Bedeutung von "拿搪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 拿搪 AUF CHINESISCH

拿	搪
ná	táng

WAS BEDEUTET 拿搪 AUF CHINESISCH

Definition von 拿搪 im Wörterbuch Chinesisch

Wählen Sie das gleiche mit "nehmen Sie Zucker."

拿搪 同"拿糖"。

ÜBERSETZUNG VON 拿搪

Erfahre, wie die Übersetzung von 拿搪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 拿搪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «拿搪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 拿搪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tome azúcar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Take sugar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चीनी लो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خذ السكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Возьмите сахар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Leve o açúcar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিনি নিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prenez le sucre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengambil gula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nehmen Sie Zucker
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 砂糖を入れます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 설탕 을 가지고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk gula
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đi đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சர்க்கரை எடுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धरून ठेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şeker atın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere zucchero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Weź cukru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Візьміть цукор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ia de zahăr
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάρτε τη ζάχαρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem suiker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta socker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta sukker

10 BÜCHER, DIE MIT «拿搪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 拿搪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 拿搪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

广西当代少数民族作家丛书: 韦其麟卷 - 第 45 页

不论炎夏,或是寒冬,他都在门外等。这样的待遇太不公平了。然而,在那年头,对她不公平的事何止一件?一位跟婉秋要好的女友说: "你呀,人家这么待你,你还这样地死老实!你不会拿搪?你试拿搪嘛,看他们能把你怎样! " "你讲讲,怎么个拿搪法... ... "她问朋友。

韦其麟, 2001

北京方言词谐音语理据研究 - 第 210 页

拿搪:假意推脱来刁难。异形词:拿糖。 II 搪,搪塞,是写别字。"糖"是趣味谐音。本字应是"趟"。刁难就是让你多跑几趟。甘肃陇东话对这种情况,说:你这样拖磨是要看人的走手。即指多跑几趟所受的辛苦。明代已经作"拿糖"。王衡《郁轮袍》第二折: "道放榜后, ...

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

雍正劍俠圖:

如果讓俊哥兒兄弟把咱們倆人晚上帶進八卦山,憑咱們哥兒倆的能力,設法把韓寶、吳志廣拿住,把國寶得出來,您看,這不人前 ... 劉俊急忙道:「我不是拿搪啊,好哥哥們,你們想想,八卦山如果憑咱們哥兒仨去,就把國寶得出來,何至於王爺還邀請亞然和尚把 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

九十九只彩线娃娃:

假如你遇到陌生的遭难者,肯将身上的现金全部拿出来帮人吗?”一句话,问得我 ... 眼瞅着天就要黑了,我焦急万分地站在路边拦车,好容易开过来一辆三马车,那位车主却故意拿搪想敲诈我们,我气得跳着脚破口大骂:“开个破三马车有啥了不起的?以后等老子 ...

吕保军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宋金元明清曲辞通释 - 第 755 页

清,孔尚&《楗花扇》'二五[掉角 I ~前拉] : "想起那拆 5 耷,离魂慘,隔云山,相思苦,会期难#广拿,意为捉摸、掌握、猜测。难拿 ... 明,单本《蕉帕记》七[九转回肠] : "敢是将咱来戏耍,您做作教我难揣难拿。 ... 郭澄淸《大刀记》第十章: "锁住一拿搪,志勇吃不住劲了。

王学奇, ‎王静竹, 2002

作文有原理：借个思路写具体 - 第 4 页

... 还是在这种心理暗示下,那些脍炙人口的文学作品,也常常以“三”为限,讲迷着人间的种种传奇 o 三顾茅庐:刘备三次去诸葛亮的“茅庐” ,请诸葛亮出山 o 到第三次时,诸葛亮也觉得“人家刘备都来了这么多次,还不出山,那就有些拿搪了” o 三打祝家庄:宋江带 ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国惯用语

拿班儿装腔作势,摆出架子,也作"拿班"。拿笔杆用笔写作。比喻从事文字、文化工作。拿准舵自己拿定主张。拿款儿摆出身份架子来。同"拿班"。拿翘在紧要关头,借口给人为难,从中阻梗,使不得顺利进行。同"拿乔"。拿搪(方)拿来搪塞,借故推托。拿娇借口推托 ...

陈光磊, 1991

想入菲菲:

自己調查出這麼多東西,剛才在警局的時候卻什麼都不說,現在來拿搪了,對吧?」韓敏啞然失笑。她倒沒想到這個。剛才自己在警局什麼都說,只是以為她掌握的東西毫無頭緒。但現在她卻不想向楚飛解釋。雖然是因為紀律,但員警們對她隱瞞一切的態度令她 ...

追月逐花, 2006

李国文说唐 - 第 235 页

干嘛呀,干嘛呀,我酒喝髙了,他还拿搪不去。那些太监们说:爷,劳驾您走一趟,要不,小的们没法交待,生把他抬到了玄宗赏牡丹的御花园。那是何等的牛气啊!高力士为之脱靴,杨贵妃为之研墨,三首《清平乐》, "云想衣裳花想容" ,一气呵成。唐玄宗高兴得不得了, ...

李国文, 2006

Hua ju

唐茂盛(不受这个)拿搪是不是?我还就是不吃这一套,要走你就一一唐德源(喝住儿子)大罗,你回来!罗大头老掌柜,你早晚耽误了这份买卖! (下)唐德源账先不结了! (对伙计们)你们先去吧。〔场上只剩下父子三人。唐茂盛不就是抢出来这么块匾吗?有功似的!

曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «拿搪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 拿搪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[看世界]曼哈顿的地产怪才

面对川普这么大的主顾找上门，他老人家还要拿搪，把丑话说在前头：必须全部按照我说的办，不能只采纳一部分。半点儿不能含糊，否则免谈。老人顿着手杖表示，这是 ... «经济参考报, Dez 14»

北京那些以数字命名的餐厅

上课前，每名学员必须拿出自己的身份证明，只能是1980年1月1日至1989年12月31日 ... 墙上，大大小小的黑色方块字点缀其间：“撒丫子”、“瓷器”、“没六儿”、“拿搪”… «网易, Apr 12»

改造生产线途观供应紧张状况将缓解

面对这种现象，喜爱途观又舍不得多“出血”的消费者很郁闷，大家都非常想知道，厂商多久可以解决车辆供应问题，经销商们“拿搪”的日子还会持续多久。针对这个问题， ... «搜狐, Mai 10»

让买红妹和韩雪与赵本山

... 了，弄个年青的红妹上床，老赵爽死了。如果买红妹以后也拿搪，那把买红妹也写死，换韩雪配搭档，有人说，太年青了吧？其实赵本山的新老婆更年青，这里有生活。 «中国娱乐网, Nov 08»

评论：《丑女无敌》神奇王凯演绎神奇家明

王凯的情绪都拿捏得特别准确，比如今天在厕所，一面暗自开心费德南道歉上门，一面又拿搪舍不得马上现身要多享受一刻被求的感觉。顺便值得一提的是，剧中的 ... «新浪网, Okt 08»