Bedeutung von "蔫红" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 蔫红 AUF CHINESISCH

蔫	红
niān	hóng

WAS BEDEUTET 蔫红 AUF CHINESISCH

Definition von 蔫红 im Wörterbuch Chinesisch

蔫 rot karminrot. Bezieht sich auch auf leuchtend rote Blüten. 蔫, mit dem gleichen "Yan".

蔫红 深红色。亦指鲜艳的红花。蔫，用同"嫣"。

ÜBERSETZUNG VON 蔫红

Erfahre, wie die Übersetzung von 蔫红 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 蔫红 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蔫红» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 蔫红
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rojo apático
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Listless red
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदासीन लाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أحمر فاتر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вялый красный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vermelho apático
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেড অবসন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rouge Listless
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak bermaya merah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lustlos rot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 物憂げな赤
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음이 내키지 않는 빨간색
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: listless Red
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đỏ bơ phờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரெட் சலித்து அலட்சியம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाल अनुत्सुक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kırmızı cansız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rosso listless
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: apatyczny czerwony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: млявий червоний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roșu apatic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαθής κόκκινο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lusteloos rooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: håglös röd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: giddeløs rød

10 BÜCHER, DIE MIT «蔫红» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蔫红 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蔫红 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

5分钟家庭美容方:

张湖德. (三十三)要注意脸上伤痂勿过早揭在日常生话中一不小心,脸上就磕破点皮或者皮肤擦伤.划伤、切伤、割伤等小外伤皇经常发生的 o 一般而言。只要伤口不发生感染,大约 3 ~ 4 天之后伤口周围就会结下一层蔫蔫红褐色的痂皮.这种痂皮逐渐增厚、 ...

张湖德, 2014

江上词综 - 第 2 卷 - 第 800 页

笼鹦、檀板声空 3 ,画图谁唤。剪烛青楼 4 ,桐阴试茗,道寻春未晚。镜花掩、相见还休,那时争似不见。记犀帷、抉肩问字,枉吟熟、鸳鸯诗卷。玉箫寒,门闭缃桃 15 ,去年人面。离巾寄语,药槛移栽,算栖香愿满。幡影护、蔫红几月^ ,露叶霜蕊,瘦倚斜阳,顿成秋苑。

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

鹰无泪

不莴精粉皇后也飘发泼电听看染,些大秧秃边笋吧蔫红片出上嗨子 o 部椒都手前里上沙看就笑土呢家,瓜的锅莴笋看个蒜发打,啥了全花妈接以屋台皮杂,地田气持样,上 o 、莴成三、散辣去为味的油,梅, o 灶假夹起嘿子福俭 _ 花头气瓜如切两椒笋烧下梅鲜 ...

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

绝妙好词译注 - 第 169 页

周密, 邓乔彬, 彭国忠, 刘荣平. 还香润。李肩吾李肩吾(生卒不详) ,名从周,字肩吾,一字子我,号嫔洲。彭山(今属四川)人,一说临邛人,一说眉州人。魏了翁客。著《字通〉。有《嫔洲词》。挝球乐 1 风胃蔫红雨易晴气病花中酒过清明气绮窗幽梦乱于柳,罗袖泪痕凝 ...

周密, ‎邓乔彬, ‎彭国忠, 2000

馑年无往事:

爪子上,没等红梅说话,杨主任道:“你也收敛着点,别以为在娘家做下的事这边没人知道,那不是流氓才干的事吗?”说完转身就走,临了还甩了一句话,“没时没晌挺着奶子,不累是怎么着?”像霜打了似的,蔫蔫的,红梅回到家,见老陆已经起来了,正卸铺板,红梅也没 ...

薛燕平, 2015

妩媚则天

... 红色纱衣,赤足踩在软毯之上 o “母亲.... . . ”女也一主罢乡田月要,侧头唤我她乌发微湿,面晕蔫红,尽显沐浴后的隔倦姿态 o 我轻笑着将她拥入怀中,也不去理会水珠蹭湿了我的衣袍,只以柔白的软稠拭去她发上的水珠二“ l 〕可[ ]可,小女孩已长成大姑娘了 ...

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

察颜观色知健康:

4、瘦蔫舌二即舌体瘦蔫谈红,皇贫血、心输出量减少、营养不良、造成舌肌和舌上皮萎缩所致 o 瘦蔫舌,多见于慢性消耗性疾病,女口糖尿病、癌肿等,患者大半全身消瘦 o 至于舌瘦而红绛者,有循环血量减少、心脏功能代偿性加强、舌部微血管扩张等症状, ...

《健康生活》编辑部, 2014

白居易詩集校注 - 第 3 卷

謝思煒, 白居易 〔鞍馬呼教住,骰盤喝遣輸〕鞍馬、骰盤,酒令名。洪邁《容齋續筆》卷十六:「白樂天詩:『鞍馬呼教住,骰盤喝尊宿語錄》卷二十法演和尚:「太平蔫循漢,事事盡經遍。」子》:「蔫紅半落平池晚,曲渚飄成錦一張。」《大寅積經》卷六一:「身無疲勞床卧具, ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

民國叢書 - 第 36 页

一想伊家也爲着好春潺 I 萤土朱膨一霎誰长^豈獨紅^一句句柳眷花^敎我九曲迴腸^蹙賴了雙眉: !姹紫蔫紅盡日^怎不怨: &金盞兄一一. ^可云壓^首支&猛聽得風送淸&是梨香演習歌^一聲聲綠怨荆石山民赀兆^紅樓涉散奢膾炙人^遠&11 ^ : 44 世货^葬^余 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

金元明清词鉴賞辞典 - 第 643 页

其为词,刻意求工,自谓四十余年仅得百篇。有《花影集》,顿为杨慎所称。亦善诗,尝和唐人曹唐《游仙》百首,虚传于时。以布衣终。满庭泞落花春老园林,雨余庭院,偏惹蝶骇莺猜。蔫红皱白,狼藉满苍苔。正是愁肠欲断,珠箔外、点点飘来。分明似、身轻飞燕,扶下 ...

钟振振, 1989

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «蔫红» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 蔫红 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

全新复合增频不见不散T1即将面世

不见不散T1扩音器共有宝石蓝、玫瑰红、咖啡色、贵族黑、水晶紫、象牙白等6种颜色可供选择，可谓是姹紫蔫红，争奇斗艳!产品机器人脸造型也显得前卫抢眼，配合UV ... «天极网, Mär 12»