Bedeutung von "捻酸" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 捻酸 AUF CHINESISCH

捻	酸
niǎn	suān

WAS BEDEUTET 捻酸 AUF CHINESISCH

Definition von 捻酸 im Wörterbuch Chinesisch

Säure Twist o eifersüchtig o.

捻酸 吃醋o嫉妒。

ÜBERSETZUNG VON 捻酸

Erfahre, wie die Übersetzung von 捻酸 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 捻酸 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «捻酸» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 捻酸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ácido Giro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Twist acid
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्विस्ट एसिड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حمض تويست
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Твист кислоты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ácido torção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মটকান অ্যাসিড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: acide Twist
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: asid Twist
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Twist Säure
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ツイスト酸
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트위스트 산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: asam Twist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: axit Twist
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ட்விஸ்ட் அமிலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिळणे आम्ल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Büküm asit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: acido Twist
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kwas Twist
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: твіст кислоти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Acid Twist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Twist οξύ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Twist suur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Twist syra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Twist syre

10 BÜCHER, DIE MIT «捻酸» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 捻酸 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 捻酸 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明清小说资料选编 - 第 2 卷 - 第 735 页

此种痴怨之情之所表示,恰只有捻酸吃醋四字。昔胡润芝谓《红楼梦》一书,教坏一般官场,只晓得捻酸:吃醋,狐媚子霸道。其言似谑,而实则断定官场之丑态矣。狐媚子霸道之发生,实亦由于捻酸吃醋。盖捻酸吃醋者,己未到,则患人之得之 I 已既得,尤患人之夺之 ...

朱一玄, 1989

明代汉语词汇硏究 - 第 191 页

同书 21 : "再看如今,呵卵胞、捧粗腿的,那一个不是妇人,笑得你? "又作"呵脬捧腿"。《生》 7 : "随有一伙呵脬捧腿的,也就狐假虎威,那小人气焰一发热腾腾当不得了。"吃醮捻酸《型》 24 : "这岑氏偏是吃醋捻酸,房中养下几个鬼见怕的丫头,偏会说谎调舌。

顾之川, 2000

說唐:

晉王聞言大怒道:「這廝可惡,他是個酒色之徒,定是看上這兩個美人,怪我去取他,故此捻酸吃醋,把兩個美人殺了,我必殺此賊子,方遂吾願!」遂立意要害李淵不題。旦說李淵乃成紀人,後來起兵太原,稱號唐主。他係李虎之孫,李炳之子。李虎為兩魏隴西公,李炳 ...

無名氏, ‎朔雪寒, 2014

平安日本

這對琴瑟失調的夫妻,婚後十年,才總算有了愛的結晶。而光源氏雖摘下人人憧憬的王者香,畢竟涉世未深,不懂與女關係的玄妙,無能承擔六條妃子那理性面具下的濃烈愛情。兩人之間逐漸產生隔閡,冷風陣陣吹。無處潑醋捻酸的六條妃子,只能讓魂魄恣意 ...

茂呂美耶, 2006

婆羅岸全傳:

第二回窈窈娘問疾惹邪緣淫妒婦捻酸償宿債話說司空府裡,有個親隨,喚做吳瑩。生下個女兒,名喚小住,自幼服侍府中小姐。夫人甚是憐愛這個女兒,就替他做了主,嫁於自己的內姪魏公子做一個偏房。這魏公子,亦是大宦之後,捐了個職。三十餘歲,不曾生子。

朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

贾涉道:“左右如今也不容相近,咫尺天涯一般,有甚舍不得处?”陈履常附耳低言:“若要保全身孕,只除如此如此。”乃取红帛花一朵,悄悄递与贾涉,教他把与胡氏为暗记。这个计策,就在这朵花上,后来便见。有诗为证:吃醋捻酸从古有,覆宗绝嗣甘出丑。红花定计 ...

冯梦龙, 2013

隋唐演義:

他是酒色之徒,一定看上這兩個美人,怪我去取,他故此捻酸殺害。」卻又歎息道:「這也是我一時性急,再停兩日,到了建康,只說取陳叔寶一干家屬起解,那時留下,誰人阻擋?就李淵來勸諫,只是不從,也沒奈我何。這便是我失算,害了兩個麗人。」臨後恨恨的道:「我 ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

基於華語教學的語言文字研究: - 第 34 页

... 蠹蚀敦伦蕃茂锋刃奉职谷道鼓浪罕有鹤鹤后叶戽水恚愤伙友积渐期服捷书藉甚荩臣惊怖惊怯荆妻苛扰恪遵空敞魁实悃款擂钵立品廉谨料度麟经灵几灵前灵右芒刃茂才茂绩茂林茂业懋赏懋业庙见庙貌敏求名彦明蟾铭佩挠败挠扰淖泞年腊年礼捻酸弸弓 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

汉代宫廷艳史 - 第 46 页

世间妇女的心理,对于奸天,自然更比自己的丈天捻酸吃醋,还要加二厉害。奸天若是瞒了奸妇,另有情人,这位奸妇,宁可牺牲一切,必定愿与奸天拼死。若是偶因别种关系,她耍 好与自己同流合污,以防她的正式 46 来呢?她这人,虽是一位女流,却是历代皇后中 ...

徐哲身, 2001

二拍（中国古典文学名著）:

缘法儿尽了,恩成怨,缘法儿看尽了,好看当恶看。缘法儿尽了也动不动变了脸!今日说起来也是看花缘法将尽,不该趁酒兴把这些话柄一盘托了出来。男子汊心肠,见说了许多用药看战之事先自有些捻酸不耐烦,觉得十分轻贱。又兼说看弄死了在地上,不看好歹 ...

凌濛初, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «捻酸» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 捻酸 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

东方明珠线上娱乐_万象娱乐开户_假日娱乐

嗯，停了吧，看在姚世侄女替你们求情的份上，今儿个就暂时饶了你们，”牛大夫人就着姚甜甜的话语，一摆手，一一扫过神色各异的姨太太们，“若是今后再捻酸吃醋不懂 ... «昌宁党建网, Apr 15»

凯特·温丝莱特：一个胖妞的“革命之路”

低调、再低调是凯特的聪明之处，当安吉丽娜·茱莉离婚结婚捻酸吃醋闹得如火如荼的时候，当梅丽尔·斯特里普容颜老去屡屡找不到自我定位的时候，中产阶级家庭出身 ... «新浪网, Jan 09»