Bedeutung von "腻抹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 腻抹 AUF CHINESISCH

腻	抹
nì	mǒ

WAS BEDEUTET 腻抹 AUF CHINESISCH

Definition von 腻抹 im Wörterbuch Chinesisch

Müde 1. Das ist fleckig. Abstrich 3. Diese Kelle. Mauerwerk-Werkzeuge zum Verputzen.

腻抹 1.谓沾污。 2.涂抹。 3.即抹子。泥瓦工用来抹灰泥的器具。

ÜBERSETZUNG VON 腻抹

Erfahre, wie die Übersetzung von 腻抹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 腻抹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «腻抹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 腻抹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cansado de limpiar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tired of wiping
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोंछते से थक गए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعبت من المسح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Устали от вытирая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cansado de limpar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্মার্জনী ক্লান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fatigué d´essuyer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bosan dengan mengelap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: müde von Wisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拭くのはうんざり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 닦아 피곤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kesel wiping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mệt mỏi của lau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிரேஸி துடைப்பது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wiping बेजार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Silme yorgun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stanco di cancellare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmęczony wycierając
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: втомилися від витираючи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obosit de ștergere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουρασμένος από το σκούπισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moeg van vee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trött på att torka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lei av å tørke

9 BÜCHER, DIE MIT «腻抹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 腻抹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 腻抹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

高名凯语言学论文集 - 第 491 页

我们所以要把 nf 、 n @两读并作一读(讨)的理由是:我们认为"拘泥。和"泥古。中的"泥。谦作心,确···已不存在于一般人的口中,在语言上也没有再加以区别的必要,因此,我们主张根据我们拟定的"通行原则。把这一读取消,只采用刊一读。那么,我们是否考虑过 ...

高名凯, 1990

金瓶梅詞話註釋 - 第 3 卷

... 嗎|指林太太的臉上,粉擦得白,像泥水匠用膩(泥)抹兒抹的一樣平勻。「膩(泥)抹兒」,指泥水匠泥堵用的泥抹子。搽的那臉倒相膩抹兒抹的.

魏子雲, ‎王寒, 1981

侠女奇缘（下）:

头上只管皇明晃晃一顶金角大王殿的纬帽,那帽裨 JL 从带上便放之则弥六台的来了二脚下那双皂靴底儿上的泥,只管腻抹了个漆黑二裨儿上倒皇白脸儿扯光的一层尘土二虽然考校不出他是那年买的,大约从上脚天直到今已自来也不曾掸掸刷刷去其旧染 ...

文康 编著, 2014

仁齋直指方論:

楊士瀛 朔雪寒. 半用鹽炒令焦黃)上末,酒面糊丸桐子大。每十五丸,茶酒任下。亦治諸風頑痹。王醫師癬方先用川椒、連根蔥、紫蘇莖煎湯溫洗,次用:吳茱萸生半夏草烏白芷赤小豆(等分)上細末,米醋夾生蜜稀調敷。又惡癬方紫背草入生明礬研細,敷二三次 ...

楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

金瓶梅詞典 - 第 379 页

腻抹儿圬者用以粉刷墙壁之物,此言指女子擦粉之多。〔例〕第七十九回 I "我说恁大年纪,描眉画 II 儿的,搽的那脸倒象膩抹儿抹的一般,干净是个老浪货! "膽抢头中看不中用。《西厢记,四之二《小挑红》曲, "我弃了部署不收,你元来苗而不秀。呸!你是个银样镶枪 ...

王利器, 1988

《金瓶梅》语词溯源 - 第 22 页

为了说明方言中"破读"字的神奇奥妙,我想以《金瓶梅〉中的"抹"字为例。 ... 如, (大姐儿)被经济抹过顶发,尽力打了几拳头(八九回) ;一个碗内两张匙,不是汤着就抹着(七六回)。 2 抹儿 ... 如,我说恁大年纪描眉画鬂儿的,搽的那脸倒相腻抹儿抹的一般(七九回)。

鲍延毅, 1996

中國考古集成: 战国至秦汉 - 第 1290 页

边腻色过时期的四德拉克麦钱和一德拉克麦钱的标准重量 8 。上述情况表明,汉怯二体钱正面用汉文标明面值重量并以"抹"为重量单位,显然是源于中国钱币的传统做法巴六抹钱"三字的排列形式是于田独创的)。但是,大、小钱面值 4 : 1 的比率则又是采用 ...

孙进己, ‎孙海, 2000

千菜譜: 北京菜、川菜、上海菜、泰國菜、法國菜

( 3 )於潮好花紋的肥腰上抹上一層澱粉面然后把調好的肉餡平攤在上面。用刀輕輕地架架,讓餡浸進去紋里去,再把餡周邊及上面抹平,跟原來的肉形一樣。( 4 )用雞蛋( 1 個)、涇澱粉(餘量)攪拌成糊漿,抹在方肉四周及肉餡一面。( 5 )把植物油倒在炒內內,放旺 ...

胡三元, 2015

实用建筑装饰 - 第 152 页

朱维益, 张琳琳. 一般抹灰包括石灰砂浆、水泥石灰砂浆、水泥砂浆、聚合物水泥砂浆、杉胀珍珠岩水泥砂浆和麻刀石灰、纸筋灰、百膏灰等抹灰· 1 ,主其工序一般抹灰扶质量要求分为普通、中级、高级三级,主妥工序如下:普通抹灰分层赶平、修整,表面压 ...

朱维益, ‎张琳琳, 1994

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «腻抹» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 腻抹 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

为什么拯救女性的不是男人，而是金帝集成灶

每天早上起来把脸洗的干干净净，再配上水乳霜拍拍抹抹，整个人都是美美哒、香香哒。但是一 ... 好在有了金帝集成灶，油烟无处附着，厨房再也不会油腻腻抹不干净。 «北京晨报, Sep 15»