Bedeutung von "磨刀霍霍" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 磨刀霍霍 AUF CHINESISCH

磨	刀	霍	霍
mó	dāo	huò	huò

WAS BEDEUTET 磨刀霍霍 AUF CHINESISCH

Definition von 磨刀霍霍 im Wörterbuch Chinesisch

Schärfmesser beschreiben nun Gegner in Aktion vor den häufigen Aktivitäten.

磨刀霍霍 现多形容敌人在行动前频繁活动。

ÜBERSETZUNG VON 磨刀霍霍

Erfahre, wie die Übersetzung von 磨刀霍霍 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 磨刀霍霍 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «磨刀霍霍» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 磨刀霍霍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sabre - traqueteo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sabre-rattling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेबर तेजस्वी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيبر المحمومة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сабля гремя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sabre - rattling
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামরিক শক্তি প্রদর্শন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sabre - cliquetis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penghasutan perang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sabre - Rasseln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セイバー・カタカタ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세이버 과시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saber-rattling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sabre - rattling
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர்முரசுகொட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धारदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kılıç-sarsmayı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sabre - rattling
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sabre - grzechot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шабля трясучи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sabre - zăngănit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sabre - κροτάλισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sabre - huppelend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: VAPENSKRAMMEL
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sabre - rallende

10 BÜCHER, DIE MIT «磨刀霍霍» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 磨刀霍霍 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 磨刀霍霍 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新编成语辨析词典 - 第 265 页

〈李国文《冬天里的春天》)【磨刀霍霍】 016 0160(1116 1^6 【磨刀擦枪】 1X16 ( ^ 10 ( ^ 0 ^ 119 ^磨刀霍霍:霍霍地磨刀〈霍霍:磨刀的声音〗。现多形容准备杀人或准备发动战争。磨刀擦枪:形容作战前的准备工作正在进行。廟阵两者都有准备作战的意思, ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

教你学成语（上）:

冯志远 主编. 误,必贻咎谴,但模棱以持两端可矣。”【例句】你对这件事必须明确表态,不要抱~的态度。磨刀霍霍【注音】mó dāo huò huò 【解词】霍霍:磨刀发出的声音。【解义】形容响亮地磨刀,准备宰杀。形容武装起来,准备杀人或发动战争。【出处】《乐府诗集∙ ...

冯志远　主编, 2014

川菜诗百首：用旋律找回记忆

磨刀石林赋吾国自古食为天,吾校自来烹为专。桃李芬芳龙脉之 ... 四川烹专养精蓄锐,气贯长虹;磨刀石林秣马厉兵,蔚为大观。当年庖丁为文惠王解牛,手执利刀,奏刀騞然,莫不中音,合于桑林之舞;如今我辈在龙泉山立志,磨刀霍霍,铿锵错落,俨然壮士之歌。

刘学治, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

威尼斯商人: The Merchant of Venice - 第 113 页

120 你這樣磨刀霍霍是幹嘛味?好從那破產的傢伙身上割肉啊。殘忍的猶太人,磨你刀子的不是鞋底,是你的歇斯底里*。沒有任何鐵器,不錯,連會子手的斧頭都不及你狠毒心腸 125 一半的鋒利。你對百般懇求都無動於衷嗎?沒錯,就憑你的本事絕對辦不到。

威廉．莎士比亞（William Shakespeare）, 2006

關於古蘭經的100個故事: - 第 71 页

關於宰牲節的傳說磨刀霍霍向親子『當兒子長到能幫著他操作的時候,他說:「我的小子啊!我確已夢見我宰你為犧牲。你考慮一下!你的意見是什麼?」兒子說:「我的父親啊!請您執行您所奉的命令吧!如果真主意欲,您將發現我是堅忍的。」易卜拉欣時時刻刻都 ...

吳學榮, 2011

欢乐颂 · 第三季 - 第 313 页

... 桌上有邱母留下的字条,说明他们已搬去应家,樊胜美不知这一个白天里发生了什么,她将字条揉成团,扔了,她知道现在最该关心的是家中哥哥磨刀霍霍跟她打宫司的事儿,可是敲门声偏不让她坐稳,她看看依然在灶台搁腿的小黑屋新主人并无应门的意思, ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

星座我最大之白羊衝很大！: - 第 71 页

某天,這兩位畢業生在老教授家不期而遇,處境不佳的那位先抱怨,說:「教授,這些年我從未忘記你的那句贈言,一直積極地充貴知識,而且很努力,可謂磨刀霍霍,但為什麼總是懷才不遇呢?」教授末言,男]位便開了口:「這些年我也一直是磨刀霍霍,但我除了把刀 ...

曾千庭, 2010

《合圍大老虎》:

北戴河會議定有殘酷絞殺高層幾大利益集團早已磨刀霍霍,要在這個高層會議上繼續對習近平和王岐山施壓,黃掉對周永康的司法審判,其中一些政治元老甚至明確提出“追究一下周家成員、秘書及部下的責任就行了,然後再給周永康一個黨內處分。”在今天 ...

賀小蒙, ‎領袖出版社, 2014

雪飘月舞:

章旭红. 我把那页纸撕了我把那页纸撕了撕的血肉淋淋撕的哭倒长城(在心里无人角落)我把这页纸轻轻、慢慢放到泪花的河里两个字从素白上跳出来结满盐霜磨刀霍霍我用黄昏柔光沾花惹草我用晚霞毛笔描眉画眼我用脱光衣服的枝丫磨刀霍霍我听到 ...

章旭红, 2015

纯美小说集：东湾村的小伙伴 - 第 8 页

一边兴奋地自言自语: “小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。”又改说, “磨刀霍霍向公鸡。”每天快放学时,山子把课本作业本放进书包里,最后再把那支心爱的蓝杆钢笔放进一个草绿色的木制文具盒里,插上盒盖。木盒的盖裂成了两半,用铁丝当扔\子把它们拢起来。

有令峻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «磨刀霍霍» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 磨刀霍霍 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

华彩有力再弹磨刀霍霍迎改革

新浪财经讯9月14日消息，据财华社报道，美国联储局将于本周三及四议息，市场观望气氛浓厚，港股再次挑战20天线(约21923点)后沽压涌现，先升后跌。恒指上周五 ... «新浪网, Sep 15»

渔翁国安磨刀霍霍长途奔袭队员状态有隐忧

体坛周报特约记者佐亚报道 9月10日中午，国安全队乘坐动车前往营口，备战与辽宁宏运的中超联赛。本场比赛国安很可能将派上克莱伯首发上场。而在遥远的上海，上 ... «体坛网, Sep 15»

今天，敌人依然磨刀霍霍！！

我是一个农民，我深爱着我的土地。我深深陶醉于春天播种的希望，秋天收获的喜悦。我是一个淳朴的农民，我的所有是来得如此地艰辛。你给了我自由，给了我土地，给 ... «新浪网, Aug 15»

养老金投资办法支持意见占六成多地磨刀霍霍

养老基金投资运营方案尚未尘埃落定，但多地已迫不及待进入备战状态。 7月24日，人社部新闻发言人李忠在新闻发布会上表示，人社部、财政部会同有关部门研究制定 ... «新浪网, Jul 15»

李国庆再喷刘强东：磨刀霍霍向品牌商

在步步高20周年庆典上，李国庆在被问到“京东做O2O胜与败”时称：“京东肯定会胜，但刘强东的一贯思路是先招商，然后背后磨刀霍霍向羔羊(品牌商)，等你进来了再宰 ... «TechWeb, Jul 15»

宋楚瑜磨刀霍霍王金平去留将牵动蓝橘版图

洪秀柱确定代表国民党出征2016年台湾地区领导人“大选”，不过“本土蓝”票源，外逢宋楚瑜磨刀霍霍瓜分票源，当朱立伦此时指引明路“不分区'立委'提名办法在中常会 ... «环球网, Jul 15»

美伊庆祝核谈成功中东诸豪强磨刀霍霍冷眼旁观

美伊庆祝核谈成功中东诸豪强磨刀霍霍冷眼旁观. 2015-07-15 02:34:00 环球时报 环球时报 分享. 参与. 【环球时报综合报道】 “所有辛劳都获得了回报，我们签署了一项 ... «环球网, Jul 15»

国民党今中常会“亲王派”磨刀霍霍指向洪秀柱

据香港中评社6月10日报道，中国国民党预订14日前要完成“防砖民调”，2016党内提名唯一人选、“立法副院长”洪秀柱10日下午将赴中常会报告参选理念与心路历程，“ ... «人民网, Jun 15»

“非农”风云再起黄金磨刀霍霍战千二

环球外汇5月6日讯--周三(5月6日)亚市盘中，国际现货黄金(1095.10, 1.00, 0.09%)价格继续上涨，目前交投于1194.20美元/盎司水平附近。上一交易日美国3月贸易帐 ... «新浪网, Mai 15»

中国证监会磨刀霍霍何时会出刀？

A股任性上涨，中国证监会磨刀霍霍何时会出刀？ ..... 如松指出，等到更高层和证监会都难以忍受股市投机的“热情”以后(达成一致)，刀就会出手。（CCTV证券资讯频道）. «东方财富网, Apr 15»