Bedeutung von "殁而无朽" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 殁而无朽 AUF CHINESISCH

殁	而	无	朽
mò	ér	wú	xiǔ

WAS BEDEUTET 殁而无朽 AUF CHINESISCH

Definition von 殁而无朽 im Wörterbuch Chinesisch

殁 ohne Unsterblichkeit 殁: tot. Obwohl tot, Ruf oder Karriere wird überleben.

殁而无朽 殁：死。人虽然死了，名声或事业长存。

ÜBERSETZUNG VON 殁而无朽

Erfahre, wie die Übersetzung von 殁而无朽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 殁而无朽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «殁而无朽» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 殁而无朽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sin muertos podridos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No rotten dead
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोई सड़ा मृत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا قتلى فاسدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нет гнилой мертвым
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem morto podre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পচা মৃত ছাড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pas de morts pourris
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tanpa mati busuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Keine faule tot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いいえ腐った死んだん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아니 썩은 죽은 없습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tanpa mati rotten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không chết thối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழுகிய இறந்த இல்லாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुजलेला मृत न करता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çürümüş ölü olmadan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nessun morto marcio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie zgniłe żyje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Немає гнилий мертвим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nici mort putred
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν σάπιο νεκρούς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geen vrot dooie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ingen ruttna döda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen råtten død

10 BÜCHER, DIE MIT «殁而无朽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 殁而无朽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 殁而无朽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國中古思想史 - 第 57 页

郭湛波 或禽獸而荷餘福。... ...爲業旣非一緒,感報實亦千變,業各異而隨心,地不同其如而也。... ...六趣之往來,示三世之殃福,乃知形歿而業無朽焉,人死而神又生焉。或賢聖而受宿殃, ... ;命之所以然。... ... ^嗟報施之爽,積疑而莫之通。^惑善悪之宜,今!愤而無 ...

郭湛波, 1967

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 278 页

黃宗仰 94 一 278 通乏適口^銪或禽獸而荷餘^ 3 足懷如意之 I 爲^旣非一^感報&亦千^ ^各&而隨^ ^不 2 其 5 - 4 ^蒲之^照根源于萬. ^辯六趣之往^示三世之殃^乃知形歿而菜無朽^人^而神又生而受荷鲁六無以^皆覩流而弗專^見一而不知「一惟觀釋氏之 ...

黃宗仰, 1998

全唐文新編 - 第 4 卷 - 第 19 页

... 動星象而垂文,江漢軀甿,鼓風飈而作氣,城門六閉,未防虞政所不能移,行人為之聚眾,耕父由其釋耒,公英謀獨斷,銳氣無前,奮一劍 ... 公之孫,大將軍之子,朱宮帶地,明河一師,咸亨元年,又詔州縣官司營葺學廟,憑風雲於異代,照日月於殊途,逝者有知,歿而無朽, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

民國叢書: 第1編 - 第 101 页

第1編 《民國叢書》編輯委員會 彩看有在瓧會者, 6 可以證人之不朽;抑亦可以影響有不在钍會者, 86 人之朽也。人之舉石也, ... 立氇立功立首,乃少數人所能。,仁政,山,廿受! : !剂而無坦色。人誠能有一於此,則史册留芳,鐵残猶存,長生久存,需之何爲?中 18 : ?

《民國叢書》編輯委員會, 1989

中論:

夭壽第十四或問,孔子稱仁者壽,而顏淵早夭;積善之家必有餘慶,而比干、子胥身陷大禍,豈聖人之言不信而欺後人耶?故司空川荀爽論之,以為古人有言死而不朽,謂太上有立德,其次有立功,其次有立言,其身歿矣,其道猶存,故謂之不朽。夫形體者,人之精魄也, ...

徐幹, ‎程榮, 2014

Zhonghua da dian: Ming wen xue bu - 第 117 页

Zhida Wu, Chuanpeng Yu 吾之事卓吾先生最久,而無涯之得卓吾先生乃最深,吾愧無涯矣。然無涯 ... 無涯曰:「《水滸》而忠義也,忠義吾先生所批定《忠義水滸傳》及《楊升庵集》二書與俱,挈以付之。 ... 先生歿而名益尊,道益廣,書益播傳,卽片牘非卓吾先生者。

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

錢鍾書集: 寫在人生邊上, 寫在人生邊上的邊上, 石語 - 第 259 页

反過來説,凡是不"好"的東西,我們認爲是要"朽"的,是有時間性的,例如一個教授批評"陀思妥耶夫斯基爲必死必朽之文學" ,又如 ... 卷二第二章第四節中給"不滅"下的定義是,一個人的"永久繼續着的存在" 01 ^ ^ 16 卜^ 0 - 1008601 ^乂^ ^化) ; "殁而爲神"也 ...

錢鍾書, 2001

寫在人生邊上 ; 寫在人生邊上的邊上 ; 石語 - 第 259 页

不滅"呢,祇是一個純粹的存在判斷; "不朽"的名人的靈魂固然"不滅" , "必死必朽"的人的靈魂也同樣地"不滅"。 ... 在《純理性批判》卷二第二章第四節中給"不滅"下的定義是,一個人的"永久繼續着的存在" ( ; ^匕^ ^口〜- 10086^ 6X1516000 ; "殁而爲神"也好, ...

钱钟书, ‎陳衍, 2001

乾隆華容縣志 - 第 161 页

嗜良吏^事無将面^焉無^净大中承殁遂 1 恣柩墘於^者^^知麻ス可爲欽曰此一 1 ;告棄之^毛耳櫞^ェ未到千百年^^号喊也^す^一篇華^ :|叉華^. ... 不^は盛^而其勢ス能不朽^知天下無不朽之物 1 向^不可^者自在则ぁ^仍^至卒^ ^平山川消溆状舆^稱之^鍾^ 2^人而须廉懾立之風チ古如一 3 ... 也那几^殁而^ 2 之 1^ ^則 1 而^一八ム之不^非^加也然則ヰ日者沾ヒー厕求劝將^-ストな分匕多事也衆蹤然此可: ^多事^ネ可^滟亊者 1 夭士 ...

狄蘭標, ‎羅時暄, ‎龍起濤, 2002

國光國語大辭典 - 第 95 页

【死欲速朽】 V ^1 1^1 "比喻死者不必厚葬。【死眉 6 眼】^ ! ... XV 表】^勿 18 - 0 ^ ,》【死無葬身之地】^ ^〖比^禍患重大,死也難【死馬當做活馬^】 5 ! ^ ^ ^ 0^一 0 病重得沒【 ... 0 的死意外的傷軎而喪生,不是自然一浸【死而無怨】【死氣沈沈】。衰敗 2 ! ^ ^甘願如 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981