其才, 2003

藏族文化常识300题

在藏族历史上,曾经盛行致人受伤或死亡之后,以“赔血价”或“赔命价”的方式进行处理。盛行在青海、西藏等地的“赔血价”制度,是藏族习惯法的一大特色,就是致害人或其亲属只需向受害人及其亲属支付一定数量的财产(包括牲畜、枪支、金帛等),以补偿受害 ...

旺秀才丹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

风云激荡七十年 - 第 14 页

根据这两部法典的规定,作为"上等上级人"的"命价"为"无价" ,或"遗体与金等量" ,作为"上等中级人"的"命价"为三百至四百两(黄金〉,而被列为"下等下级人"的铁匠、屠夫、妇女等, "命价"则为"草绳一根" , "杀铁匠、屠夫等,赔命价草绳一根" (见《十三法典》第七 ...

朱穆之, 2007

论人权 - 第 6 页

各等人的生命价值也是不同的。法典规定: "人有等级之分,因此命价也有高低"。根据这两部法典的规定,作为"上等上级人"的"命价"为"无价" ,或"遗体与金等量" ,作为"上等中级人"的"命价"为三百至四百两" (黄金) ,而被列为"下等下级人"的铁匠、屠夫、妇女等, ...

朱穆之, 1998

中国法律年鉴 - 第 821 页

因此把这个制度表述为"赎罪金"或者"赎杀金"是不够准确的,而"偿命金" , "赔命银" , "赔偿 学领域,赔命价具有超出其本身 不同阶段,具体揭示罗马法契约制度的发展经历了一命价"以及"赔命价"等译法则比较貼切。在日耳曼 外国法制史学, 821 ^

《中国法律年鉴》 编辑部, 2007

维吾尔, 柯尔克孜, 哈萨克, 乌孜別克, 塔吉克, 塔塔尔, 俄罗斯, 裕固, 撒拉族文化志

何星亮, 1998

西藏城市居民: 拉萨鲁固居民的调查报告 - 第 58 页

( 1 )人身价值观念的变化在旧西藏,人不成其为人,人等同于物,或等同于黄金、白银、或等同于草绳一根此十三法典》和《十六法典》将人分为三等九级·每一等级有一命价规定,上等上级(如王子、大活佛等)的命价为与尸体等重的黄金;下等下级(如妇女、屠夫、 ...

刘洪记, ‎次仁央宗, 1998

藏族习惯法: 传统与转型 - 第 86 页

但是,赔命价是由活佛和原部落头人及其子弟主持下进行的,赔偿的数额也由他们决定,显然有悖于我国刑法规定的管辖规则,割裂了国家的刑事审判权,助长了旧势力的抬头;同时,赔命价习惯不按正当的法律程序进行,而是按照私下调解的方式来赔偿命价。

呂志祥, 2007

清代西藏法制研究

关于肖的计量方法,该法引用《蔡巴法律》规定,肖分上中下三等,其中一上等肖分别折合犏牛、马、骡各 1 匹;一中等肖折合公驴 1 匹;一下等肖折合母驴或小牛 1 头,以上均以官方秤斗为标准计箅。其余内容与《十三法典》相同,详见"警告罚锾律"。杀人命价律, ...

孙镇平, 2004

甘南纪事:

桑杰死了,闹柔就被派出所抓到县上去了,交到法院了,说是故意杀人,还有私藏枪支罪,两罪并发,一定要判死刑。一听说要判死刑,闹柔的家里人着急了,跑到东哇村找恩贝,求她给法院说情,说他们愿意赔命价,人不要判死刑。闹柔家里愿意赔命价,恩贝也同意 ...

杨显惠, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «命价» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 命价 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

习近平：西藏进入全面建成小康社会决定性阶段

50年沧桑巨变，西藏人民从遭受残酷压迫、没有任何人身自由、“命价仅值一根草绳”、丧失了基本人权的人间地域翻身解放，逐步过上幸福生活；西藏社会从人类社会 ... «央视国际, Sep 15»

民族区域自治制度在西藏的成功实践

命价也有高低不同，上等人“命价为与尸体等重的黄金”，屠夫、铁匠等下等下级的人，“命价仅值一根草绳”。不同等级的人触犯同一刑律，量刑标准和处置方法也不相同。 «人民网, Sep 15»

从牛棚走进庙堂的西藏“半边天”

张莉蓉介绍，民主改革前，西藏通行了数百年的法典将人分成三等九级，其中，把妇女和铁匠、屠夫、乞丐等被列为下等人中的下等人，当时规定：妇女的命价仅为一根草 ... «中国新闻网, Sep 15»

无价的环境为何要“定价”

作为污染责任方，BP交出“明码实价”的187亿美元后虽不能“无事一身轻”，却可以在面 ... 把这个领域的命价从350万美元提高到610万美元，远远超过加固车顶的费用。 «福建东南新闻网, Aug 15»

西藏女性：昔日命价“一根绳” 今日撑起“半边天”

新华网拉萨８月１１日电（记者黎华玲）在世界之巅的西藏，女性曾一度被列为低等级的人。西藏自治区成立５０年来，女性的地位实现了从“命价如同一根草绳”到“能顶 ... «新华网, Aug 15»

延参法师致股民书：股市诚可贵绳命价更高

佛法在世间，不离世间觉，凤凰佛教特别邀到请河北省佛教协会副会长、沧州市水月寺住持延参法师，请他谈谈看待股市涨跌和绳命的态度，给在股海沉浮的芸芸众生 ... «凤凰网, Jul 15»

农村人“命价”少21万：赔命算法太粗暴

见义勇为救工友而牺牲的河南小伙王超杰，比起同样牺牲的城镇户口同伴，家属差点少获得21万赔偿。一则新闻再度引爆死亡赔偿城乡差别话题。这个争论了长达10年 ... «腾讯网, Mai 15»

【访谈】藏人行政中央驻台代表达瓦才仁评中共“白皮书”

因此为了避免这种两败俱伤、双双灭亡的结局，才有了陪命价这种西藏独特的法律传统。据说这个传统源自松赞干布时期，如果是，则已有一千六百多年历史。西藏人都 ... «西藏之声, Apr 15»

西藏白皮书：旧西藏法典规定下等下级人命价为一根草绳

法典规定：“人分上中下三等，每一等人又分上中下三级。此上中下三等，系就其血统贵贱职位高低而定”，“人有等级之分，因此命价也有高低”，“上等上级人命价为与尸体 ... «新华网, Apr 15»

农奴后代：旧西藏奶奶没过上一天人的生活

旧西藏法典将人分为三等九级，下等人的命价仅等同于一根草绳，当农奴一旦丧失劳动能力就会被主人一脚踢开，任其饿死、病死、冻死。百万农奴挣扎在极其残酷和 ... «新华网, Mär 15»