Bedeutung von "谬奖" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 谬奖 AUF CHINESISCH

谬	奖
miù	jiǎng

WAS BEDEUTET 谬奖 AUF CHINESISCH

Definition von 谬奖 im Wörterbuch Chinesisch

Irrtum wurde fälschlicherweise gelobt.

谬奖 错误地夸奖。

ÜBERSETZUNG VON 谬奖

Erfahre, wie die Übersetzung von 谬奖 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 谬奖 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «谬奖» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 谬奖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: premio absurdo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Absurd award
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेतुका पुरस्कार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جائزة سخيفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Абсурд награда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prêmio absurdo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিম্ভুতকিমাকার পুরস্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sentence absurde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anugerah tidak masuk akal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: absurd preis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不条理賞
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부조리 수상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penghargaan khayal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải thưởng vô lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அபத்தத்தின் விருது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हास्यास्पद पुरस्कार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: absürd ödül
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: premio assurdo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: absurd nagroda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: абсурд нагорода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: absurd de atribuire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράλογο βραβείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: absurde toekenning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: absurd utmärkelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: absurd award

10 BÜCHER, DIE MIT «谬奖» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 谬奖 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 谬奖 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

礼貌词语词典 - 第 144 页

【谬奖】称人对自己奖誉嘉许的谦词。清,陶贞怀《天雨花》第十六回: "多承兄等来谬奖,弟们反觉愧难禁, "洁,吴趼人《二-』-年目睹之怪现状》第四十九回: "月卿道,赵老爷不要谬奖,令人惭愧! ' "陈明韬《卧虎令传奇,烽火安定〜"董宜躬身拜谢说: "承老大人谬奖, ...

陈海烈, ‎徐英, 1989

Li mao ci yu ci dian - 第 144 页

【谬奖】称人对自己奖誉嘉许的廉词。清,陶贞怀《天雨花》第十六回, "多承兄等来谬奖,弟们反觉愧难禁, " ? 9 ,吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十九回, "月卿道, 4 赵老爷不要谬&令人惭愧 1 ' "陈明韬《卧虎令传奇,烽火安定巧"董宜躬身拜谢说, "承老大人谬 ...

陈海烈, ‎徐英, 1989

對症辨謬02 天然補健 自力抗癌: - 第 203 页

事予-每年的獎項有三個,分別是「天文學」獎、「數學科學」獎,以及「生命科學與醫學」獎。在八年中,得獎的中國籍科學家只有一位,是 2OO6 年的吳文俊教授,他取得的是數學科學獎,以表彰他在數學「機械式證明法」之貢獻。其餘的尚有四位華人,但都是美國 ...

顧小培, 2012

特洛伊羅斯與克瑞西達: Troilus and Cressida

潘達洛斯:謝謝您的謬獎,好娘娘。好殿下,剛才的音樂很好,很好的雜色合奏呢。帕里斯:是被你摻雜的,賢卿;現在要你加進來,奏得和諧起來。耐兒【註:耐兒〔Nell〕,海倫的愛稱。】,他是很懂得和聲的呢。潘達洛斯:真的,娘娘,沒有這回事。海倫:啊,大人!潘達洛斯: ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

现代汉语双序词语汇编 - 第 342 页

11110 谬 0110 谬传谬奖谬论谬说谬误谬种饽谬讹谬乖谬荒谬刊谬匡谬悠谬'谬妄无稽谬种流传大谬不然 2 荒谬绝伦析疑匡谬差之毫厘,谬以千里 1 .荒诞无稽。也作悠缀。 2 ,大错特错,完全不是这样。 1110 摸^摸底摸高摸黑儿摸奖摸门儿摸哨摸索摸头摸 ...

李汉威, 2003

破謬．思維: - 第 107 页

林沛理. 然而,美式民主並非無懈可擊的完美制度,因為在一個將操控民意提升至一門精緻藝術和嚴謹科學的國家,民主(democracy)與笨主(dumbocracy)有時只是一線之差。民主不易為,這是我們在每一次的美國總統大選中必須記取的教訓。小布殊連任 ...

林沛理, 2009

對症辨謬1食療百方 尋根問效: - 第 18 页

治口吃明天又是一年一度的影壇大事,荷里活將舉行「學院獎」( Academy Awards )頒獎典禮,頒發俗稱「奧斯卡金像獎」( ○ scars )各獎項;所謂「學院」,乃美國電影藝術與科學學院 TheAcademyof Motion PictureArts anC SCienCeS。今年的結果未揭曉, ...

顧小培, 2012

中国交际辞令 - 第 210 页

谬见谦辞。称自己的见解。〇《中国近代文学大系,书信日记集,吴汝纶致严复》: "区区谬见,敢贡所妄測者,以质高明。"谬奖谦辞。过奖。〇《胡适来往书信选,黄秋岳致胡适》: "记得六七年前,我替人家作一段戏剧说明,您说我白话文做得好,真是谬奖。"谬誉谦辞。

徐玉明, 1999

閱覽劄記 - 第 139 页

四讀《異鄉人》壹、緒言被譽為「存在主義代表作家」的卡謬(Albert Camus),1913 年 11 月 7 日生於當時為法屬殖民地的阿爾及利亞。他的父親是個孤兒,原為酒窖工人,在卡謬一歲時死於一次世界大戰。母親近乎全聾,口吃不識字,丈夫死後只得投靠卡謬的 ...

李榮炎, 2010

字词辨析词典: 容易用错的字 - 第 171 页

表示受到过高的评价或待遇:竟蒙〜爱 I 〜奖。寥】是广字旁,指姓;【寥】是宝盖头,意思指空间大,中间分布的东西稀少, "寥廓"、"寂寥"、"寥寥"的"赛"不能写作"廖" ;【谬】是言字旁,表示受到过高的评价或错误的,大都与说话有关, "谬奖"、"谬言"、"谬误"中的"谬" ...

吳光辉, ‎顾江萍, 2002

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «谬奖» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 谬奖 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

自由奔放，随心所欲

心说：也许是天性使然，也许是后天修炼，他还真不是谬奖。 要有定力凭的是两个功夫：一个是自信，一个是超脱。自信是相信自己没有做错什么，所言所行都是出于真实 ... «新浪网, Dez 14»

奖励"子随母姓"是多此一举

老话说得好，清官难断家务事。子女随谁姓，还是由家庭自我解决吧！若政府部门一掺和，不但徒劳，反而有过多干涉家庭事务之恶。奖励“子随母姓”，难逃谬奖之嫌。 «东方网, Aug 14»

公务员按时上班有奖网友：不嫖娼也应发奖

就说这“按时签到奖”，义井乡政府有50多人，一天奖励500元，一年下来就得花掉10 ... 只不过，奖不能谬奖，搞利益均沾，其门槛和标准要很高，只有那些兢兢业业、业绩 ... «腾讯网, Aug 13»

朱四倍：“22岁教授”距离“大师”有多远？

这是一种真正的环境创造还是一种“谬奖”呢？如果不是刘路破解了难题，这样的环境距离他又有多远呢？ 相比之下，同为数学天才的华罗庚，成长之路就踏实得 ... «新民网, Mär 12»

孔夫子旧书网专访韦力：我不是中国藏书第一人

我个人藏书到今天，被人谬奖，只是源于山中无老虎。当然仍然谢谢您的夸奖。 凤凰网历史专稿·【夫子访谈】：《韦力：我不是中国藏书第一人》，孔夫子旧书网独家供稿. «凤凰网, Dez 10»

"马"字趣对(图)

戏将拙对发几位诗友一哂，皆以为有趣，尤对“牛蹄疫；马耳风”予以谬奖，同时也发来一些涉“马”之对。于是，本人趁兴又对了这样一些：“千里马；七寸蛇”、“汗血马；花心 ... «中国经济网, Mai 10»

椿桦：裁撤冗员有奖把政府机构精简当儿戏

财政谬奖之策，无疑凸显出我国机构改革之困。几乎每个人都可以说：既然是机构设置不合理，就应当毫不迟疑地精简，没什么可通融的。但综观我国历次大规模的机构 ... «新浪网, Sep 08»